为啥法老饭希望ed继续出pc版

王老五 · 发表于 2010-10-7 11:37

将战略重心转移到psp和手机游戏上是法老控从04年就制定的战略，现在看来当年制定的发展方向是非常正确的，如果不是这样法老控搞不好根本撑不过去年开始的金融危机

而且要说0元，psp也能玩，汉化速度和水准比pc可能还要更快更好，如果说画面水平其实psp的解析度也许更好一些，放在pc上更容易暴露低材质画面的劣势

那为啥还会有那么多大陆的法老饭不满呢

梅原正吉 · 发表于 2010-10-7 11:42

是法老PC饭不是法老饭
他们觉得初次上法老控的就是PC玩家，现在法老控跑去服务PSP玩家了，感觉自己好像被NTR了

DARK_HGCG · 发表于 2010-10-7 11:47

因为他们不想花钱买psp

god0know1 · 发表于 2010-10-7 11:50

对于0元党来说，要是psp有模拟器的话管你pc版出不出。

nanako7th · 发表于 2010-10-7 11:51

因为他们没PSP
话说现在PSP模拟器真那么强大了？

无动于衷 · 发表于 2010-10-7 11:53

本帖最后由无动于衷于 2010-10-7 11:55 编辑

因为他们没PSP
话说现在PSP模拟器真那么强大了？
nanako7th 发表于 2010-10-7 11:51

没声音

想要流畅运行请上4G的U 但是还是没声音

这还没说到兼容性的问题

断空光牙剑 · 发表于 2010-10-7 12:06

据说没有BGM
于是他们准备提取出BGM一边用播放器放一边玩

Magician_G · 发表于 2010-10-7 12:07

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

eagleearth · 发表于 2010-10-7 12:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

无动于衷 · 发表于 2010-10-7 12:14

因为没有psp啊
falcom这种开历史倒车的行为绝对无法忍，做个跨平台很难么？干嘛非要独占
eagleearth 发表于 2010-10-7 12:12

零轨出不出PC的问题，F社工作人员推特回复大意如下

因为核算问题所以这方面可能有困难。
但是以个人来说，也不想说完全不出PC版。
总之就是这种情况，各位抱歉了。

说白了就是很难

adretyu67 · 发表于 2010-10-7 12:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

光希樱恋 · 发表于 2010-10-7 12:20

pc版娛樂通會搞的吧……

Magician_G · 发表于 2010-10-7 12:22

是法老PC饭不是法老饭
他们觉得初次上法老控的就是PC玩家，现在法老控跑去服务PSP玩家了，感觉自己好像被NTR了
梅原正吉发表于 2010-10-7 11:42

关心这个pc版，只是如果有pc版娱乐通肯定出官方汉化pc版，而汉化psp版本直接导官方中文版文本就可以。从卡卡布3作再空轨3作，全部都是从pc中文版过来的文本，要不这么大的文字量，以国内汉化组，尤其是作英雄传说系列的CG组根本做不来！
不是贬低CG，以CG自翻作品来说动作类都有一年+

王老五 · 发表于 2010-10-7 12:23

因为没有psp啊
falcom这种开历史倒车的行为绝对无法忍，做个跨平台很难么？干嘛非要独占
eagleearth 发表于 2010-10-7 12:12

没钱

cheyenne · 发表于 2010-10-7 12:24

因为买不起PSP

昔日之影 · 发表于 2010-10-7 12:26

有PSP有PC的表示上PC唯一好处就是有汉化……估计YLT会把0轨移植汉化了吧？上次的魔幻精灵移植的如何？

Magician_G · 发表于 2010-10-7 12:28

FC当年中文版说是YLT抄袭某个盗版的。。不知道是真是假。。。

要我说，ylt应该是创造了传说，正版抄盗版。。。
adretyu67 发表于 2010-10-7 12:15

你搞笑么？
娱乐通是日本游戏通商在中国的总服务平台，娱乐通是日本独资子公司。
娱乐通其实是代理华语市场，就是台湾出版日本游戏也要通过北京娱乐通代理才行！

erinnye · 发表于 2010-10-7 12:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dadark · 发表于 2010-10-7 12:32

pc版娛樂通會搞的吧……
光希樱恋发表于 2010-10-7 12:20

YLT有能力自己移植到PC上

那法老控还可以翻译成日语，到11区在骗一次，不过到时候谁给谁钱？

stonego · 发表于 2010-10-7 12:32

娱乐通所谓的商业汉化....FC 靠的是Falcom China， SC那啥病那啥羽毛，也就3RD还凑活，不过也就是个FD的文本量...这次的ZERO有FFC做，不敢说快质量肯定是有保证的，PC还是玩蛋去吧

g020941 · 发表于 2010-10-7 12:34

关心这个pc版，只是如果有pc版娱乐通肯定出官方汉化pc版，而汉化psp版本直接导官方中文版文本就可以。从卡卡布3作再空轨3作，全部都是从pc中文版过来的文本，要不这么大的文字量，以国内汉化组，尤其是作英雄传说 ...
Magician_G 发表于 2010-10-7 12:22

PSP上的卡卡布真是用PC文本？很难想象那么差的翻译质量会出自官方。

lxzworry · 发表于 2010-10-7 12:34

360不就是NT内核么

无动于衷 · 发表于 2010-10-7 12:35

本帖最后由无动于衷于 2010-10-7 12:40 编辑

你搞笑么？
娱乐通是日本游戏通商在中国的总服务平台，娱乐通是日本独资子公司。
娱乐通其实是代理华语市场，就是台湾出版日本游戏也要通过北京娱乐通代理才行！ ...
Magician_G 发表于 2010-10-7 12:28

PSP上的卡卡布真是用PC文本？很难想象那么差的翻译质量会出自官方。
g020941 发表于 2010-10-7 12:34

俸俸伲购美病 is watching you

酷乐 · 发表于 2010-10-7 12:38

本帖最后由酷乐于 2010-10-7 12:39 编辑

FC当年中文版说是YLT抄袭某个盗版的。。不知道是真是假。。。

要我说，ylt应该是创造了传说，正版抄盗版。。。
adretyu67 发表于 2010-10-7 12:15

都市传说已经进化到这地步了吗
……居然从原来所谓“盗取汉化成果”直接跨越到“抄盗版”了

自己翻翻中文攻略手册的背面吧

酷乐 · 发表于 2010-10-7 12:39

PSP上的卡卡布真是用PC文本？很难想象那么差的翻译质量会出自官方。
g020941 发表于 2010-10-7 12:34

不是
http://www.falcomchina.com/read.php?tid=15452&fpage=2

ov_efly · 发表于 2010-10-7 12:41

还有YLT贴钱搞
现在入PSP还是算了
晚期了

绝种好男人 · 发表于 2010-10-7 12:41

17# Magician_G

俸俸伲,购美病

gil · 发表于 2010-10-7 12:42

希望出PC版是正常思维吧，有多少人情愿被PSP的马赛克画面恶心的？

adretyu67 · 发表于 2010-10-7 12:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

绝种好男人 · 发表于 2010-10-7 12:43

你搞笑么？
娱乐通是日本游戏通商在中国的总服务平台，娱乐通是日本独资子公司。
娱乐通其实是代理华语市场，就是台湾出版日本游戏也要通过北京娱乐通代理才行！ ...
Magician_G 发表于 2010-10-7 12:28

俸俸伲购美病

昔日之影 · 发表于 2010-10-7 12:44

你搞笑么？
娱乐通是日本游戏通商在中国的总服务平台，娱乐通是日本独资子公司。
娱乐通其实是代理华语市场，就是台湾出版日本游戏也要通过北京娱乐通代理才行！ ...
Magician_G 发表于 2010-10-7 12:28

这个………………很多年以前雨伊人（就是YLT老板）说了……他们不是日本独资……是私营公司，不然他们出的国产游戏过审批要被烦死了
以前YLT是新天地幕后，新天地倒了以后走到前台来着的，记得以前YLT论坛上有人发过雨伊人的简历，貌似在日本留学很长时间，有不少人脉吧

windtrack · 发表于 2010-10-7 12:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

windtrack · 发表于 2010-10-7 12:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gjd198692 · 发表于 2010-10-7 13:06

本帖最后由 gjd198692 于 2010-10-7 13:10 编辑

当年俸俸伲,购美病现在都还历历在目太XX雷了
其实说白了还不是没有PSP 模拟又是那个O样关键就是想玩又不想花钱呗 PC现在基本是个人家里就有而且空轨这类游戏也要不了多高的配置
掌机虽说不贵也有盗版但终究不是必须品普及率哪里比的上PC \"玩游戏还得花钱？那我情愿不完类\"这就是许多0元饭的心态

風駿 · 发表于 2010-10-7 13:15

俸俸伲,购美病是技术上的bug，但是sc的总体翻译质量实在是不行，虽然不争气的我还是买了YLT的Z来拜

79993931 · 发表于 2010-10-7 13:21

鱼肠老师，PSP和PC哪个屏幕大？

鸡蛋灌饼 · 发表于 2010-10-7 13:23

我想问问有没有XBOX360模拟器这类的黑计划存在
erinnye 发表于 2010/10/7 12:29

不知道360上的可执行文件是.Net的还是binary
前者可以搞，后者等Intel的黑科技吧……

360不就是NT内核么
lxzworry 发表于 2010/10/7 12:34

都是Linux，你能把x86的二进制直接拿到ARM上跑么？

酷乐 · 发表于 2010-10-7 13:28

本帖最后由酷乐于 2010-10-7 13:48 编辑

日本那边早接受现实了，也就Ys7、ED7发布时还有点骚动，会玩的都转投PSP了。
2chPC游戏板的主串从Ys7到ED7一年间才开了10串，而携带游戏板的falcom游戏相关串这一年来加起来都破百了。

至于这边嘛，多得是有PC发帖没PSP玩游戏的主。

高いものの · 发表于 2010-10-7 13:32

实在不想为一个游戏入个小p啊，要不等空轨在小p上多出几部再说。

windtrack · 发表于 2010-10-7 13:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[多平台] 为啥法老饭希望ed继续出pc版

浏览过的版块

Magician_G Magician_G 当前离线火球法师精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-1-2 头像被屏蔽	发表于 2010-10-7 12:07 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

eagleearth eagleearth 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-11-21 头像被屏蔽	发表于 2010-10-7 12:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

adretyu67 adretyu67 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-12-15 头像被屏蔽	发表于 2010-10-7 12:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

erinnye erinnye 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-2-23 头像被屏蔽	发表于 2010-10-7 12:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

adretyu67 adretyu67 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-12-15 头像被屏蔽	发表于 2010-10-7 12:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

windtrack windtrack 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-12-20 头像被屏蔽	发表于 2010-10-7 12:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

windtrack windtrack 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-12-20 头像被屏蔽	发表于 2010-10-7 13:32 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报