文明国漫画汉化界最后的良心，热情融资教团成立了！

HGP

你这还不如给他买两包方便面或者介绍个工作来的实在点。
照你这样喷他要么羞愧难当真的去见马克思了，
要么整个人WS了“老子就是要钱怎么着了”……

基本上就是这样，你要打碎他的梦想，就得给他一块面包（好吧在 ...
2djlover 发表于 2010-8-7 17:44

可笑，你原來已經認定這個人只剩下給人憐憫的份了麽？
他有手有腳，大把工作可以做。最不濟也能混個網編。
尊嚴是自己爭取的，不是靠人來施捨的。

還有他的夢想是什麽？你倒是說說了。

hispeed

jojo挺好的，我一直在索取……惭愧

斯勒恩鬼歌

-.-我一直都是等买正版?(台版算不,还有无修正的港版).
所以那个汉化组出得快我就看那个.反正你修图再烂.我只要看一下内容就好了.
而JOJO修图修得这么好.这不就是让翻版商们偷着笑-.-

HGP

为何不吃肉糜？
2djlover 发表于 2010-8-7 18:01

不會用詞就別用。
好吧，現在有無聊網絡兼職一份，我介紹給他，他干麽？
你讓他聯係我。

讓我介紹工作，那我以後噴你們不是更有底力了，你們這些支持者戰鬥力只由 -5 麽？

右代宫嘉音

我真不知道他为啥不放广告
以热情的pv，放广告不至于富起来嘛，但至少能养得起自己和网站了

HGP

你有兼职的事我PM给他了，
他要感兴趣就会去联系你吧（他应该有你的联系方式吧望天）。
其实对漫画和汉化这些事情2年前就不关注了。
只是说我个人对JOJO的映像而已，我觉得他人很好，但也说不了更具体的情况。
至于 ...
2djlover 发表于 2010-8-7 18:57

你还真来啊？
不过，显然你对JOJO的“热情”了解得还不够。

JOJO(乔乔)  22:26:45
我哪里还有精力工作 热情的事物再多八个脑袋都弄不完……

都别中二了，洗洗睡吧。
陪JOJO打打星际放松放松，比较靠谱..............

少女人形

噗，我对热情的印象也只剩下这两个了
fimirror 发表于 2010-8-6 18:11

我還多一個捐腎

姚珀谢

汉化穷三代，公益毁一生

lidac

原来热情的JOJO混的那么惨啊，果然还是我们奶茶会的JOJO給力，都快成地产商（伪）了，笑

jsfd.easy

额……指尖奶茶这个汉化组真没见过 是我漫画看得太少了吗
JOJO有梦想就让它去吧 活法不一样 不能因为你觉得太惨了就看不下去 各种阻止等等吧
说道路飞 不也为了救一个哥哥搞得大家头破血流的么 在我看来也好惨 不过有朋友顶他 再惨也不是惨了

3000

“婊子”那词JOJO的汉化组自己做出过解释，原文的那个词很难准确的用中文来表达出来，而从意思来讲中文语境中的“婊子”是符合原文本身要表达的意思的（日文我不通，有问题的自己去比对），而且不说别的，就那话JOJO ...
Reingia 发表于 2010-8-6 22:13

首先，原文意思非常直观，翻不出来说明翻译是傻逼。
其次，在少年漫画里翻出“臭婊子”这种台词还说是符合原意，就算说的人不是傻逼，信的人也一定是。

3000

你是不是不知道JOJO的汉化翻译分成人版与少年版？
Reingia 发表于 2010-8-6 22:02

我不明白把一部本来完全不需要分级处理的作品硬是通过翻译的手法强行制造出一个完全脱胎换骨的成人版是一种什么心态？难道JOJO要学《搏击俱乐部》，在机器猫剧场版里加几个大JB的实写镜头么？还是说“我在坚持做有可能被官府打压的色情漫画汉化”这种骗人的鬼话能给他换来更多同情和善款？

Dya

本帖最后由 Dya 于 2010-8-8 02:06 编辑

请问楼上的HGP可否是当年CNNERV的HGP？
生平第一次在S1钓鱼就收入颇丰，吾深感欣慰
本贴确实仅仅代表我个人的观点，我也说了，我不理解的仅仅是这种明明自己都救不了却想着要救天下的心态
至于剩下的论点……就是各位自己的脑补了……我顶楼明明只表达了上述观点
至于不顶马甲这点涉嫌炒作，我就2点要说……
1. 首先奶茶会从来不在乎名气，奶茶会成立也有八年了，犯不上现在才来在意一点虚名，况且在糟糕漫领域我们不缺名声……
2. 我用马甲发帖的话，你们能脑补出这么多内容么？
至于说“热情的jojo根本不认识我们”的人……这就贻笑大方了
kvll32 发表于 2010-8-8 01:43

既然你都说自己是来钓鱼的，怎么就“我顶楼明明只表达了上述观点”了呢？
既然你颇感欣慰，那么你为什么还要出来打爽爽子君的脸呢。
他可是很坚信这楼里的奶茶会众没有黑过JOJO，并且坚信你是一个经常到处黑汉化组的酱油党。

当然，如果楼主你的确如爽爽子君保证的，根本就不是奶茶会的，我只能说你“不顶马甲这点涉嫌炒作”和“我们奶茶会”这种帽子自嗨+自演的极端可笑。

Dya

我不明白把一部本来完全不需要分级处理的作品硬是通过翻译的手法强行制造出一个完全脱胎换骨的成人版是一种什么心态？难道JOJO要学《搏击俱乐部》，在机器猫剧场版里加几个大JB的实写镜头么？还是说“我在坚持做有 ...
3000 发表于 2010-8-8 01:19

大概只是觉得‘婊子’不太好于是又出了吧。
3K叔叔你最近怎么说话变得这么好玩，像X年前的敛锋君那么好玩……

Dya

唉唉唉……你麻烦看清楚在回帖
我这个帖子就回复了3次，你们吵架关我毛事啊
kvll32 发表于 2010-8-8 02:06

咦，那么，你回复几次又关我哪根毛事？

我和一些围观群众对你的兴趣只有一点，就是你是不是奶茶会成员，其他的比如你欣慰不欣慰爽不爽爱不爱JOJO之类的问题，我们管你咧。

gooas

尊嚴是自己爭取的，不是靠人來施捨的。
HGP 发表于 2010-8-7 17:53

这种象街边骗人和尚一样 用一大堆外理缠着软妹版主 捐服务器钱的人渣 也好意思说尊严

Dya

本帖最后由 Dya 于 2010-8-8 02:17 编辑

搞半天原来你在意这个，论点不对，对你不感兴趣了（转身
kvll32 发表于 2010-8-8 02:11

咦，这货还是个傲娇，问到他重点就傲娇遁了。

其实我倒不太在意，我只是很想知道爽爽子是被自己人打了脸，还是你在自嗨而已～

不过既然走掉了就没办法，我就把这个小谜团留待日后想的起来的时候再揭开好啦～

Dya

本帖最后由 Dya 于 2010-8-8 02:33 编辑

我啥时候打过爽子的脸啊，这个号是我本尊，难道不能发表自己的观点么
爽爽子说的没错，我要黑谁从来不穿马甲。至于我是不是奶茶会的这点……我说了我这号不是马甲，而这栋楼也只有你这么怀疑
披着马甲和人战和堂堂 ...
kvll32 发表于 2010-8-8 02:21

我没怀疑你是马甲啊！
我说你打爽爽子君的脸是因为他在上一页很义正言辞地告诉我你不是奶茶会的人，但是你的表现似乎你就是，所以我有点在考虑应该相信谁而已。
而且我从没怀疑过你是马甲啊！我最多怀疑过爽爽子君的视力和你是不是奶茶会人员这两点，除此之外我除了痛心一下3K叔叔以外我在这贴里基本上没有任何疑问啊！

好吧，现在我对HGP君的身份有些好奇，明日要是蛋疼就去八卦一点好了。

披着马甲战和人堂堂正正的战其实差不多？当然，堂堂正正比较帅。
总之如果你要是还想战你楼顶的话题，我只是建议你看一下53楼而已。

Dya

本帖最后由 Dya 于 2010-8-8 02:53 编辑

那我签名头像什么的都写得很明白了，就算你不熟悉奶茶会，你就不会放搜索么，查ID不会么，需要说个几页啊
一屋不扫何以扫天下，jojo年纪也不小了，真是中二的年纪有这样的梦想和行动我很佩服，但是他也应该是个社会 ...
kvll32 发表于 2010-8-8 02:37

JoJo是一个劝不听的人，是一个天真的人，是一个应该重修语文的人，都是正确的。
但是“为盗版洗白”这个就诛心了，融资教团也不是什么好话。我怎么看也想象不出，一个人会带着善意说出这种话。而假如你的话里不带善意，又何必大惊小怪其他人以同样不带善意的话来回应你呢？
所以这是一个挑衅贴或者相亲贴，也是一个钓鱼贴，无误。至于你有没有钓到你想钓的鱼，撒出的鱼饵是不是你想撒的，这个也就由不得你了。
好了，既然楼主欣慰地看着闹剧歇场，奶茶会的大大们也玩够了，群众演员领便当自去～
/me 下台

PS：爽爽子君你真的好可爱，经历你三次回帖后，我终于可以对你说：“去配副眼镜，或者学会看贴吧～”。
PS2：百度过了，Kvll32，在追问是否奶茶会这一点上失礼了。因为我怎么也想不到爽爽子这么义正言辞否定了身份的你居然……¬>v<¬

Reingia

本帖最后由 Reingia 于 2010-8-8 08:10 编辑

首先，原文意思非常直观，翻不出来说明翻译是傻逼。
其次，在少年漫画里翻出“臭婊子”这种台词还说是符合原意，就算说的人不是傻逼，信的人也一定是。 ...
3000 发表于 2010-8-8 01:14

少年漫画出现脏话并不稀奇，尤其是各种擦边球式台词充斥的现在，JUMP本身就是青少年向的，当然，你非要我举出其他例子来，不才确实一时半会儿举不出来，反正我看的都是翻译加工后的，你也大可以去表汉化组，但就JUMP来讲，带点刺激血腥扭曲的镜头也不是没有，以此推论台词上有越线之处并不让我感到意外（现在是洗白了，当时女帝的行为也确实让人火大，我早不是少年，这样的词汇对我来说没什么违和的）。更何况那话说得很明白了，多种选项之下汉化组（很可能是凭个人喜好）选择了他们认为合适的，翻译本就是二次创作，真要找茬估计没哪个汉化组不挨抽的，成人版在我看来很可能是JOJO的汉化组的戏谑之为，汉化组爽了但也没有就一根筋的误导下去，你若不爱看大可去看少年版，死抓着成人版来抽你是没得可表了么？
尽管JOJO将一部无需分级的漫画分出青少年版来让我也觉得他们蛋疼，但是有人能诛心到想出如此突破天际奇思妙想的结论，还是不仅让我小惊讶于这世界之大真是什么样的人才都有。

还有，别肆意脑补，你哪只狗眼看到“臭”这个字了？

最后，把嘴给我放干净点，“傻逼”这词的确可以省不少话，但若把S1当流氓论坛请出门爱滚哪滚哪

tency

算了，这帖也算看出奶茶会的某人心态够扭曲了。求版主把这贴锁了吧，某个奶茶会成员再发贴，就太恶心了

sei

嘛 奶茶会虽然是个小组织，但从不发钱也不搞年会，管理是离散粗放的职能式，和有组织有网站的矩阵式的大组不一样
自己人不认识自己是很正常的嘛，前两年经常上演大刀一挥众人出群的戏码，那谁谁谁别管这点了
现在的问题不就是那捐来的钱、化来的缘落实到了哪里的问题么，这和要求国际章公开发票也差不多吧

终结之心

正规出版社也定期做慈善活动，我要回报社会买正版不是更快？

果子夹心

要喷是吧，好啊，来吧

首先，我要先明确几件事情：
1，提倡公益事业，做好事为社会造福，这样的梦想是非常好的，我们不否认，也不会去黑这样的梦想
2，我们不会去向热情的汉化错误找茬吵架，我自己也是做汉化的，知 ...
凯森 发表于 2010-8-8 11:31

噗，不是戳中G点你激动个啥

嘛，说回帖子内容，
瞧你这说得义正言辞的，你要真觉得热情做的不好影响免费盗版漫画影响你们什么的大可以直接跟JOJO本人讲啊，再不然发去热情的论坛也可以啊，人家又不是没论坛。但你发在这个连热情的人都不知道有没有的论坛到底想怎样，不过是立标杆立牌坊罢了


标题改成这样吧“奶茶组指责热情会导致漫画汉化领域崩溃，争当汉化界最后良心！”