找回密码
 立即注册
搜索
查看: 3512|回复: 44

[求助] 珊瑚文库的质量与台版的差距有多大?

[复制链接]
发表于 2010-6-11 09:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
想入手些轻小说,台版的还是蛮贵的,穷人没钱啊,差别可以接受的话就用珊瑚文库的了。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-11 09:04 | 显示全部楼层
台版和日版书都是竖排

纱布才会买!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-11 09:05 | 显示全部楼层
珊瑚多好啊...干嘛买台版...一本4.50呢.
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-11 09:07 | 显示全部楼层
就是错别字多了点,印刷质量过得去,翻译有些直接就是上台版的,自看没啥问题。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 09:13 | 显示全部楼层
嗯 印刷 纸质
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 09:22 | 显示全部楼层
云泥之别
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2010-6-11 09:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 09:50 | 显示全部楼层
买珊瑚不如去看电子版
现在图便宜,等你年纪上去了有钱了看着就是垃圾了,
买的是Z版,好歹还能说服自己继续保留下去,可能偶尔还会拿出来翻翻
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-11 09:54 | 显示全部楼层
翻译的水准,纸张的质量,整本书的装订质量都有一定差距。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 09:55 | 显示全部楼层
就和价格的差距一样大
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-11 13:49 | 显示全部楼层
台版和日版书都是竖排

纱布才会买!!!
sakurasan 发表于 2010-6-11 09:04

竖排很難接受嗎?

我看得很順
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 13:50 | 显示全部楼层
竖版的看着多爽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 13:52 | 显示全部楼层
买珊瑚不如看电子版+1.买了几本台版以后,就把手里上百本珊瑚/精品堂都处理掉了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 14:16 | 显示全部楼层
话说空之境界的台版开办是多大的?32?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 14:18 | 显示全部楼层
珊瑚是祖国盗翻里最好的了,但是和台版还是没什么能比的。
除非实在不适应看电子版喜欢捧实体,不然收的不多的话还是买台版吧。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 14:29 | 显示全部楼层
有点以前的JPT,SH啥的小说,4.5能卖?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 14:37 | 显示全部楼层
以前读书的时候没钱当然就买珊瑚的了

现在全部都洗成台版的了,然后珊瑚的就扔掉,我也不想扔,没人要

的确8F说得很对,正版起码还让自己觉得放着好像有点价值,但是祖国版的扔起来一点感觉没有,就好像废纸一样
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-11 14:47 | 显示全部楼层
曾经借过一套竖排的魔戒 结果看了2页就看不下去
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 14:53 | 显示全部楼层
曾经借过一套竖排的魔戒 结果看了2页就看不下去
shikii 发表于 2010-6-11 14:47

大陆有正规出版的奇幻科幻我一般主张不要买台版买大陆版,虽然有的印刷装帧的确要差,但是买的人越少对这个市场越不利。
为了以后能有数量更多质量更好的引进,最好还是买大陆版。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 15:17 | 显示全部楼层
没钱可以
看扫描TXT
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-11 15:17 | 显示全部楼层
珊瑚出的文学少女和伊利野之空 还有我俩的田村同学

这是我看过的  实在是挑不出毛病来

竖版看着很爽么?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 15:25 | 显示全部楼层
话说空之境界的台版开办是多大的?32?
弑神 发表于 2010-6-11 14:16

32开
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-11 15:35 | 显示全部楼层
大陆有正规出版的奇幻科幻我一般主张不要买台版买大陆版,虽然有的印刷装帧的确要差,但是买的人越少对这个市场越不利。
为了以后能有数量更多质量更好的引进,最好还是买大陆版。 ...
xvi黑翼公 发表于 2010-6-11 14:53

其实我也不想买台版ロドース
可大陆版...
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 15:58 | 显示全部楼层
出于强烈的收藏欲望+没有祖国版,我买了本台版的《你我的崩坏世界》。
然后……竖排实在是看不下去……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 16:46 | 显示全部楼层
看不下去的可以拿把尺……
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-11 16:53 | 显示全部楼层
竖排很難接受嗎?

我看得很順
door 发表于 2010-6-11 13:49

+1
我觉得竖排没啥问题
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-11 16:53 | 显示全部楼层
大陆有正规出版的奇幻科幻我一般主张不要买台版买大陆版,虽然有的印刷装帧的确要差,但是买的人越少对这个市场越不利。
为了以后能有数量更多质量更好的引进,最好还是买大陆版。 ...
xvi黑翼公 发表于 2010-6-11 14:53

在米帝的公共图书馆借的 只有竖排的...
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-11 17:05 | 显示全部楼层
不爱在电脑上看,眼睛累.收藏就直接买日版了,祖国版全当看着玩
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 17:16 | 显示全部楼层
台版和日版书都是竖排

纱布才会买!!!
sakurasan 发表于 2010-6-11 09:04



  我就喜欢看竖版书,你不放地图炮会难受么?

另外回LZ:一个正,一个盗
             :拿在手里感觉当然不一样
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 17:16 | 显示全部楼层
大陆有正规出版的奇幻科幻我一般主张不要买台版买大陆版,虽然有的印刷装帧的确要差,但是买的人越少对这个市场越不利。
为了以后能有数量更多质量更好的引进,最好还是买大陆版。 ...
xvi黑翼公 发表于 2010-6-11 14:53

单纯魔戒的话大陆版的翻译有些太硬了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 17:16 | 显示全部楼层
等年纪上去了,就算买的是正版,我觉得在眼里也和废纸一样....
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-11 17:17 | 显示全部楼层
想收藏就买正版,不然还有啥意义,不想收藏只想看的话,管他那么多干嘛
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 17:29 | 显示全部楼层
翻的还可以,就是买多了没地方放.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 17:33 | 显示全部楼层
过了几年就算是正版,也会觉得没啥意义。。。轻小说收藏价值并不高。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 18:52 | 显示全部楼层
想要收藏→台版
想看实体→祖国版
单纯想看→TXT
既想收藏又想省钱→醒醒
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-11 18:59 | 显示全部楼层
小說橫排直排沒所謂,不過超不喜歡漫畫文字橫排,尤其有些要兩個字一行兩個字一行的看,看到暈
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-11 19:02 | 显示全部楼层
收日版看txt
回复

使用道具 举报

发表于 2010-6-11 19:10 | 显示全部楼层
想要收藏→台版
想看实体→祖国版
单纯想看→TXT
既想收藏又想省钱→醒醒
lhh_ah 发表于 2010-6-11 18:52


不纯引
哪有那么多价廉物美的好事
经济不允许的话就不要乱花钱,提升自己赚钱的本事才是首要事项
等买小说和买奶茶差不多的时候就不会考虑这些了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 19:11 | 显示全部楼层
祖国版的随便看看,只有想收藏的才买台版,另外没钱的亲请支持轻国
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-6-11 19:23 | 显示全部楼层
贪便宜买了珊瑚版凉宫春日
然则在见识了台版的品质之后后悔买了珊瑚版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-18 16:29 , Processed in 0.278154 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表