我已经把这里版主名字改成了猪！懂了么！

wheaty

我说LZ你这放完广域性地图兵器又开始放指向性杀伤兵器
后门都大开了啊

gerbillinae

连正常的预计销量都没有，别人当然就不给你做了……


别提汉化，还有好多一点汉化多没有的游戏呢？

还有一句，几人买的是正版？

GASEOUSSNAKE

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:17 发表


狗屎话，仙盟我一直都在，不敢去的是谁啊？

名字叫什么,别他妈自己眼里有屎看到别人都像看到屎

萨拉丁

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:21 发表
连正常的预计销量都没有，别人当然就不给你做了……


别提汉化，还有好多一点汉化多没有的游戏呢？

还有一句，几人买的是正版？

又开辟正版新战场了么？

GASEOUSSNAKE

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:21 发表
连正常的预计销量都没有，别人当然就不给你做了……


别提汉化，还有好多一点汉化多没有的游戏呢？

还有一句，几人买的是正版？

几人买的不是正版?拿数据出来别装逼

captoon

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:09 发表


但是先要个统一标准版把，起码统一人物名很有必要。


官方汉化都没几个，怎么好比？难道是想磨嘴皮子不成

人物名统一？JACK 你怎么翻译？杰克还是捷克？

你老师英语课上没教你过 人名这种只要音同就可以了么

官方汉化没几个？呵呵 你不知道自然会认为没几个咯

gerbillinae

还是要说明，本人针对的是大部分普遍的，一般的情况

精通日文有钱的少数人不再本文讨论之列。

yarlando

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:21 发表
连正常的预计销量都没有，别人当然就不给你做了……


别提汉化，还有好多一点汉化多没有的游戏呢？

还有一句，几人买的是正版？

正常的预计销量都没有了那还引进个屁.你是什么什么之友我不在乎,别把厂商拖到和你同仇敌忾的一边去.人做游戏引进游戏好好的碍着你的事了,活生生被你降了N级的智商.

绵羊

:awkward:
没意思……

captoon

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:12 发表


因为你们没几个买正版，官方才不会投入大成本来力求高水平汉化

——起先的几个汉化不过是试探性的，明白？！

说到底还是要怪你们自己。

得了吧 到底是没人买正版还是 管理层的病态审查 麻烦你去问问再来说事

yarlando

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:24 发表
还是要说明，本人针对的是大部分普遍的，一般的情况

精通日文有钱的少数人不再本文讨论之列。

炮都放过了,说这个没用了

柊かがみ

真长  楼主还在乱喷 加上很多主观决断的臆测

我觉得懂日语的人应该很多 至少在我那个圈子里面
玩gal会燃 玩RPG不至于不懂剧情的很多

后面楼主说的没有仔细看了  还是继续看热闹

GASEOUSSNAKE

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:24 发表
还是要说明，本人针对的是大部分普遍的，一般的情况

精通日文有钱的少数人不再本文讨论之列。

你傻逼啊

看不懂不会看详细攻略啊,不会看深度分析啊
一枪托砸翻所有的游戏杂志你真他妈是个人才

gerbillinae

如果你真的极喜欢一个游戏，那么这一点热情会被时间冲刷掉吗？

晚一点上市又如何？

如果某些人真有口中那么信誓旦旦的话，最一般的销量总能保证把

触手皇帝

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:21 发表
连正常的预计销量都没有，别人当然就不给你做了……


别提汉化，还有好多一点汉化多没有的游戏呢？

还有一句，几人买的是正版？

没有预计销量厂商还会引进么？别侮辱厂商的智商了...

shinro

不是在谈文化内涵吗  别转移话题了   现在又把正版论加进来搅和么

gerbillinae

原帖由 GASEOUSSNAKE 于 2007-6-16 16:27 发表

你傻逼啊

看不懂不会看详细攻略啊,不会看深度分析啊
一枪托砸翻所有的游戏杂志你真他妈是个人才

你真是弱智一个，再详细攻略也只是攻略而已，游戏中的细节对话你错过了多少？
——更别说你能不能感受到语气的微妙差别。

秀策

这个主题战得还真是比双剑精彩太多了.....

captoon

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:27 发表
如果你真的极喜欢一个游戏，那么这一点热情会被时间冲刷掉吗？

晚一点上市又如何？

如果某些人真有口中那么信誓旦旦的话，最一般的销量总能保证把 ...

玩家等的起，厂商等不起

yarlando

玩都没玩过,我怎么知道自己会有爱:awkward:

如果给我的是\"什么\'s你的name\"之类东西的话,可能我的爱一瞬间就会崩坏吧...

萨拉丁

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:29 发表


你真是弱智一个，再详细攻略也只是攻略而已，游戏中的细节对话你错过了多少？
——更别说你能不能感受到语气的微妙差别。

你怎么知道详细攻略就没有把细节对话写进去，就不能表现出语气的细微差距？

captoon

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:29 发表


你真是弱智一个，再详细攻略也只是攻略而已，游戏中的细节对话你错过了多少？
——更别说你能不能感受到语气的微妙差别。

233你当日本本地人就能体会啊 你当是你是日子人啊

gerbillinae

原帖由 触手皇帝 于 2007-6-16 16:29 发表


没有预计销量厂商还会引进么？别侮辱厂商的智商了...

所以才说厂商从你们这些“fans”的言论上估计错误，被你们狠狠“坑”一把！

GASEOUSSNAKE

正傻逼,游戏做得好就一定有人买

连市场营销和广告策划都不会,扯个屁销量

你给我在游戏公司找一群高学历的人才我看看?

有热情没脑有毛用

cinder

至少没把民族大义扯进来，说明LZ还是有原则有底线的。LZ，我看好你哦！

gerbillinae

原帖由 captoon 于 2007-6-16 16:30 发表



233你当日本本地人就能体会啊 你当是你是日子人啊

所以我才在仙剑的文章中说国产游戏在这方面是不可替代的。

Sue

精通日文有钱的少数人不再本文讨论之列。

<--------------MLGBD我火了。你以为硬啃日文书成为日文达人的人很少么？还非有钱不可？
你自己废柴，不代表所有玩家跟你一样废柴

萨拉丁

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:31 发表


所以才说厂商从你们这些“fans”的言论上估计错误，被你们狠狠“坑”一把！

操厂商不做市调就听Fans叫叫就引进游戏了？

你是煞比还是厂商是煞比？

GASEOUSSNAKE

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:29 发表


你真是弱智一个，再详细攻略也只是攻略而已，游戏中的细节对话你错过了多少？
——更别说你能不能感受到语气的微妙差别。

经典游戏的细节攻略本多了去了

你连封皮都没见过就能下定论不是傻逼是什么

captoon

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:32 发表


所以我才在仙剑的文章中说国产游戏在这方面是不可替代的。

你当是个中国人就能体会仙剑的民族性啊 中国的文化底蕴啊 中国的民俗你懂多少就出来为仙剑叫好叫欢？

gerbillinae

原帖由 cinder 于 2007-6-16 16:32 发表
至少没把民族大义扯进来，说明LZ还是有原则有底线的。LZ，我看好你哦！

没原则没底线没逻辑的不过是这坛子里的一些人罢了。

wheaty

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:31 发表


所以才说厂商从你们这些“fans”的言论上估计错误，被你们狠狠“坑”一把！

我明白国产RPG衰落的根源了，感情都是让国产RPG爱好者“坑”的

oz01

gerbillinae
你谈论游戏随你的便
我们这些搞游戏汉化的没惹着你吧？

captoon

原帖由 oz01 于 2007-6-16 16:33 发表
gerbillinae
你谈论游戏随你的便
我们这些搞游戏汉化的没惹着你吧？

OZ 你这个小角色！专门吐甘蔗来给大家药吃！

xisailuo

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:32 发表


所以我才在仙剑的文章中说国产游戏在这方面是不可替代的。

你当中国人体会不了日本游戏，日本人体会不了中国游戏？日本rpg在美国怎么热卖的？


不过我问你也没用，你根本不敢当面回答

GASEOUSSNAKE

咸贱有个毛民俗

正一琼遥同人游戏

连首诗韵律都有错,滚你妈的中国民俗

不说糟蹋就不错了

仙剑3的人物名字和穿着代表个鸡巴民俗,最后只是同人女玩乐的工具而已

[ 本帖最后由 GASEOUSSNAKE 于 2007-6-16 16:36 编辑 ]

yarlando

原帖由 gerbillinae 于 2007-6-16 16:31 发表


所以才说厂商从你们这些“fans”的言论上估计错误，被你们狠狠“坑”一把！

哪个厂商会傻逼到从fans言论上参考是否引进和汉化游戏的.