233MAX，祖宗的自尊又受到刺激了。

希罗·尤尔 · 发表于 2009-1-13 19:31

出自11区的读卖新闻。

「侮辱だ」韓国ネット、戦争アニメ「ヘタリア」放映中止求める
1月13日15時1分配信読売新聞

　【ソウル＝浅野好春】ケーブルテレビの子供向け専門チャンネル、キッズステーション（東京都千代田区）で１月２５日から放映開始予定のアニメ「ヘタリア」に対し、韓国のインターネット愛好家らが放映中止を求めるなど反発が広がっている。

　物語の一部に「韓国人を侮辱する内容」が含まれているためという。

　「ヘタリア」は、第２次大戦を舞台に日本やドイツ、イタリア、米英仏露など２０か国以上の国を擬人化したキャラクターが登場するコミックが原作。タイトルは、駄目な存在を意味する「ヘタレ」とイタリアの国名を組み合わせたとされる。

　原作者は米ニューヨーク在住の日本人漫画家、日丸屋(ひまるや)秀和氏で、ネット上で連載。単行本も出版されており、版元の幻冬舎のホームページによれば、５０万部以上を売り上げているという。韓国メディアによると、コミックの中で韓国に設定されたキャラクターが登場。この人物は米国、日本に依存しながら、中国を「兄貴」と呼び、文物は何でも韓国起源だと主張する者として描かれている。

大概意思，祖宗对11区在那套国家拟人化的动画里面，将祖宗国描述成美国爸爸和11区的小弟，还开口闭口叫天朝做大哥，但在背后又说什么都是自己发明的，表达严重抗议。

虫满楼 · 发表于 2009-1-13 19:33

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

shinchan · 发表于 2009-1-13 19:34

http://news.dengeki.com/elem/000/000/130/130996/

[ 本帖最后由 shinchan 于 2009-1-13 19:35 编辑 ]

香蜂草 · 发表于 2009-1-13 19:36

给脸不要脸。哦对，祖宗只想给脸，不想要脸。

浮云的萌海 · 发表于 2009-1-13 19:38

面向儿童的二战题材动画片

啥？

TerryLiu · 发表于 2009-1-13 19:38

国内赶快引进，建立在他人痛苦上的乐趣确实妙不可言

起飞 · 发表于 2009-1-13 19:56

果然出来了啊。

话说人物图表里最后一个“女仆”是什么国？

rolandxjx · 发表于 2009-1-13 19:59

原帖由 浮云的萌海 于 2009-1-13 19:38 发表
面向儿童的二战题材动画片

啥？

http://bbs.saraba1st.com/thread-422736-1-1.html

赫萝 · 发表于 2009-1-13 20:07

...走眼了没看到播放日期

查了一下好象没有一个叫做maid的国家..

[ 本帖最后由赫萝于 2009-1-13 20:10 编辑 ]

shinchan · 发表于 2009-1-13 20:09

原帖由起飞于 2009-1-13 19:56 发表
果然出来了啊。

话说人物图表里最后一个“女仆”是什么国？

就是妹抖，不是国家

东风无力 · 发表于 2009-1-13 20:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dogsun · 发表于 2009-1-13 20:14

好像就是妹抖国
列支敦士登钉宫配，不过找不到图

rolandxjx · 发表于 2009-1-13 20:15

tips：
专有词汇

同居
同居是指一个国家侵占或统治了另外一个国家。
结婚
结婚是指一个国家将另外一个国家纳入自己版图也就是吞并。
成为朋友
签订了互不侵犯的友好条约的国家。
上司
特指某个国家的国王、皇帝、首相、总统。在漫画里实际表现为某个国家的家长。
生病
指国家的经济或者体系发生了危机。

你们能接受\"1937年~1945年中国和日本都在同居，差一点就结婚了，可惜最后还是只成为了朋友“这种YY，再来嘲笑南棒吧。

[ 本帖最后由 rolandxjx 于 2009-1-13 20:17 编辑 ]

Sopp · 发表于 2009-1-13 20:18

我本来还不打算看这片的

rolandxjx · 发表于 2009-1-13 20:18

原帖由 dogsun 于 2009-1-13 20:14 发表
好像就是妹抖国
列支敦士登钉宫配，不过找不到图

赫萝 · 发表于 2009-1-13 20:20

...照上面这么拍不成了腐片了。

アグリアス · 发表于 2009-1-13 20:20

この人物は米国、日本に依存しながら、中国を「兄貴」と呼び、文物は何でも韓国起源だと主張する者として描かれている。

韩国网民不满其中韩国人“不仅依赖美日，还叫中国人哥哥”，已集结一万名签名要求停播。

“文物は何でも韓国起源だと主張する”就这个不在抗议之列

很好 · 发表于 2009-1-13 20:29

原帖由 アグリアス 于 2009-1-13 20:20 发表
“文物は何でも韓国起源だと主張する”就这个不在抗议之列

原来不是只有中国人知道这一点

3000 · 发表于 2009-1-13 20:30

能不能不要再公开讨论这破玩意儿了？你们一丁点嗅觉都没有的么？

100082685 · 发表于 2009-1-13 20:41

google淫了

福原爱 · 发表于 2009-1-13 20:52

和他日啊

google GJ！！

cdyzzl · 发表于 2009-1-13 20:57

这片子被某腐女强烈推荐了。。。强烈建议大家不要去看

chara · 发表于 2009-1-13 21:08

本来对此完全无兴趣的呐...

rolandxjx · 发表于 2009-1-13 21:12

《和他日啊》这翻译神了！

両儀織 · 发表于 2009-1-13 21:17

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

范志毅. · 发表于 2009-1-13 21:25

原帖由 rolandxjx 于 2009-1-13 20:15 发表

你们能接受\"1937年~1945年中国和日本都在同居，差一点就结婚了，可惜最后还是只成为了朋友“这种YY，再来嘲笑南棒吧。

原作中日战争的设定是本来和中国（王耀）关系很好的日本（本田菊）在一天晚上突然来到中国家从背后砍了中国一刀，王耀背后的伤痕就是这么来地。
这个设定并非不能接受吧

抓你脸 · 发表于 2009-1-13 21:42

原帖由 范志毅. 于 2009-1-13 21:25 发表

原作中日战争的设定是本来和中国（王耀）关系很好的日本（本田菊）在一天晚上突然来到中国家从背后砍了中国一刀，王耀背后的伤痕就是这么来地。
这个设定并非不能接受吧 ...

不纯引

nervilliate · 发表于 2009-1-13 21:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

东风无力 · 发表于 2009-1-13 21:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

二元三次郎 · 发表于 2009-1-13 21:50

今天刚补完黑塔利亚就看到这么欢乐的帖子

同志们都很基动呀

妹抖国满塞！

瓦拉几亚 · 发表于 2009-1-13 21:53

原帖由 100082685 于 2009-1-13 20:41 发表

google淫了

最佳译名奖

aghar · 发表于 2009-1-13 21:55

今天上网搜了一下，还有台湾娘以及一个香港的

二元三次郎 · 发表于 2009-1-13 21:56

原帖由 nervilliate 于 2009-1-13 21:45 发表

本田菊,从名字看来，中国从背后给他来一下才对呀。

人设要从名字抓起呀

设定就是受，叫这名字也没啥奇怪的

768230da797cf73 · 发表于 2009-1-13 22:05

マンガの一部を例に挙げると、韓国キャラが日本キャラの胸を触って嬉しそうに「ウリナラマンセー(我が国万歳)」と叫んでいる。ネチズンたちは、日本の「胸」が「独島」を象徴しているとして、独島領有権を主張する韓国を変態として描き、独立闘士たちが叫んだ「ウリナラマンセー」を無意味な叫びに変質させた、として憤りを噴出させた。

這么GJ的一段怎么不見人轉載

[ 本帖最后由キョン于 2009-1-13 22:06 编辑 ]

黑翼使 · 发表于 2009-1-13 22:24

日本：韩国桑，为什么你那么讨厌我国却要假扮我国人在外国做寿司呢？
棒子：咦，被发现了么……因为……傲骄起源于……（日本打断：才不是）

百舌 · 发表于 2009-1-13 22:38

原帖由 100082685 于 2009-1-13 20:41 发表

google淫了

一口茶喷显示器上

ysrandy · 发表于 2009-1-13 22:39

不是应该 heta + Italy —> hetalia 么
怎么变成了hetaria

md2000 · 发表于 2009-1-13 22:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

序曲 · 发表于 2009-1-13 23:01

原帖由 ysrandy 于 2009-1-13 22:39 发表
不是应该 heta + Italy —> hetalia 么
怎么变成了hetaria

ヘタレ＋イタリア

SAGA0Arcueid · 发表于 2009-1-14 00:15

我记得看到的设定中国是仙人一类的，教育抚养了日本韩国一堆，结果一个长大了把中国东西都抢去喊是自己的，还有一个干脆背后捅刀子…………

最后战翻日本的中国一转身，苦笑着又去抚养日本丢下来的战争孤儿这段看的实在不知道说什么好……

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

233MAX，祖宗的自尊又受到刺激了。

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块

虫满楼虫满楼当前离线半肾精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-8-26 头像被屏蔽	发表于 2009-1-13 19:33 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

东风无力东风无力当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-8-25 头像被屏蔽	发表于 2009-1-13 20:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

両儀織両儀織当前离线半肾精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-2-5 头像被屏蔽	发表于 2009-1-13 21:17 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

nervilliate nervilliate 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-3-1 头像被屏蔽	发表于 2009-1-13 21:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

东风无力东风无力当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-8-25 头像被屏蔽	发表于 2009-1-13 21:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

md2000 md2000 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-9 头像被屏蔽	发表于 2009-1-13 22:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报