好吧，老车发话了，最强黄金是射手。

snakeling

转自太平洋圣斗士论坛.

记者：キレンジャクのとんぼ返りの士に関して谁が最も强くて、世论はずっと言い争って止めないで、あなたの见方を话すかどうか？   
记者：关于十二黄金斗士谁最强，舆论一直争论不休，可否谈谈你的看法？   
————————————————————————————————车の田：実はこの问题、漫画の中ですでに强调したことがあって、ただ注意深いだけの読者は见つけていない。ただ正しくと谁が最も强大で、これは别に最も重要でなくて、みんなは圣闘士についてすむのでさえすれ(あれ)ば。   
车田：其实这个问题，在漫画中已经强调过，只不过细心的读者没有看出来。不过对与谁最强大，这个并不是最重要的，只要大家喜欢就圣斗士就行了。   
————————————————————————————————   
记者：车の田先生、あれはあなたは个人は思っている？   
记者：车田先生，那你个人认为呢？   
——————————————————————————————   
の田：実は世代の组を议论して、もちろん史昂と童虎だ。でもみんなはあまねくカナダをまき散らす 沙加 艾(さん)。実はしかし、キレンジャクの金の中で最も强いすべきさは射手-艾(さん)だ。どうして？とても简単に引き延ばす。   
神が壁にため息をつくこととさえ彼を必要としてそれでは力が强大な黄金の矢がようやく打ち破ることができて、自然はすべてが必ず杀すのが打つ黄金の矢の前ですべて止まれないのだ。注意深い人は容易に発见して、ため息をつく壁が主人をさえぎってすべてのが必ず杀して打つ。それからただ黄金の矢がようやく打ち破ることができる。その威力を思っていることができて、もちろん多くの人は12人がいっしょに打ち破るのだと思って、実はこれは误りの、意志と正义はようやく黄金の矢の最大の威力を発挥することができる。海皇の波のシートンのヘルメットは打たれておりて、みんながすべて知っていることを信じるようにしよう、神さえ遮れない矢、自然の黄色のとんぼ返りの士は更にさえぎることができなかった。……   

とても简単に引き延ばす。   
神が壁にため息をつくこととさえ彼を必要としてそれでは力が强大な黄金の矢がようやく打ち破ることができて、自然はすべてが必ず杀すのが打つ黄金の矢の前ですべて止まれないのだ。注意深い人は容易に発见して、ため息をつく壁が主人をさえぎってすべてのが必ず杀して打つ。それからただ黄金の矢がようやく打ち破ることができる。その威力を思っていることができて、もちろん多くの人は12人がいっしょに打ち破るのだと思って、実はこれは误りの、意志と正义はようやく黄金の矢の最大の威力を発挥することができる   
车田：其实论辈份，当然是史昂和童虎了。不过大家普遍喜欢撒加 沙加 小艾。其实然，十二黄金中最强的应该是射手-大艾。为什么？很简单拉。   
连神和叹息墙都需要他那无坚不摧的黄金之箭才能打破，自然所有必杀击在黄金箭面前都是站不住脚的。细心的人不难发现，叹息之墙就挡主了所有的必杀击。然后只有黄金箭才能打破。可想其威力，当然很多人认为是十二个人一起打破的，其实这是错误的，意志和正义才能发挥出黄金箭最大的威力。海皇波塞顿的头盔被击下，相信大家都知道吧，连神都挡不住的箭，自然黄金斗士更是挡不下了。……   
——————————————————————————————   
记者：でも私はやはり比较的に双子座の正义の化身がプラスして盛んであることが好きで、あなたは彼を话すことができるか？   
记者：不过我还是比较喜欢双子座正义的化身加隆，你可以谈谈他吗？   
——————————————————————————————   
车の田：あの世界で14--27会は多くの地方である程度変えて、できるだけする漫画の中の不足を、アニメーションの中で订正して、たとえば、盛んなことをプラスする方面が更にあることができ(ありえ)るのが详しくて、戦うと星の矢と死神があって、これは漫画の中で１つの书き损ないだ。もちろんアニメーションの中できっとみんなに全く新しいアニメーションがひとつあることができ(ありえ)る。   

车田：在冥界篇14--27会在很多地方有所改动，尽量的把漫画中的不足，在动画片里更正，比如，加隆方面会更在详细，还有星矢和死神一战，这个在漫画里是一个败笔。当然在动画片里面一定会有一个全新的动画给大家。   
————————————————————————————————   
记者：どうして星の矢と死神が戦うのとが书き损ないです？   
记者：为什么星矢和死神一战是败笔？   
————————————————————————————————   
车の田：ほほほ。と神の戦いのため、すぐにそれを打ち破ることがあり得ない。天界の编の中で、12オリンピックの神は死神と同等になったはずだ、もし星の矢の1つまみならば、それではストーリはあまりつながらなかった。あなたの取材にお礼を言う。。今日これまで(へ)。。。   

车田：呵呵。因为和神之战，不可能一下就将其击败。在天界篇里，十二奥林匹克神应该和死神是同等了，如果星矢一撮而就，那么故事就不太衔接了。谢谢你的采访。。今天就到这了吧。。。   
——————————————————————————————   
记者：车の田先生にお礼を言う。   
记者：谢谢车田先生。

woshenc

辰己大人才是最接近神的男人，实力可以痛扁五小强，令其怨恨却不敢报复，这才是最强战士啊...
撒加沙加西奈吧...

吸血暴走

……………………………………………………………

真相

车田是中国人，中国记者采访了他，再用翻译软件翻成日文

所以主帖里的日文才那么狗屁不通

Grandeek

:awkward: 看完之后叫人满脸黑线的日语……

KUMA

くま！。。。。。。。。。。。。。。:cruel:
明年4月1号的时候在发吧。。。
虽然KUMA是射手座，但是高兴不起来-  -

Skybow

童虎最高，那么多武器，都可以拆下来换糖吃。

我是巨蟹座的，感觉黄十二里面巨蟹是最肉脚的一个，而且还是最坏的一个:cruel:

轻风静悄悄

同是巨蟹座的路过,个废才,害的我每次说我的星座都觉得丢脸

sc-zcd

记者：车の田先生にお礼を言う。
这个算什么？

P.PRIME

でもみんなはあまねくカナダをまき散らす 沙加 艾(さん)。
実はしかし、キレンジャクの金の中で最も强いすべきさは射手-艾(さん)

:awkward:

kidthief

其他11个人白死了:awkward:

threemen

最接近神的星座路过:vampire:

_cvb_tassdar

转自太平洋

edlose

我想贴黄金MM群图:cruel:

kazz

原帖由 oib 于 2007-10-19 07:31 发表
我想贴黄金射手死库水服·················叫什么天使的那个和谐动画·····················

明天就是童虎老爷子的生日了，提前庆祝下～～～～～～

昨天就是我生日，我还86年属虎，偶太幸福了～～～～～:p ...

同庆祝武器贩子童虎老爷子

sunhydralisk

原帖由 Skybow 于 2007-10-19 02:03 发表
童虎最高，那么多武器，都可以拆下来换糖吃。

我是巨蟹座的，感觉黄十二里面巨蟹是最肉脚的一个，而且还是最坏的一个:cruel:

在LC里会大翻身的

edlose

螃蟹翻了身不就只能等死了么-_-

哦...记错了，翻盖死的是乌龟:awkward:

13712345678

原帖由 edlose 于 2007-10-19 08:22 发表
我想贴黄金MM群图:cruel:

07年新作？

北京阔少

kuso文，中国人真好骗啊

Klyress

原帖由 sc-zcd 于 2007-10-19 02:22 发表
记者：车の田先生にお礼を言う。
这个算什么？

算记者很NB，凌驾于车田老师之上...

3301

我想车田也不会老到发昏说出这种话。
说是黄金比较起来，各有克制，没有最强，总体在一个水平还比较能塞住众人的嘴巴。