SRW@3汉化补丁，非火星版

oz01

找日文版的都不容易了 要补丁何用？
卡奥斯·克斯拉 发表于 2009-6-14 20:24

补丁就是替换文件
随便什么版本都一样

karma

本帖最后由 karma 于 2009-6-15 09:28 编辑

79# jinyuangungun


原来不是原创的，我对你的期望太高了。

psoxblee

EZ论坛自为王，无理删帖删ID

EZ是什么JB地方

sunhydralisk

彻底歪楼之前留名

这年月都是
留得青山在，不怕没柴烧
君子报仇，十年不晚
口阿

sunhydralisk

彻底歪楼之前留名

这年月都是
留得青山在，不怕没柴烧
君子报仇，十年不晚
口阿

reg-neo

EZ论坛自为王，无理删帖删ID

EZ是什么JB地方
psoxblee 发表于 2009-6-15 11:07

龙二乃馆里猿赢家典范

oz01

龙二乃馆里猿赢家典范
reg-neo 发表于 2009-6-15 12:45

是啊
还整天放闪光弹

psoxblee

不认识龙二，不清楚他什么人

oz01

这话题扯得还真够歪的orz

浦木宏

我买过五元版的SRW3@“汉化版”，然后发现除了将界面机体和人物的文字改得很奇怪外其他完全没变……

如果真是对机战有爱的人翻译，像人名机体名战斗话语这样费力不讨好的事就不用做了吧，翻翻过场对白就可以了——想想即使这样工作量应该也很大，所以辛苦了！

雅格特

贵在坚持。。。。出了之后付费下载也行。。。

ashitaka

妈的，我被感动了。再次下定决心拿起被我仍在一边的某作。。。。。

另外有些人咋就TMD那么讨厌，非完整版怎么了，靠
别就会讽刺，有本事的做点实事，没本事的网上看看片多好，在这里浪费什么精力

Arriere

别就会讽刺，有本事的做点实事，没本事的网上看看片多好，在这里浪费什么精力 ...
ashitaka 发表于 2009-6-15 17:43

宇宙第一全能汉化大神是谁?alpha3汉化启动3天发了5个宣传帖最后扔下一句再也不回来S1的大神是也.非完整版不是不能发,不过翻译的在埋头翻译,一个不知道干了什么还说永远不回来的人过来发就有点奇怪了,不是吗.“有本事就做点实事,在这里浪费什么精力”,这句话你还是留给大神吧,不然他又出来如今我名满天下,反正老子不汉化,10年内没人汉化了,他不怕我们都怕了.

Marseille

79L的打油诗做的不怎么样

Marseille

宇宙第一全能汉化大神是谁?alpha3汉化启动3天发了5个宣传帖最后扔下一句再也不回来S1的大神是也.非完整版不是不能发,不过翻译的在埋头翻译,一个不知道干了什么还说永远不回来的人过来发就有点奇怪了,不是吗.“有本事 ...
Akane 发表于 2009-6-16 09:42

不过你要看清楚了,这个不是OZ01大神作的.

oz01

本帖最后由 oz01 于 2009-6-16 10:14 编辑

宇宙第一全能汉化大神是谁?alpha3汉化启动3天发了5个宣传帖最后扔下一句再也不回来S1的大神是也.非完整版不是不能发,不过翻译的在埋头翻译,一个不知道干了什么还说永远不回来的人过来发就有点奇怪了,不是吗.“有本事 ...
Akane 发表于 2009-6-16 09:42

悲剧的人生
前面的5张盘教主也许就是你的榜样了
当然我会忍不住心软同情你
这说明我更悲剧

ashitaka

翻译上来发什么？发一堆文本吗？
当初的事情也不是一个人就能搞起来的，俗话说一个碗不响。
就算OZ01喜欢说大话，说过很多大话，有必要一直死抓着不放吗？
还是只有通过贬低别人才能体现自己的存在价值？

喷学术上的东西个人认为很有必要，但为喷人而喷还是免了吧

矶山泉

好了以后要下三张

我爱喵喵

翻译上来发什么？发一堆文本吗？
当初的事情也不是一个人就能搞起来的，俗话说一个碗不响。
就算OZ01喜欢说大话，说过很多大话，有必要一直死抓着不放吗？
还是只有通过贬低别人才能体现自己的存在价值？

喷学术上 ...
ashitaka 发表于 2009-6-16 11:31

就说翻译方面，这次的α3也有很多问题，不过毕竟还是未完成版，期待最终成品的效果