广东文旅：“不知啊，我不懂粤语的”

赞卡机 · 发表于 2025-10-29 10:30

本帖最后由赞卡机于 2025-10-29 10:37 编辑

活力哒湾区，嗨样新GuangZhou

文旅：这是我的小巧思

tansapple · 发表于 2025-10-29 10:33

我现在只记住活力大湾鸡，那两只大湾鸡的表情包挺搞笑的

偶卖糕的 · 发表于 2025-10-29 10:33

粤语骂人的花样实在太多我觉得也是一种烦恼

仟音一心 · 发表于 2025-10-29 10:34

qxs · 发表于 2025-10-29 10:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

失落之翼 · 发表于 2025-10-29 10:39

文旅不就是要面向广东以外的，除了一些经典台词外你要是搞粤语那谁懂啊

otakun · 发表于 2025-10-29 10:40

可以一起说Hi Hi了

chaoliu · 发表于 2025-10-29 10:43

我觉得反而以后可能是大爆特爆的meme

毕竟粗口可比板正的宣传语能传播多了

midearth · 发表于 2025-10-29 10:44

向大湾区说嗨嗨

hououmon · 发表于 2025-10-29 10:44

qxs 发表于 2025-10-29 10:35
骂人的话别人听不懂那跟放屁没什么区别

—— 来自 S1Fun

广州人听不懂广州人骂人的话？

nebulanoby · 发表于 2025-10-29 10:44

这句话应该是懂粤语的人故意搞的恶趣味

kennyth · 发表于 2025-10-29 10:45

hhhhhhh嗨样广州，笑死

螺纹 · 发表于 2025-10-29 10:45

文旅对外宣传hi young是可以，但是结合本地话、本地经常宣传，本地人听着怪啊像自己骂自己，像62杭州、钢笔上海

—— 来自 HONOR PGT-AN10, Android 15, 鹅球 v3.5.99

YOYORA · 发表于 2025-10-29 10:45

so high！

tansapple · 发表于 2025-10-29 10:47

閪样新广州

花火 · 发表于 2025-10-29 10:48

qxs 发表于 2025-10-29 10:35
骂人的话别人听不懂那跟放屁没什么区别

—— 来自 S1Fun

你说反了现在是广州人懂来旅游的说嗨样广州
和黑人听我们说那个一样

西人 · 发表于 2025-10-29 10:48

hi口hi脸

墨余生 · 发表于 2025-10-29 10:50

除了深圳和惠州的，就没押韵的了，或者按对联格式也行啊，至少朗朗上口，好记

赞卡机 · 发表于 2025-10-29 10:51

螺纹发表于 2025-10-29 10:45
文旅对外宣传hi young是可以，但是结合本地话、本地经常宣传，本地人听着怪啊像自己骂自己，像62杭州、钢笔 ...

我觉得之所以下面全英文解释为“YOUNG =Yummy、 Open、 Unique、Night、Graceful”就是为了让人觉得洋气而忽略搞恶趣味的可能性一定是这样的

iantsai · 发表于 2025-10-29 10:51

文旅不懂事，你外星访客也不懂？

随风来去 · 发表于 2025-10-29 10:51

反正我也不懂粤语，粤语人爱反对反对吧

枯风瘦雪 · 发表于 2025-10-29 11:03

先不论粤语问题，这些文旅口号没一个像普通人会感兴趣的，除了片汤话啥也没有……

消防 · 发表于 2025-10-29 11:07

枯风瘦雪发表于 2025-10-29 11:03
先不论粤语问题，这些文旅口号没一个像普通人会感兴趣的，除了片汤话啥也没有…… ...

反正无论写什么，无论根本没啥景点，人还是嗷嗷多

有什么可看的啊到底

cxn · 发表于 2025-10-29 11:12

没事的，香港首长是港督这事都无人在意

猫出没注意 · 发表于 2025-10-29 11:20

一生执着于谐音梗特别是脏话谐音梗的老广

kiragz · 发表于 2025-10-29 11:21

这确定不是设计的人故意埋雷，一读就是嗨样广州
侮辱性拉满

ork · 发表于 2025-10-29 11:25

就数老广谐音梗这块g点多

—— 来自 Xiaomi 24129PN74C, Android 16, 鹅球 v3.5.99-alpha

lindley · 发表于 2025-10-29 11:25

粤语警察给我的一大印象就是，一方面对别人的发音百般监督，错一点都不行，另一方面又特别热衷于通过读错读歪读懒读偏各种方式来达到他想说脏话的目的

outerish · 发表于 2025-10-29 11:25

广州是Hi Young 那谁是7头

pointer243 · 发表于 2025-10-29 11:29

鉴于我对广州各部门的刻板印像,能拍板出来这种普通话没问题但是在粤语问题一箩筐的基本都是空降到广州的外省领导

—— 来自 LGE LM-Q730, Android 10, 鹅球 v3.5.99

hydrogen · 发表于 2025-10-29 11:33

pointer243 发表于 2025-10-29 11:29
鉴于我对广州各部门的刻板印像,能拍板出来这种普通话没问题但是在粤语问题一箩筐的基本都是空降到广州的外 ...

估计是当地公务员故意给空降领导上眼药的。

—— 来自 OPPO PGU110, Android 15, 鹅球 v3.5.99-alpha

marsquake · 发表于 2025-10-29 11:38

绝b故意的

gogoneogg · 发表于 2025-10-29 11:43

哈哈，笑死，嗨起来

武蔵 · 发表于 2025-10-29 11:45

何意味？

碧空之歌P · 发表于 2025-10-29 11:47

粤语人是粤语人，广州是广州

LLLLLuB · 发表于 2025-10-29 11:49

持保留意见，小红书搜了一下就这么一个帖，直接百度文旅口号没搜出来

gzfantasy · 发表于 2025-10-29 11:53

本帖最后由 gzfantasy 于 2025-10-29 11:56 编辑

冷知识1：
广州恒大当年搞归化国脚，对内外援Elkeson拿到中国籍后，身份证上的中文名是艾克森（克森=粤语“黑心”）

冷知识2：
米其林当年到广州开展业务，进行星级餐厅评选，口号是“米到羊城”（粤语=不要去羊城）

赞卡机 · 发表于 2025-10-29 11:58

LLLLLuB 发表于 2025-10-29 11:49
持保留意见，小红书搜了一下就这么一个帖，直接百度文旅口号没搜出来

最早是23年

某浩 · 发表于 2025-10-29 11:59

这故意的吧，全部都是中文的宣传，他搞个英文，而且一点都不押韵，还直接就是嗨样

CALPISSODA · 发表于 2025-10-29 12:04

这样才好啊，比起四平八稳的口号更容易引起关注，更能吸引流量，是符合版本的打法，还能顺带普及粤语

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[欢乐] 广东文旅：“不知啊，我不懂粤语的”

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

评分

评分

qxs qxs 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-11-12 头像被屏蔽	发表于 2025-10-29 10:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报