找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1389|回复: 2

[晒旧文] EVERYBOAY LOVES CATMAN

[复制链接]
发表于 2009-1-24 04:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
首先,怀念一下《触动 TOUCH》。它介绍的加拿大曾经让我那么向往(知道了Frederic·Back更是)。不过,目前已停刊了。作一本好杂志真的很难,更何况是一本没有市场的好杂志。
2004年2月的《触动》,有一篇《成人的故事,风一样的CATMAN》,好像是红瞳工作室[url]的某人写的,用Google也搜不到的样子。最近实在是有空,所以把一年前加入收藏的网页打开,慢慢看CATMAN的故事。
啊,对了,"CATMAN series"是一系列的flash,导演是青池良辅,被归类在“ドラマ”里。drama,贴切的名字。
一切从 EPISODE 1 “CATMAN JUMPS”开始——

飞机滑翔的声音……
CATMAN JUMPS
CATMAN JUMPS
JUMPS AND JUMPS——
跳过街道,跳过大厦,跳过飞机……
直到被玻璃瓶割伤了脚。
不能再跳了吗?
不能再跳了吗?
已经不能了吗……?
YEAH RIGHT……
继续跳吧!CATMAN
继续跳吧!
我们心中的CATMAN!

CATMAN 不是混混。他只是常常抱着愤怒与不满,说着“FXXX”、“SXXX”,总是说着要离开,却又不得不在这个生他养他的世界中生活下去,只能借那仿佛不羁的行为来发泄。所以他不是英雄。他更像是愤青,更像是——我们,孤独却骄傲的我们。不甘的我们。那电影般的镜头,记叙的是CATMAN,是我们,是我们心中的不平与渴望。谁都有打下太阳的冲动吧?在这个炎炎的午日?——打下太阳!

I'M GONNA GET OUT OF THE TOWN ONE DAY!!

可是真的走了呢?
EPISODE 7 “CATMAN...”

看着那个从车厢上惊醒的CATMAN,看着那个拼命地跳啊跳,看着那个喊着“LET ME GET BACK!!”的CATMAN,那个不想离开的CATMAN,就像自己一样,在选择的关头,不想选择离开……
可事实上,却由不得你选择。列车一往直前,决不掉头。

“AM I LEAVING?”
“FROM THE TOWN I LOVE...”
“FROM THE TOWN I WAS BORN...”
“FROM THE TOWN I HATE SO MUCH...”

明亮干净的街道,后街巷却又阴暗又潮湿
咖啡是香的,酒是醇的,吐出来的是臭的
一个人是自由的,一个人是孤独的
说不出来的孤独,不想说出的孤独
在这个小小的世界里
这个生我养我的世界
这个恨着也爱着的小小世界
矛盾又广阔的天空下
一个人,渐渐失去了方向
道路的方向
“I'M GONNA GET OUT OF THE TOWN ONE DAY!!”
那么——

“I DON'T WANNA LEAVE THE TOWN!!”
“LET ME GET BACK!!”
“THAT'S MY TOWN...”

“AM I LEAVING FROM MY TOWN?...”
“WHERE TO...”
“SOMEWHERE I DON'T KNOW...”
“COMPLETE CHANGE...”
“COMPLETELY NEW LIFE...”

那么……
那么……
那么——

“WHY NOT?...”

CATMAN的第一部讲的就是这“都会の1匹狼(猫)”CATMAN 的都市生活,以最后的“出走”结尾,这样一部系列剧。日英文字幕。电影般的镜头,摇滚音乐,不知为什么,会想起西部片,从未看过却听过千遍万遍的西部片。
后面的STAFF表里有“EVERYBODY WHO LOVES CATMAN”的字样。那么,为什么不是“EVERYBODY WHO LIKES CATMAN”呢?

EVERYBODY LIKES CATMAN, EVERYBODAY LOVES CATMAN

-------------------------------
想看这部片子的可以去[url=http://jp.shockwave.com/animations/drama/]这里[url]。可不要错过其他的好东西哦~

===========================
n 年前夏天写的,现在看发现自己原来也挺幽默的。
在shockwave 的地址现在已经删除了,富士电视台给出了dvd,官网上有试看,不过不全,青池良辅好像还做了第3部?前两部以前在骡子上拖到过,可惜手提坏了现在也没办法提供分享。

青池良辅的官网:[url]http://www.aoike.ca/english/

富士电视台的官网:http://www.fujitv.co.jp/game/catman/
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2009-1-24 05:03 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-24 05:38 | 显示全部楼层
没关系,一开始我也没看懂
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-25 03:19 , Processed in 0.044306 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表