老子毕生的梦想实现了——D.C.P.C.V7.5简体中文补丁

音梦の骑士

本帖最后由 音梦の骑士 于 2009-8-29 16:54 编辑

补丁内容
————————————————————————

朝仓 音梦线
芳乃 樱线（含剧情简介）
工藤 叶线至NE
雾羽 香澄线全线
全部共通线（部分剧情简介）
D.C.线
神樱汉化社的真子线
整合原月樱组的白河 小鸟、水越 萌、胡之宫 环三线
重修OP和界面设置
已翻译线路标题汉化

staff

引用:
企划：aicool_1
总监：车芸，fogg009
协力：gary12378 （神樱中文化翻译社）
程序：Lighting
OP字幕/修图：EP之人，lchkyo
————————————————————————

朝仓 音梦
翻译：H工口工H，qlwhn，真性纯情WSK ，凌之阡陌，99lang
润色：H工口工H，wuliao7606，看海的狐狸，旋岚
校对：成名剑非名刀，音梦の骑士

芳乃 樱
翻译：fogg009，工口梨深，逆风の刹那，youture，辙道辕门
润色：车芸，LoVe_Mu，fogg009
校对：车芸，神無月樱，fogg009，音梦の骑士

水越 真子
翻译：killknifex（神樱中文化翻译社）
润色：killknifex（神樱中文化翻译社）
校对：killknifex（神樱中文化翻译社）

工藤 叶
翻译：H工口工H，qlwhn，真性纯情WSK
润色：LoVe_Mu
校对：H工口工H

雾羽 香澄
翻译：H工口工H，qlwhn，真性纯情WSK
润色：LoVe_Mu
校对：H工口工H

部分共通
翻译：fogg009
润色：fogg009
校对：fogg009

D.C.
翻译：H工口工H
润色：fogg009
校对：fogg009

白河 小鸟、水越 萌、胡之宫 环三线：月樱华想汉化组
测试：fogg009，车芸，H工口工H，ACG之神，夏りかん咪啪


补丁下载
  JS下载  
  QQ下载
————————————————————————

使用方法
将补丁置于游戏根目录下解压 覆盖替换同名文件即可~
附注：1、请按攻略进行，未翻译部分为乱码
2、樱线TE和DC篇需要全CG存档，否则将会是NE
3、启动游戏前先关闭剧情简介

--------------------------------------------------------------------------------
发现任何错误请跟帖提出~ 感谢各位的支持~
最后……
かったるい
                        

        妹乃萌休闲组  
                                                                                                                          2009.8.28

kidthief

H GAME 否？
H 部分有语音否？
是TV版CV否？

无事忙

本帖最后由 无事忙 于 2009-8-29 17:45 编辑

第一眼以为是DC2PC，失策……

这还不是完整汉化？用毕生梦想来形容太夸张了吧

另外2楼你的第一个第三个问题很杀风景口也

lakche

还以为lz买了音梦抱枕呢

不羁夜

标题这种话不要乱说...

光希樱恋

如果是由夢就好了…

麻美我爱你

虽然我是anime派的

但是这个DCPC的声优真是赞啊

vincentyun

有没有去码补丁?(拖走