B站这个"AI原声翻译"还能模仿up主的声线

猫出没注意

找几个视频当做例子，坛友们可以在窗口右下角的“翻译和字幕”切换到英语音轨和原声对比看看，可能和之前的AI陶喆、孙燕姿是一回事。
https://www.bilibili.com/video/BV1RUB5B8EGf
https://www.bilibili.com/video/BV1tQB6BWEEK
https://www.bilibili.com/video/BV1ZLkLB1EaP
https://www.bilibili.com/video/BV1G66EBgETf

只要开着这个选项，后续遇到有英语音轨的视频都会自动使用。听着自己认识的up忽然“说着”一口流利的英语的感觉十分奇妙。不过似乎是个需要up主在后台主动打开的功能，所以大部分人以及老视频都没有。

葛雷新

好神奇

marsquake

只能电脑端启用吗，app上没有？

qwjhb

本来一堆搬YouTube教程的就在搞ai中配
现在省了

—— 来自 OnePlus PJZ110, Android 16, 鹅球 v3.5.99

十六夜pad长

王老菊那个声控开挂的游戏视频就有了，超鬼搞笑，家乡的日语之王老菊

—— 来自 OnePlus PHB110, Android 16, 鹅球 v3.5.99

zyz9408

b站之前开源的indextts就是用来搞这个的

非洲龙骑

新手村村霸也有
【西贝舆情贾总应负全责：贾总和西贝到底什么血海深仇？】 https://www.bilibili.com/video/B ... 9699e2dd338063e8598

wangchaowind

不是所有UP的视频都能用？我试了试鬼谷的视频不行啊

武川日玄

爬爬娘，英语版≈哈莉奎茵
阿狸不是受，最近看日语版的了
82电玩大叔，声线再高冷些就是苍月升

非洲龙骑

wangchaowind 发表于 2026-1-30 12:20
不是所有UP的视频都能用？我试了试鬼谷的视频不行啊

试点中，好像是要UP主跟B站谈才能弄。

wzh5555

要UP申请的好像，最早看到是张哥修显卡的视频里有这个功能。

今天不守尸

能不能反过来把英语自动换成同口音的国语，照样就能边干家务边听外语视频了

非洲龙骑

今天不守尸 发表于 2026-1-30 16:39
能不能反过来把英语自动换成同口音的国语，照样就能边干家务边听外语视频了 ...

B站好像有，但是没想起来哪些人是，不过B站有类似的AI做好的视频。就是偶尔有死亡机翻

whzfjd

火速打开童子军大王和PMM的视频，可惜没有

刀巴

哦，可以听牛肉不紧不慢不快不慢地对我说“心！心！心！眨眼！”了吗？ 我好興奮呀！

kzf

有的，偶尔刷到一些运动科普类的，风格明显是**老外的，但是中文

—— 来自 Xiaomi 23078RKD5C, Android 13, 鹅球 v3.5.99

yuzinheart

B站的AI语音阿 自己就有 下载了没有鼓捣。。