找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1685|回复: 8

[PC] 丝之歌目前简中文本修复了吗?

[复制链接]
     
发表于 2025-12-28 20:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
初版买了但是各种争议一直没玩,现在怎么样了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-12-28 20:58 | 显示全部楼层
之前看群里的图好像换了个更神的翻译?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-12-28 21:04 | 显示全部楼层
翻译从弱智换成神经病了吧大概

—— 来自 S1Fun
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-12-28 21:11 | 显示全部楼层
民翻转正(11月初的更新),现在翻译已经很正常了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-12-28 21:11 | 显示全部楼层
翻译正常可以玩
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-12-28 21:24 来自手机 | 显示全部楼层
初版翻译→更神的翻译→民间汉化转正(现在在这)
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2025-12-28 21:24 | 显示全部楼层
感谢楼上各位
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-12-28 21:44 来自手机 | 显示全部楼层
地名,道具名🈶更改吗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-12-28 22:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 盒饭鬼魅清蒸鱼 于 2025-12-28 22:06 编辑

那个更神的翻译就没上过正式版,测试版就给毙掉了,说更神八成没开过游戏
民间汉化转正也不太对,现在的其实是初版翻译的修正版,老翻译没问题都保留了,有问题的发神经的部分汉化组给你再修正,你通了游戏看片尾依然可以看见那个神人翻译官的名字
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-12-30 23:30 , Processed in 0.061919 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表