空之轨迹SC繁体中文版(pc版)新沙加已放出种。

野醍醐

空之轨迹SC繁体中文版新沙加已放出种。:heart: :heart:http://cc8.cnsuk.net/thread-116268-1-1.html

[ 本帖最后由 野醍醐 于 2007-11-15 11:44 编辑 ]

Theseus

懒得下，懒得刻:sleep:
=出地板算了:awkward:

水清君

PSP?:``:

三派聚义

购美病的版本谁还有?:mask: 到处找不到

michine

什么加密方式

终结之心

原帖由 调和 于 2007-11-15 11:33 发表
新沙加是哪里？？

Refrain

很好  谢楼主

天知道

下了简体的完全不用下这个，此版本就是简体初始+文字补丁+繁体化。

水清君

原来是电脑版本。。。求激活码:(

chan

原帖由 天知道 于 2007-11-15 12:23 发表
下了简体的完全不用下这个，此版本就是简体初始+文字补丁+繁体化。

求真相

终结之心

好复杂....


有玩过这版本的吗？    还是机翻的话就观望了

czxiang_0

没 “先不说我美丽的羽毛”就罢玩>:o

godzillaqqq

想体验一下购美病的版本:mask:

stoneM

:awkward: :awkward:
簡體版，不大文字補丁直接游戲就是購美病的版本了了

黑修士

繁体版的字体看着不舒服，继续日简体版。

jaychan0

:awkward: 杀，没语病的简体版我都通了1个月多了……

基翁的残光

算了，我都习惯看繁体了

革新原来天天繁体的，三国10，11天天繁体
习惯了，
只要翻译的比简单好，我就满足了

叶雨天

SC的中文简体版还可以啊
已经很不错了

虽然有些地方稍微有语病

天知道

原帖由 chan 于 2007-11-15 12:31 发表



求真相

不用求真相了，证据如下 ：

1.一个在香港和台湾销售的游戏软件，安装时会出现大陆的“健康游戏忠告，就是那个 ”
抵制不良游戏，拒绝盗版游戏。
注意自我保护，谨防受骗上当。
适度游戏益脑，沉迷游戏伤身。
合理安排时间，享受健康生活。
”。

2.开头动画里面“空之轨迹”是简体的。

3.钓鱼手册中鱼的名字还是简体第一版的，就是“暴走使徒，蓝色码头，潜水家鲯鳅”等。


所以我说，以后Falcom的游戏大家就不要期待繁体版的会比简体版好。老老实实的期待YLT多招几个有爱的翻译吧，或者自己去应聘吧。

[ 本帖最后由 天知道 于 2007-11-15 16:29 编辑 ]

天知道

原帖由 叶雨天 于 2007-11-15 16:12 发表
SC的中文简体版还可以啊
已经很不错了

虽然有些地方稍微有语病

这次的SC（打过补丁的）属于“大错基本没有，小错到处都有”，不说别的了，里面的“～”这种语气词也太多了。

nereus

这个只打了FC。什么时候出简体版考虑一下。