天南地北的人都来一下，请翻译歌词～～

sunjunsss

书记 求ost地址 当初玩没发现有中文的啊- -不会是像唐人街战争那种京剧吧

北野天翼

真三国无双2的结尾中文歌 我愣是听不懂几句

cubesun

最近听的一个《孤高的魂魄》，不仅听不懂，就连看歌词也看不懂，那些汉字不是中文，绝对不是………………

sin360

当年不少人以听懂周DIAO的歌词为荣

酒多是我爹

真三国无双2的结尾中文歌 我愣是听不懂几句
北野天翼 发表于 2010-1-29 01:09

生路 ~CIRCUIT~

画地为牢，实际上疲劳，装作无所谓。
不露出丝毫，孤寂的容貌，享受命运安慰。
徘徊人生滋味，未来灿烂光辉。
祝福你，尽全力，
微弱的脉搏和澎湃的胆魄。
开拓出，生路永往，无畏。
寂寞时分，入梦的寸前，
确认自我世界。
无光亮中，描绘的景象，仍会浮现眼前。
万事皆有定数，相信未来无限。
祝福你，尽全力，
花儿为你开放，月光为你照亮。
开拓出，生路直前，无畏。
祝福你，尽全力，
没有因为，没有因为，没有因为……

酒多是我爹

最近听的一个《孤高的魂魄》，不仅听不懂，就连看歌词也看不懂，那些汉字不是中文，绝对不是………………
cubesun 发表于 2010-1-29 09:23

看不懂就对了，中文+日文＋拉丁文

sin360

书记，妖都众表示这不是粤语

黑色天鹅

本帖最后由 黑色天鹅 于 2010-1-30 21:51 编辑

最近听的一个《孤高的魂魄》，不仅听不懂，就连看歌词也看不懂，那些汉字不是中文，绝对不是………………
cubesun 发表于 2010-1-29 09:23

《孤高之魂魄》吐字不清，整首歌听下来汉语部分只有“命运如何”和“敞开胸怀”靠猜勉强能听清。而LZ的这首歌呢，至少“大家好”和“着火了”发音还算标准，当然，其他句子也是一头雾水了……