英伟达:学英特尔中文化产品改用系列中文名

0258520 · 发表于 2009-1-12 11:14

新闻来源:Nvidia官方网站
为了更好地在中国地区开展NVIDIA®（英伟达™）产品及技术的品牌推广活动，使各产品及技术在中国地区更加深入人心并被广泛记忆，2009年1月1日起，NVIDIA®（英伟达™）公司将正式在市场上启用各产品及技术中文名，具体中文名称如下：

1.    NVIDIA® (英伟达™) GeForce® GPU中文名称为：

NVIDIA® (英伟达™) GeForce® (精视™) GPU或GeForce® (精视™) GPU
*    释义：
*    精，作副词时有很、非常的意思；做动词时主要表示精湛的意思；做形容词时表示精密的、锐利的。
*    与视相结合，主要传递的意思是：精美的视觉（显示效果），精湛的视觉（科技），锐利的视觉（体验）。

2.    NVIDIA® (英伟达™) PureVideo®中文名称为：

NVIDIA® (英伟达™) PureVideo® (影擎™) 技术或PureVideo® (影擎™) 技术
*    释义：
*    影：做名词是有视频，电影、影像的意思，
*    擎：做动词使用，有支撑，引擎的意思。
*    影与擎相结合，主要传递的意思是：为影像提供强大的动力。

3.    NVIDIA® (英伟达™) SLI®中文名称为：

NVIDIA® (英伟达™) SLI® (速力™) 技术或SLI® (速力™) 技术
*    释义：
*    速，做形容词时表示速度快，敏捷。做动词表示加速；
*    力：做名词，有能力，动力，力量的意思。
*    速与力相结合，主要传递的意思是：迅速的／敏捷的强大力量，为你(的游戏）加速。

硬威大：NVIDIA
精射：GeForceGPU
硬挺：PureVideo
竖立：SLI

壮阳药公司!

vhf · 发表于 2009-1-12 12:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Solite · 发表于 2009-1-12 12:19

这翻译好傻, 就一股浓浓的台湾味儿.....

RPG-7 · 发表于 2009-1-12 12:29

Quadro呢？

sowo · 发表于 2009-1-12 12:35

硬威大最高

mmmrm · 发表于 2009-1-12 12:43

我整个人都近视了。。。

qhlixpfh · 发表于 2009-1-12 12:53

CUDA(Compute Unified Device Architecture)，显卡厂商NVidia推出的运算平台。

roger_hunter · 发表于 2009-1-12 20:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

耗子高达 · 发表于 2009-1-12 20:46

Nvidia送过一瓶子绿色小药丸给我……

Elisha · 发表于 2009-1-12 20:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

skywolfox · 发表于 2009-1-13 08:19

硬伟大多好

鹿斗典善 · 发表于 2009-1-13 09:25

原帖由 roger_hunter 于 2009-1-12 20:24 发表
硬威大：NVIDIA
精射：GeForceGPU
硬挺：PureVideo
竖立：SLI

我还是叫他丽台吧...

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

vhf vhf 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-12-20 头像被屏蔽	发表于 2009-1-12 12:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

roger_hunter roger_hunter 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-24 头像被屏蔽	发表于 2009-1-12 20:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Elisha Elisha 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2005-8-22 头像被屏蔽	发表于 2009-1-12 20:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

英伟达:学英特尔中文化 产品改用系列中文名

英伟达:学英特尔中文化产品改用系列中文名