找回密码
 立即注册
搜索
查看: 885|回复: 13

[汉化] [转]PS1前线任务3汉化

[复制链接]
发表于 2026-11-16 19:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
https://tieba.baidu.com/p/11194236722

🎮 《前线任务3》(Front Mission 3)中文汉化补丁 v176 正式发布!
经典 PS1 战略角色扮演游戏《前线任务3》中文汉化补丁现已发布至 GitHub。
📦 汉化补丁版本:v176
🌐 项目地址:
https://github.com/erikse/Front-Mission-3-Chinese-Patch
📥 补丁下载:
https://github.com/erikse/Front- ... h/releases/tag/v176
本项目为非官方爱好者汉化项目,仅提供汉化补丁,不包含原版游戏。
欢迎玩家下载体验,并通过 GitHub Issues 反馈发现的问题!

——————————————————————————————————

由于重制版是波兰蠢驴搞的机翻,所以这个PS版汉化还是有价值的。

不过作者只提供补丁,需要玩家自己去打。
我找到了个可以在线打补丁的网站:https://kotcrab.github.io/xdelta-wasm/

顺便说一句,这一作充满了当年(99年,世纪之交)小日子的YY,堪称最倭幻想,不喜勿入。
不过对照当今世界局势还挺有意思,当年小日子对世界也算有所认知,但是东亚只能有一个话事人,所以现在现实的情况就很有趣。
回复

使用道具 举报

发表于 2026-11-16 19:49 来自手机 | 显示全部楼层
当时这个游戏发售前,电电还做了很多报道
出来后,包括附属论坛NT都哑然噤声了
这应该是最早的自主封杀
回复

使用道具 举报

发表于 2026-11-16 19:58 来自手机 | 显示全部楼层
长者也和牢大一样,通过游戏赛博永生了
回复

使用道具 举报

发表于 2026-11-16 20:34 来自手机 | 显示全部楼层
hamartia 发表于 2026-11-16 19:49
当时这个游戏发售前,电电还做了很多报道
出来后,包括附属论坛NT都哑然噤声了
这应该是最早的自主封杀 ...

nt是梦幻总动员的论坛,电电是什么?
回复

使用道具 举报

发表于 2026-11-16 20:46 来自手机 | 显示全部楼层
电子游戏与电脑游戏啊,都一家的
格兰蒂亚2出那时候,carl和dragon一边打游戏赶杂志上超攻略道场的稿子,还要一边和论坛互动,当时小水管还不能直接放视频,搁现在就是直播了

我当时访问NT第一个契机,就是查阅banpresto当时宣布阿法要同时登陆PS和DC两台主机这条新闻(这倒真不是假的),结果到我后来常驻日攻(日本游戏攻略特区)前,这DC版也没顺产
回复

使用道具 举报

发表于 2026-11-16 20:54 来自手机 | 显示全部楼层
对了,虽然楼主那么评论,但是当时有人对这游戏的政治描写绝赞。给当事人留面子我就不说是谁了

早期FM还是带点战争背景的科幻爽文,我还是喜欢枪之危机那种调调。后来好像2代开始了新冷战主义的叙事
回复

使用道具 举报

发表于 2026-11-16 20:56 | 显示全部楼层
唯登诗树 发表于 2026-11-16 20:34
nt是梦幻总动员的论坛,电电是什么?

NT是电子游戏与电脑游戏的论坛,S1的前身。
回复

使用道具 举报

发表于 2026-11-16 21:07 来自手机 | 显示全部楼层
当年武装鹫狮第一关就是帮乌克兰保卫哈尔科夫
回复

使用道具 举报

发表于 2026-11-16 23:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 猎户座 于 2026-11-17 00:03 编辑

那么问题来了,有没有模拟器加ROM加汉化补丁打包下载直接解压即玩!!!!!!


好吧,自己动手,duckstation搞定,rom搞定,运行没有问题,下载了补丁文件,xdelta文件,打补丁用的delta patcher也下载了,但是打补丁说rom文件不对?就是在https://archive.org下载的一个fm3.bin,我怎么才能知道需要什么版本的rom和对应的去下载?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2026-11-17 01:06 | 显示全部楼层
猎户座 发表于 2026-11-16 23:18
那么问题来了,有没有模拟器加ROM加汉化补丁打包下载直接解压即玩!!!!!!

https://kotcrab.github.io/xdelta-wasm/

这个网站也打不了补丁吗?

如果ISO不对,可以去老男人模拟站找。
回复

使用道具 举报

发表于 2026-11-17 09:36 | 显示全部楼层
如果是原版,建议不要玩。
原版程序有BUG,满血机器人经常被人一枪把驾驶员崩出来,十分红温。
游戏男主线剧情花式喂屎,结局也是核弹那一套,没什么意思。
回复

使用道具 举报

发表于 2026-11-17 10:14 | 显示全部楼层
终于有汉化了。
回复

使用道具 举报

发表于 2026-11-17 11:26 | 显示全部楼层
猪突猛进R 发表于 2026-11-17 01:06
https://kotcrab.github.io/xdelta-wasm/

这个网站也打不了补丁吗?

这个网站也是提示不对,老男人模拟站是不是就是要注册花点钱,然后就随便下?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2026-11-17 11:37 | 显示全部楼层
猎户座 发表于 2026-11-17 11:26
这个网站也是提示不对,老男人模拟站是不是就是要注册花点钱,然后就随便下? ...

是。

顺便这个补丁只是日版的,假如是美版的ISO肯定不行。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2026-11-18 04:24 , Processed in 0.088605 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表