找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4171|回复: 44

[讨论] [撥亂反正]“敢達”這個專有名詞是有著悠久光榮的歷史的

[复制链接]
     
发表于 2010-2-26 21:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-26 22:06 | 显示全部楼层
沒气势,没力道。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-26 22:09 | 显示全部楼层
当年买了个内置虎牙的百式改和“丘比利”,还送了一块垫板,第一次看到了“一年战争”四个字,现在想想内牛满面啊……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-26 22:14 | 显示全部楼层
元祖美,我以前买过元祖的78和杰钢
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-26 22:16 | 显示全部楼层
一说到元祖我就不自觉地想到蛋糕…
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-26 22:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 V2ABGundam 于 2010-2-26 22:29 编辑

这套远祖SD
当年鄙人大概入了20几个的样子

倒是个人觉得这玩意有点乱
30几号前的说明书都是繁体中文的
但后来就有些是简体中文的,而且明确写了made in china

最后来的SDW和SDG那些原创机体现在已经成黑历史了……
顺便问一下,一直没搞清楚,后来这些SDW、SDG的机体所谓“登场作品:变形敢达(Change G)”到底是什么作品?

另外NT-1的外挂装甲能组成战车这个设定好像只有远祖有,其它再没见过
还有那个扎古改的假敢达(当靶子用的),好像正史里也很少提
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-26 22:50 | 显示全部楼层
国产的元祖还是有不少好货的,比如说高达战记和机甲神传说等等。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-26 22:55 | 显示全部楼层
倒并不是台湾不台湾,译名这东西,得到群众广泛认同的才是最好的。就像《The Matrix》,就有不少港台FANS跟着我们叫黑客(骇客)帝国一个道理。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-26 23:02 | 显示全部楼层

老子的青春和午饭……[s:152]
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-26 23:07 | 显示全部楼层
http://i3.6.cn/cvbnm/5d/86/14/db8818e1bc3d9be20ea234613a50cd3f.jpg
老子的青春和午饭……[s:152]
银色的永生 发表于 2010-2-26 23:02

最值钱的是彭得赛,其他的现在还可以便宜买到。。。。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-26 23:26 | 显示全部楼层
我记得我有一个很古旧的超级高达sd
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2010-2-26 23:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-26 23:35 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2010-2-26 23:38 | 显示全部楼层
91或者92年
TF退潮流不久
福万的元祖和百變金剛(Go-bot)就進來了
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2010-2-26 23:59 | 显示全部楼层
修正

福万(福建)玩具有限公司创建于1985年5月是我国玩具领域第一家日港合资经营企业
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-27 00:01 | 显示全部楼层
小学的时候买到过类似bb战士的扭蛋,后来才发现是高达,不过那时已经找不到了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-27 00:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 老饼饼二世 于 2010-2-27 00:11 编辑

很可惜福萬沒有堅持下去。。。。。
我看了下,96年福萬還在出疾風無敵銀堡壘的拼裝模型,到了00年大陸版元祖就變成了萬代貿易了
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-27 00:24 | 显示全部楼层
身边没一个朋友叫GUNDAM为“敢达”的,要怪也怪“官方”推广不利。 打着拨乱反正的旗号强行给别人灌输自己的想法就行了?大家仍然会根据自己的理解称呼GUNDAM。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-27 00:25 | 显示全部楼层
身边没一个朋友叫GUNDAM为“敢达”的,要怪也怪“官方”推广不利。 打着拨乱反正的旗号强行给别人灌输自己的想法就行了?大家仍然会根据自己的理解称呼GUNDAM。 ...
5112 发表于 2010-2-27 00:24

這倒不是,因為高達在大陸被搶注了,因此。。。。。只能叫敢達了
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-27 00:29 | 显示全部楼层
怪谁呢,不是85年就进来了么,早干什么去了。现在高达,钢弹为多数了,倒有人以用大陆官方译名为傲,来修正早就在粉丝中定型的称呼,没人买帐不是当然的么。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2010-2-27 00:44 | 显示全部楼层
hahaha
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2010-2-27 00:48 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-27 01:18 | 显示全部楼层
小时候只见过sd系的敢达玩具,及看人玩过第二次机战
当时有人和我说Q版有眼珠的就是敢达
正常版的才叫高达

我一直相信他,最后发现错了
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-27 01:26 | 显示全部楼层
哇靠,这有什么好争的,喜欢怎么叫就怎么叫啦,不都是同一个水壶脑袋嘛。
8L那个是30周年纪念T-S吧,只有钢弹与高达,外加一个棒文注音?很能说明问题了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-27 01:28 | 显示全部楼层
看了这楼有些莫名的感动,这些在当时对我来说并不算太便宜的玩具里承载了我太多的童年回忆啊


与高达无关,敢达最棒了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-27 08:18 | 显示全部楼层
我试过叫从来没看过GUNDAM的人在高达和敢达里选一个喜欢的译名,十个有十个都选了高达。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-27 08:34 | 显示全部楼层
我们这里都是叫高达或钢弹,当然数量最多的还是喜欢叫变形金刚。

认识的几个模型店的老板这两年都改口叫钢弹了,说是方便给没玩过的人做说明: 中间那个白色的是主角,叫钢弹,左右护法是钢加农与钢坦克。那边架子上的盒子通称钢普拉……
清清楚楚,一目了然。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-27 10:09 | 显示全部楼层
十几年前,面向小学生的那些杂志上有刊过玩具广告,标题就是敢达
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-27 10:23 | 显示全部楼层
不是应该叫敢达姆[s:176]
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-27 10:37 | 显示全部楼层
我买的第一个是全装甲ZZ
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-27 12:05 | 显示全部楼层
买过一个元祖的精神病...依稀记得元祖后期的SDX系列有很多很妖孽的变形啊大合体之类的,那时候爹妈不给买,只能看着封绘YY...

据说大陆那个时候的元祖和日版的还不太一样,部分地方进行了简化,有这回事吗?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2010-2-27 14:04 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-27 14:12 | 显示全部楼层
买过一个元祖的精神病...依稀记得元祖后期的SDX系列有很多很妖孽的变形啊大合体之类的,那时候爹妈不给买,只能看着封绘YY...

据说大陆那个时候的元祖和日版的还不太一样,部分地方进行了简化,有这回事吗? ...
超合金脑壳 发表于 2010-2-27 12:05

元祖后期超多正货,很难想象那时笨大会那么下血功夫
大陆版元祖简化的主要是声光装置,其他的基本没简化,可能也就个别部件的组合度和板件颜色(尤其是黑色!),还有板件的部分零件(一般是小日本给错了模具导致)跟日版有出入
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-27 14:14 | 显示全部楼层
十几年前,面向小学生的那些杂志上有刊过玩具广告,标题就是敢达
beanbeam 发表于 2010-2-27 10:09


故事大王
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-27 14:16 | 显示全部楼层
我以前小时侯认为正常比例的叫\"高达\".SD的叫\"敢达\"
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-27 14:21 | 显示全部楼层
姐姐啊我刷了幾十遍還是看不了圖...
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2010-2-27 14:30 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-27 16:12 | 显示全部楼层
小时候在故事会的封二广告上认识了“敢达”“Z敢达”之类的 沉寂多年后看到片时猛然间都想起来了
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-27 16:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 brynhildr 于 2010-2-27 16:31 编辑
最值钱的是彭得赛,其他的现在还可以便宜买到。。。。。。
老饼饼二世 发表于 2010-2-26 23:07

彭德赛是我第一个来三只的玩具.当初因为眼罩脆,坏了两个,老娘帮买第三个后我决定不拼了,那套没拼的现在还在橱里

顺便,最近SDX开始复活SDcommand战记.我热泪盈眶.4月号的HJ公布了敢达队长.照这节奏,彭德赛今年应该也能出了

还有个半身能变坦克的高达.....这是啥?
gpx234 发表于 2010-2-27 14:04
彭德赛ZZ.Garms地面部队指挥官
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-27 16:25 | 显示全部楼层
我记得用敢达,是因为高达已经被注册了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-19 11:16 , Processed in 0.242224 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表