[转贴]回归原点与废土新世界：辐射3

孙X

原帖由 光之骑兵 于 2008-11-10 01:20 发表

总觉得在主席的妹子没来做免费翻译之前主席大人说这些很没有说服力

所以我说我等汉化翻译
我也不能指望妹子现翻能翻多好，何况还是对着那快的要命的会自己跳掉的倒霉人头对话，还是等汉化

cubesun

我看明白了，孙渣反反复复说的就是一句话：老子不懂鸟语

Bean

原帖由 孙X 于 2008-11-10 18:21 发表

辐射的精髓就是人性的表达、黑色幽默、龌龊下流的黄色笑话、善恶自选的世界观、以及一点点人文精神的小小关怀

但是我觉得这句话很扯咋办……另外求愿意在玩工口游戏时能帮忙翻译的妹子

lionheart

有点好奇主席现在的进度

不知道主线大概进行到哪里了.发现地点有多少个之类

[ 本帖最后由 lionheart 于 2008-11-10 20:45 编辑 ]

精钢魔像

原版辐射的口语和黑色幽默，一般国人也看不懂吧

而且字很小，看起来很累

旺角卡门

出门买去 P3版

mmmrm

照理说只打了两三个钟头确实不该做什么评价，可是这视角我玩不到半小时就快吐出来了
俯视视角的mod怎么还不出啊

精钢魔像

建议用追尾视角（转滚轮到人物居中），小场景按shift走路
习惯后才用过肩视角

我第一次玩时，竟然也晕了

俯视不用mod，非主视角下拉鼠标就行。不过，小场景没用，大场景用不着

十万马力

用手柄玩，不要用鼠标玩就不会那么晕了。
建议某些人，拿本字典，静下心好好玩一下，至少多做几个直线任务，最好能支持到钢铁兄弟会登场，这个游戏我现在越玩越欢乐。

郝勇敢

lz的原帖是枪血玫瑰的作者吧

mmmrm

原帖由 十万马力 于 2008-11-11 13:06 发表
用手柄玩，不要用鼠标玩就不会那么晕了。
建议某些人，拿本字典，静下心好好玩一下，至少多做几个直线任务，最好能支持到钢铁兄弟会登场，这个游戏我现在越玩越欢乐。 ...

原来这代辐射要用手柄玩啊 ，不好意思，我没有用手柄玩欧美RPG的习惯

十万马力

原帖由 mmmrm 于 2008-11-11 13:40 发表


原来这代辐射要用手柄玩啊 ，不好意思，我没有用手柄玩欧美RPG的习惯

Bioware和Bethesda的RPG都Console化了。 不过手柄有震动，还是比鼠标爽。

wzh5555

这游戏害惨了不探全地图不舒服星人
local地图居然没有分楼层的，出口又密密麻麻四通八达，场景大多又重复
我放弃探地图了，走到哪里算哪里

精钢魔像

原帖由 emmer 于 2008-11-11 13:42 发表
以上说到的种种使FO3远离不断奔跑疯狂射击的游戏方式。战斗中最棒，同时也是最血腥的部分来自于“Vault技术辅助标准系统”（ Vault-tech Assisited Taigeting System,也就是之前提到的VATS）。

Vault-tech 是避难所科技公司，产品就是避难所掩体，伊甸园产生器，哔哔小子了

精钢魔像

原帖由 wzh5555 于 2008-11-11 14:40 发表
这游戏害惨了不探全地图不舒服星人
local地图居然没有分楼层的，出口又密密麻麻四通八达，场景大多又重复
我放弃探地图了，走到哪里算哪里 ...

走完整个地图可能么

101出来那一片废弃建筑物，如果不是有任务指向那里，根本想不到里面还住有人

精钢魔像

这次辐射的对话系统有强烈的vtmb风格

额外对话会标明是属于哪个技能，人物除了面部表情，嘴形，还有小动作和肢体语言，这是vtmb首创的。很怀疑b社分流了一些三架马车的员工

昨天用的人物是力量9的怪力女，在超级市场遇到小正太，有个选项是
“[勥]姐姐又大又壮，不怕那些怪物！”

今天用的build是猥琐配点流（s1，e1，科学怪人专长），和战弹镇那个前土匪谈话，有个选项是
“[人畜无害]我只是开玩笑...”

说这作辐射对话不多选项简单那是说不过去的

十万马力

原帖由 emmer 于 2008-11-11 16:24 发表
对话里带[speech x%]的选项似乎不能用S/L来凹吧？

可以，但是似乎Ghoul对Speech和Barter免疫。

mmmrm

原帖由 精钢魔像 于 2008-11-11 15:58 发表
这次辐射的对话系统有强烈的vtmb风格

额外对话会标明是属于哪个技能，人物除了面部表情，嘴形，还有小动作和肢体语言，这是vtmb首创的。很怀疑b社分流了一些三架马车的员工

昨天用的人物是力量9的怪力女，在超级市场遇到小正 ...

额外对话会标明是属于哪个技能

NWN2系列一直是这样的

无须关怀

孙主席你看不懂鸟语就别黑FO3了，没说服力

S.I.R

这段时间先下DEAD SPACE，关于FO3等我玩过之后再写。我本来估计也达不到前两作那感觉。多半就是一老滚MOD吧。不过看评价那么高，还是要玩了再说。

孙X

昨天又忍吐玩了会
翻了许多许多箱子桌子尸体
第1人称镜头头很晕，第3人称走路是飘的
拖拽也很不舒服

画面风格还是恶心。我回完帖忍住用尽量客观的心境去玩，但那个倒霉的学校还是只能给我一个‘呕’字来形容
最让人不快的是战斗系统
FO3的战斗系统就是让你感觉自己和一头猪一样整天被人打，探出脑袋，被打个一枪，用回合点打别人几枪，被打两枪，再窝回去，等回合点
前两作的战斗系统让你每挨一枪都感觉的到枪的威力，而现在只是感觉自己被‘挠’了
所谓得8分的地宫，从我探索的这个学校来看，只是一个走路会飘的梦游2B在一个令人作呕的、不像适合任何人居住的垃圾场景里和一群挠人的小跳蚤一起打架，这个场景没有照明、没有睡铺（好象是有，就1个）、没有生活用品，我很好奇这些所谓的强盗是怎么活下来的

诈死逃脱

我操 一个连对话都听不懂的人侃侃而谈美国文化

孙X

谁谈美国文化了
就谈辐射3那傻逼风格不像辐射2而已

黑色幽默又不是美国独有的，再说我哪句说到美国文化四个字了，醒醒吧纱布

诈死逃脱

原帖由 孙X 于 2008-11-12 10:33 发表
谁谈美国文化了
就谈辐射3那傻逼风格不像辐射2而已

黑色幽默又不是美国独有的，再说我哪句说到美国文化四个字了，醒醒吧纱布

辐射就是美国文化 你谈辐射了没有

你知道黑色幽默是怎么产生的么

孙X

原帖由 诈死逃脱 于 2008-11-11 18:14 发表

辐射就是美国文化 你谈辐射了没有

你知道黑色幽默是怎么产生的么

得，我整个人都美国文化了
是不是因为辐射3是美国人做的我就没资格说辐射3不像辐射2？

孙X

原帖由 luoshuigui 于 2008-11-11 18:09 发表

去Evergreen hill逛逛，强盗的据点之一，娱乐设施齐全。半夜闯进去，强盗们正在办事时被你打断，床上爬起来穿着情趣内衣和你打

希望我能撑到后面吧……我喜欢辐射的一个原因就是杀人比杀怪物有趣

转战千里

废校估计只是骑兵的一个小据点了，底下还一蚂蚁洞，小头目用图书馆过道改装的房间还是可以的。。。

孙X

蚂蚁洞里还有本中国军队训练手册
全部翻了个底朝天
老滚时要翻的东西不多还好
东西一多
第一人称搜索起来真受罪啊……

wr520

原帖由 孙X 于 2008-11-12 11:20 发表

希望我能撑到后面吧……我喜欢辐射的一个原因就是杀人比杀怪物有趣

辐射2各个势力的本身的生活和存在方式有政治预言的意味在里面，相当深刻

这代不知道丢掉没有