圣母在上推广·未来白地图（含小说分享

小仓

根据甘蔗的分享再次整理，删除明显重复的文件，附件和纳米盘

マリア様がみてる 22 未来の白地図.doc
http://www.namipan.com/d/%e3%83% ... 47b892ff24f44c00d00

小说打包（txt）见附件



圣母在上 1.txt
圣母在上 2 黄蔷薇革命.txt
圣母在上 3 荆棘之森 (白色花瓣).txt
圣母在上 3 荆棘之森.txt
圣母在上 4 蔷薇•卡尼娜.txt
圣母在上 5 情人節的禮物 前篇.txt
圣母在上 6 情人节的礼物 后编 .txt
圣母在上 7 爱恋的岁月 前篇.txt
圣母在上 8 爱恋的岁月 后篇.txt
圣母在上 8 美丽的岁月(下).txt
圣母在上 8 美丽的岁月（下）.txt
圣母在上 9 銀杏中的櫻花 .txt
圣母在上 10 Rainy blue (2).txt
圣母在上 10 Rainy Blue.txt
圣母在上 10 忧郁的小雨.txt
圣母在上 11 撑起阳伞.txt
圣母在上 12 小羊们的休假.txt
圣母在上 22 未来的白地图.txt
圣母在上 29 蔷薇的花冠.txt

以上全，以下不全和短篇

圣母在上短篇 Answer (2).txt
圣母在上短篇 Answer.txt
圣母在上短篇 Chocolate Coat .txt
圣母在上短篇 乔安娜 十九卷后 .txt
圣母在上短篇 祥子与令.txt
圣母在上短篇 红蔷薇无处不在 第十七卷后 .txt
圣母在上短篇 静夜里的幻影.txt
圣母在上短篇 黄色丝线.txt
圣母在上第十七卷剧透 贵安，姐姐.txt
圣母在上第十三卷  盛夏的一页 (未完).txt
圣母在上第十三卷 盛夏的一页（未完）.txt
圣母在上第十九卷 图书馆里.txt
圣母在上第十二卷 羔羊们的休假.txt
圣母在上第十五卷剧透 ready go.txt
圣母在上第十八卷剧透 平凡的日常.txt
圣母在上第十六卷剧透 VARIETY GIFT.txt
圣母在上第十四卷 凉风飒飒.txt


打包两个，一个是圣母小说我的收集和整理，另一个是未来白地图的个人自翻（推广用）
感谢扫图分享翻译，说回22卷，是水源某前辈在06年翻的，对一些细节的考究让人不得不叹服（orz
当然也包含了不少剧透，阅读前先打预防针。



22卷 未来的白地图

祐巳寻思着答话。现在，要怎么说才对呢？真想有人来教教自己。怎么做才能把瞳子从苦恼中解救出来呢？
“瞳子……”
瞳子似乎注意到了祐巳的视线，她霍的一回身，背朝祐巳加快脚步走了起来。
“…… 说了些蠢话。请忘了吧。”
瞳子的表情宛如从梦中醒来，似乎想否认刚才出口的话。
不过，那样的事显然谁也做不到。既然被听到的了再反悔也晚了。
与瞳子的距离越来越远。
好像刚才微微碰触到一点的瞳子心灵深处的部分也随着瞳子的脚步一起远去了。
怎样做才能维持住这刚刚建立的一点点联系呢？
怎样做——
“瞳子！”
祐巳喊了一声。
瞳子站住了，回头望着。
位置正好把圣母像夹在中间的两人对视着。

祐巳说道。

“不想…… 做我的妹妹吗？”

这就是自己想出的回答。
“…… 哈？”
隔了5秒，祐巳才听到瞳子的回应。
“和我…… 不行么？”
祐巳大声问道。
我…… 不能成为瞳子的力量吗？
“祐巳大人……”
祐巳走到站着不动的瞳子身旁。瞳子正瞪大眼睛瞧着自己。
对…… 需要念珠啊…… 祐巳突然想到，忙把脖子上的念珠解下来。一年零两个月前，正是在这里从祥子大人手中接过了这重要的念珠。
瞳子的嘴唇稍微动了动。

阅读圣母在上小说的享受在于，即使你知道事情会这样发展，但是阅读的乐趣仍然存在，今野细腻的笔触说出来的少女之间的简单情愫，只能静静的，一个人慢慢品尝。

动画化again，推广下小说，顺便问问大家有多少个版本的圣母在上电子书（中文），整理的比较好的还请分享下同见

[ 本帖最后由 小仓 于 2008-11-15 20:40 编辑 ]

saya1892

阅读圣母在上小说的享受在于，即使你知道事情会这样发展，但是阅读的乐趣仍然存在

+255
动画同
这是一部非常静谧安详的动画。。。。虽然节奏很舒缓但是每次还是没有快进地看完了……

豊口めぐみ

第四季有两个希望：1.祥子不要继续第二季开始的崩坏之鞋拔子脸了；2.玉米乃不要继续纠结了。。。

komica2

有時候很懷念兩年多前在帝國前帝都大學的草坪上看自打印版瑪凝的日子.

另外,非常期待本月19號的聖母.

bancrypt

手上的txt林林总总有四五兆，附件限制传不了。不过整本翻完的也就到12的样子，后面的都是部分或者剧透。这边都翻译到23了啊，求福利

deathandecay

青文现在就出到11还是12的样子吧

MagicMissile

玉米居然选钻头做妹妹
高个背后灵多好
老泪纵横中

lllzzzyyy17

动画气氛渲染得不错  女性百合那种阴柔婉约的感觉都通过画风和人设表现出来了

但是人物表达受篇幅限制还是不如小说  小说里祥子那种踢桌子摔板凳歇斯底里的气质动画中看不到  只能看到一个阴沉严肃的大小姐   后期佑已的腹黑属性动画中也表现不出来，动画里这主人公真就给观众路人的感觉，偶尔卖卖萌和傻

不过对我来说也无差，对我而言，圣毕业了，圣母在上一大半的乐趣也就没了

MagicMissile

后期佑已的腹黑属性动画中也表现不出来

求腹黑剧透，我早就觉得这小妞不简单

lllzzzyyy17

能登塑造的志摩子是神+1

小仓

+1 志摩子是菩萨啊。。。。。。。

23卷我等下找出doc文档放出（txt排版不好
确实后面的翻译都是断断续续的自翻

但是目前我更喜欢佑巳和瞳子这对了（钉宫声自动wwwwwwwww

bancrypt

大感谢。。。

果然不会这么简单就搞定嘛。。。

顺便请教什么是哥本哈根综合症

bcl2

么见过这么全的，泪目
谢lz

azhu

感谢先

当年断断续续在300看过些剧透和片段，钻头X玉米+1

日文最新到多少集了，记得祥子都要毕业了吧？

winterfall

大仓你更新一下

我这个来源是轻国（加上你的22）
内容

第一卷台版（以前有过自翻版，但我去轻国提意见说自翻质量不行影响推广，他们就回头去录入了台版第一卷）
第二卷自翻+祖国版（这个录入者偷懒了，前面一小部分用的是自翻，后面绝大部分是祖国版）
第三第四卷祖国版（质量一般）
第五卷到第十一卷台版（质量稳定连贯）
第十二卷自翻（曾经有人翻过十二卷的一部分，但放弃了，这个自翻版是轻国日翻组从头开始自翻的，比较认真连贯）
第二十二卷自翻（也就是顶楼给出的那个，我从包里解压了txt放进来）
第二十九卷自翻（也是轻国日翻组翻的，因为太后面我没有看过，质量未知）

msaka

小说只看到11卷，初代3蔷薇毕业后动力下降90%啊

deathandecay

发现自己收的甚混乱...
合起来居然有2.5MB[台版祖国兼有...]

原帖由 bancrypt 于 2008-11-15 16:31 发表
大感谢。。。

果然不会这么简单就搞定嘛。。。

顺便请教什么是哥本哈根综合症

哥本哈根综合症哪一段出现过？

Orignal Malas

感谢分享

顺便期待第四季动画

死毙德

抄走
和小说那种若即若离似有似无的神韵相比动画表现的是多么……硬派

小仓

名字整理完毕 方便阅读（刚开始还打包错了

动画也起了重要的推广作用，而且还有声音啊，画面也足够细腻。
当然描述少女的细腻还是要看小说

[ 本帖最后由 小仓 于 2008-11-15 20:42 编辑 ]

kongshan

mark一个~顺手拖福利了

诀别之夜

祐巳大声问道。
我…… 不能成为瞳子的力量吗？
我整个人都力量了啊，我艹

没那金刚钻，揽你妈瓷器活啊

wealth

将第13卷的活拖了两年的无耻之人飘过……