在0079港版OP面前，天鹰战士算毛

seedees3 · 发表于 2008-8-19 15:07

http://you.video.sina.com.cn/b/5897282-1282534017.html

区别是至少天鹰战士还有良好的原版

bcl2 · 发表于 2008-8-19 15:21

这不是。。蛮好的嘛（逃）:vampire:

saverok · 发表于 2008-8-19 15:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kazz · 发表于 2008-8-19 15:24

歌词真武侠……:awkward:

olorin · 发表于 2008-8-19 15:31

这歌词??

翻译自己脑内补完的?

beijizhu · 发表于 2008-8-19 15:39

老一点的港译版动画OP貌似很多都是雷

パクマン · 发表于 2008-8-19 15:43

我跟着唱了一遍

konomi_con · 发表于 2008-8-19 15:45

:awkward: 要吐了

相比之下天鹰战士实在是太美好了

点男 · 发表于 2008-8-19 15:47

>:o 某爱啊噶来~某爱啊噶来~某爱啊噶来~干大母~

DMMAX · 发表于 2008-8-19 15:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bbceve · 发表于 2008-8-19 15:57

港版翻译有爱得很，你们怎么可以这样。从粤语角度来讲还是很雅韵的歌词。

KeyJ · 发表于 2008-8-19 15:59

一个刺激耳膜...一个刺激心灵...
0079赢了

シーナ · 发表于 2008-8-19 16:02

原作op虽然歌词比较那啥但还是很好听的。。

老饼饼二世 · 发表于 2008-8-19 16:08

0079港版多少年前
天鷹戰士多少年前-_-

sdhgak1234 · 发表于 2008-8-19 16:12

谁听过港版DYNA奥特曼？貌似是谢廷峰唱的
当时雷到飞起
啊有了
http://you.video.sina.com.cn/b/5619918-1224482763.html

[ 本帖最后由 sdhgak1234 于 2008-8-19 16:15 编辑 ]

王留美 · 发表于 2008-8-19 16:14

原作op虽然歌词比较那啥但还是很好听的。。

囧家大少爷 · 发表于 2008-8-19 16:15

:awkward: .....好可怕啊!

linmoux · 发表于 2008-8-19 16:28

原帖由 sdhgak1234 于 2008-8-19 16:12 发表
谁听过港版DYNA奥特曼？貌似是谢廷峰唱的
当时雷到飞起
啊有了
http://you.video.sina.com.cn/b/5619918-1224482763.html

感觉还好。不过小谢乱入相当违和

四毛流浪记 · 发表于 2008-8-19 16:38

弊弊弊，有好多怪兽

amagumo · 发表于 2008-8-19 16:41

李阿寶你好林有德你好馬沙你好馬茜你好湯大基你好湯二剛你好湯西莉亞你好湯加曼你好你們再見...

disinter · 发表于 2008-8-19 17:01

还以为是阿童木的OP:awkward:

yzqray · 发表于 2008-8-19 17:04

翔べ!ガンダム歌词不太符合0079主题,但是这首歌是很不错的Anison

发克由 · 发表于 2008-8-19 18:03

原帖由 yzqray 于 2008-8-19 17:04 发表
翔べ!ガンダム歌词不太符合0079主题,但是这首歌是很不错的Anison

平时作为燃歌哼哼还过得去，真正神作的是0079电影版的三首主题歌

去年年末Gackt不是还请池田古谷一起翻唱了其中的2首送给光头作66岁寿礼么

cyberalogo · 发表于 2008-8-19 18:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

星月々交辉 · 发表于 2008-8-19 18:05

http://www.56.com/u69/v_Mzc0NTIyNDI.html
粤语脑残星

玄天大佐 · 发表于 2008-8-19 18:06

其实不错啊，原版的歌词就整一个超级系了，港版给他更加超级而已

无攻不受鹿 · 发表于 2008-8-19 18:06

GACKT是个极端的UC青

肾亏的熊猫 · 发表于 2008-8-19 18:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

肾亏的熊猫 · 发表于 2008-8-19 18:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

银狼 · 发表于 2008-8-19 18:16

原版也好不去哪里........

83年结婚照 · 发表于 2008-8-19 18:18

听到李阿宝我就囧:cruel:

kingdom2004 · 发表于 2008-8-19 18:23

神奇大帝主宰太空三位忠心战士有勇气更有热诚似个正气大孩子

当年张国荣的黑历史。。。。。。:awkward:

劳动改造 · 发表于 2008-8-19 18:25

我记得港版还有一个独唱的大叔版本，比这个版本的歌词要好多了，至少没那么脑残

花葬缚骨 · 发表于 2008-8-19 19:42

为什么就不好好放原版OP呢？

大家都非要搞些...搞些...出来...

劳动改造 · 发表于 2008-8-19 20:06

莫怕荊棘檔莫怕高山阻
若要取得勝果需要膽色
那怕艱那怕苦
就讓鬧志永遠存心中
立誓奮勇抗敵保安
赤膽忠肝
莫懼怕意志堅
沖天飛必得勝
立下此心不怕巨浪
要有毅力一腔正氣
沿途上滿伏擊不會後退
一直往

熱血滿腔湧立志比天高
誓要肅清匪幫威震彼方
志氣高勇氣足
盡力搏鬥制惡戰士威風
合力救世界脫離魔掌
那怕天高立大志
鬥志高高於天沖天飛
騰雲飛天英勇俠義
驚天動地奸黨也怕
屠強敵永沒慌
英勇力抗一直往

这个版本才美！

圣河响介 · 发表于 2008-8-19 20:09

为什么李阿宝的OP词，要写的想马国华一样

贲贲公主 · 发表于 2008-8-19 20:11

少见多怪。

disinter · 发表于 2008-8-19 20:17

原帖由 星月々交辉 于 2008-8-19 18:05 发表
 http://www.56.com/u69/v_Mzc0NTIyNDI.html
粤语脑残星

这个其实是麦兜 = =

雷德幻像 · 发表于 2008-8-19 20:18

我觉得和日文原版的歌词比，也就半斤八量吧，关键是歌词和曲调配合还凑合

levina · 发表于 2008-8-19 20:35

外焦里嫩:cruel:

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

saverok saverok 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-11-22 头像被屏蔽	发表于 2008-8-19 15:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

DMMAX DMMAX 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-6-27 头像被屏蔽	发表于 2008-8-19 15:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

cyberalogo cyberalogo 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-8-15 头像被屏蔽	发表于 2008-8-19 18:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

肾亏的熊猫肾亏的熊猫当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-16 头像被屏蔽	发表于 2008-8-19 18:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

肾亏的熊猫肾亏的熊猫当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-16 头像被屏蔽	发表于 2008-8-19 18:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报