切换到窄版

Stage1st»论坛 › 主论坛 › ＰＣ数码 › 求教将MP4+外挂字幕转换为内嵌字幕MP4的简易办法 ...

返回列表发新帖

查看: 4513|回复: 10

[其他] 求教将MP4+外挂字幕转换为内嵌字幕MP4的简易办法

ckz1211 ckz1211 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-4-19 头像被屏蔽	发表于 2010-8-10 17:23 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

已绑定手机

发表于 2010-8-10 17:28 | 显示全部楼层

果粉的适应能力真不是盖得……

回复

使用道具举报

发表于 2010-8-10 17:30 | 显示全部楼层

这种情况内嵌字幕等于重新压制
随便找个转换软件，压制的时候把字幕带上。。。
不过这时间。。。

回复

使用道具举报

发表于 2010-8-10 17:47 | 显示全部楼层

看着真辛苦啊.................

回复

使用道具举报

linuxyouxia linuxyouxia 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-6-9 头像被屏蔽	发表于 2010-8-10 17:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

发表于 2010-8-10 17:54 | 显示全部楼层

ass轉strt 都嫌麻煩的話轉壓視頻是幾十倍幾百倍時間

回复

使用道具举报

ckz1211 ckz1211 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-4-19 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2010-8-10 18:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

已绑定手机

发表于 2010-8-12 14:02 | 显示全部楼层

何等的适应能力
把字幕改成同名放在和影音文件同一个文件夹下
再用格式工厂转换即可

回复

使用道具举报

发表于 2010-8-12 17:40 | 显示全部楼层

转SRT问题不只是乱码，还有效果问题导致的时间轴错乱什么的。我是宁可重压也不愿一句句改的。

回复

使用道具举报

已绑定手机

发表于 2010-8-12 17:51 | 显示全部楼层

ass转srt先把字幕按时间顺序排序,然后去除所有特效,就可以了

回复

使用道具举报

发表于 2010-8-12 22:08 | 显示全部楼层

avs.

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-18 04:13 , Processed in 0.079633 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表