（踢鸡巴死相关）巴士垮台对掌机游戏汉化影响大么？

linyixin

有影响

假如真倒了 别的组要进行资源重组与整合是需要时间的

ホ-リ-小狮

商业化什么的暂且不提，就说我们玩家，bus的汉化游戏主要是1多2快，基本上新出的游戏只要有点人气的并且难度不高的bus都会汉化，而且速度都很快，至于汉化质量倒也不是普遍都很差，很差的确实有几个，大部分属于平庸，过得去可以玩。
bus没了对玩家来说就是以后不会再每逢新的人气作品出来基本都能玩到汉化，其他汉化组都是挑自己有爱的汉化，并且汉化速度不会很快，rom出了1个月内就玩到汉化版这种事情不怎么会发生了，有的甚至要等1-2年。所以像前段时间那种普遍的“等汉化再玩”的心理就不能要了。
不过，虽然汉化少了慢了，但精品率也高了，那些个乱七八糟的测试版beta版或者挂着完全版名号实际上翻译得一塌糊涂的次品会越来越少，玩家也不用总是被强奸了。

[ 本帖最后由 ホ-リ-小狮 于 2009-3-15 13:44 编辑 ]