小狮进

无题 · 发表于 2007-4-9 18:20

格兰帝亚的汉化彻底停了吗？

我的意思是，还有等的必要了吗？

ホ-リ-小狮 · 发表于 2007-4-9 18:23

60万字的文本全部翻译润色完毕（不是我做的，是一个格兰蒂亚铁杆fans，一人搞定）现在等待agemo导入，不过agemo最近工作相当忙，而且据说遇到了一些技术上的难题，目前一筹莫展中，所以无法做任何承诺。

楼主怎么突然发帖问这个？

[ 本帖最后由ホ-リ-小狮于 2007-4-9 19:24 编辑 ]

wjnzero · 发表于 2007-4-9 18:46

我也在等着个

oz01 · 发表于 2007-4-9 19:59

如果我没看错的话
游戏使用bios字库
还有个芝麻大的自带字库
没说的
如果真的汉化完了
要么日文汉字
要么模拟器专用
除非挨个摸突然下岗或者当大老板——也就是有充足的时间了
否则大概没其他可能性了

[ 本帖最后由 oz01 于 2007-4-10 00:57 编辑 ]

hein · 发表于 2007-4-9 21:21

如果不行的话
模拟器专用也行呗
~~~~
不然，印本书，大家买来看看~~~:smoke:

Macro · 发表于 2007-4-9 21:44

PS字库一直都是个问题……

等吧，除此之外别无他法……

无题 · 发表于 2007-4-10 02:30

原帖由 ホ-リ-小狮 于 2007-4-9 18:23 发表
60万字的文本全部翻译润色完毕（不是我做的，是一个格兰蒂亚铁杆fans，一人搞定）现在等待agemo导入，不过agemo最近工作相当忙，而且据说遇到了一些技术上的难题，目前一筹莫展中，所以无法做任何承诺。

我记得很久以前公布的时候也是这个进度，看来还要继续等了:awkward:

PSP玩不了倒问题不大，RPG的汉化能完成就已经很厉害了:)

		自动登录	找回密码
密码			立即注册