《无头骑士异闻录录录录露露修的叛逆》第六话

lh2004ily · 发表于 2010-2-11 23:15

第六话剧情
ここ暂く、池袋から渋谷の间で失踪事件が増えていた。消えるのは地方から家出してきた者や不法滞在者など、消えても迹が残らない者达。そして今日も、人间狩りをするために鉄パイプを片手に获物を探す若者达が、不法滞在者が隠れ住むある廃ホテルに侵入した。逃げ惑う人々を「商品」と呼び、楽しみながら捕まえる彼らが口にする“纳品先”とは。そして捕まった者を助けるために立ち上がった、意外な人物达とは――。
请朋友临时翻译的·

最近，从池袋到涩谷之间的失踪事件在增加，消失的是从乡下来的离家出走跟非法在留之类即使消失了也不会留下痕迹的人，然后今天也是，为了狩猎人类单手拿着铁管子的搜寻猎物的年轻人们，侵入了有非法在留者的隐藏的废弃旅馆，将四散而逃的人们称呼为商品，愉快的追捕者们口中所说的交付地点是？
然后，为了救助被抓住的人而站出来的意外的人们是——

岸谷森厳 · 发表于 2010-2-11 23:19

楼主的谐音标题令我不悦

lh2004ily · 发表于 2010-2-11 23:19

第七话到第八话大分量剧透求翻译君！
7话
池袋で一番强い男として最狂の名をほしいままにする青年・平和岛静雄。
最近、原因が分からない苛立ちにさいなまれていた。
一向に治まる気配をみせない、苛立ちの原因を考えながら池袋の町を歩く静雄
そんな彼の脳裏には、少年时代から学生时代のさまざまな记忆が思い起こされていた。

8话
首なしライダーことセルティはかつて何者かに夺われた自分の首の行方を追い続けていた。
池袋近辺に首の気配を察知したものの、なかなか见つからないことに焦りが募ったセルティは
同居している暗医师・岸谷新罗と口论し、家を飞び出してしまう。

9话
矢雾制薬の重役・矢雾波江は酷くいらだっていた。
それと言うのも最爱の弟・诚二の行方が一向につかめないからだ。
波江は、手がかりを求めて新宿一の情报屋と名高い临也と接触をはかる。
そんな姉の行动を意に介することもなく、当の诚二は、首に伤のある女性と共に池袋の町をさ迷い続けていた

絕望S叔 · 发表于 2010-2-12 03:15

本帖最后由絕望S叔于 2010-2-12 03:16 编辑

http://say-move.org/comeplay.php?comeid=51274
扔生肉走人……
对于小说党LS的透也算不上透了Orz
扫字幕待补

rms117 · 发表于 2010-2-12 03:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yujiacyl · 发表于 2010-2-12 03:30

好像是目光杀人那段说的

萨尤克 · 发表于 2010-2-12 09:27

看这情况到第九话第一卷都没说完............

kojima · 发表于 2010-2-12 09:52

动画不是要做两季么，这么慢很正常

平和岛右手 · 发表于 2010-2-12 12:09

看动画剧透不如去看小说……现在tv把1到3卷的故事放在一道讲…… ps：沙树的形象与我想象中的黄巾夫人差距太大了…

洛邑 · 发表于 2010-2-12 12:59

沙树至少踹过将军的壳……虽然将军到现在还是缩着（扶额

岸谷森厳 · 发表于 2010-2-12 20:15

本帖最后由岸谷森厳于 2010-2-12 20:24 编辑

新罗原来你不是故意搞错的啊，爸爸好失望噢

哦。不过你们期待的拷问大法可一略而过了，人家好生失望啊

lb0windy · 发表于 2010-2-12 21:07

第七话是静熊的往事
第八话是无头骑士在池袋附近觉察到脑袋然后和医生口角夺门而去
第九话是姐姐找折也要弟弟的线索

岸谷森厳 · 发表于 2010-2-12 21:12

第七话是静熊的往事
第八话是无头骑士在池袋附近觉察到脑袋然后和医生口角夺门而去
第九话是姐姐找折也要弟弟的线索lb0windy 发表于 2010-2-12 21:07

好痛心啊，横看竖看这短短的第八集我是没办法出场了
看在养育多年的份上新罗你就多多回忆你老爸的雄姿吧，机会难得放心不会抢走你风头的
什么你和赛尔提是这种关系了？
啊，不，新罗你一定不要乱说什么

vorfeed · 发表于 2010-2-12 21:48

人气偶像圣边琉璃=初音ミク

杀人鬼形态就是黑岩周太吗!?

Orchids · 发表于 2010-2-12 22:31

9# 平和岛右手

你的ID名是有什么捏他吗？求详细。
看小说时对otaku二人组的发言最有共鸣了

青いメガネ · 发表于 2010-2-13 00:25

静雄的故事不是第二卷才开始的么。。。怎么进度慢了

青いメガネ · 发表于 2010-2-13 00:26

gandor family来串门了

starrysky · 发表于 2010-2-13 00:31

这个搞是要做成半年番么。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新番] 《无头骑士异闻录录录录露露修的叛逆》第六话

浏览过的版块

rms117 rms117 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-5-20 头像被屏蔽	发表于 2010-2-12 03:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报