找回密码
 立即注册
搜索
查看: 14656|回复: 108

[讨论] MCE汉化组 组长夏日幻听恶劣行为:组长赚大钱却疯狂压榨组员给其打白工

[复制链接]
     
发表于 2025-9-21 11:55 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 管理员我不敢了 于 2025-9-21 14:45 编辑

【你一定不认识我,但你可能看过我翻译的字幕。夏日幻听我跟你爆了!-哔哩哔哩】 https://b23.tv/jRNwjSR


原视频被下了

不过好在有很多热心网友提供了补档视频
【补档b站up夏日幻听mce的恶行-哔哩哔哩】 https://b23.tv/Ky7ombK


这个组的恶劣风评应该挺多人有所耳闻,不知道的朋友可以在本版或贴吧(例如b吧)搜“夏日幻听”看看相关贴子,过往争议主要在于劣质翻译、接广恰米、吃相难看地疯狂蹭流量。

这次的新瓜是有个组员跟组长爆了,详情见下方b站视频。

根据组员说法的省流总结:账号是组长个人账号,收益基本被她自己全拿了,动态广告大锅饭一般一条200-500元不等,多的时候一天发10条左右,日入几千元。其他人接近打白工,组长偶尔施舍几十块的小红包。
现在就是组员受不了被压榨还名声差跟她爆了。

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
751984871 + 1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2025-9-21 16:48 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 管理员我不敢了 于 2025-9-21 17:06 编辑





这个组长是干啥???

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2025-9-21 11:59 来自手机 | 显示全部楼层


好家伙,被爆出恶劣行为后,这个组长居然还有脸打这一段字,够恶心的

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 12:12 | 显示全部楼层
收钱了还有什么话说,分赃不均狗咬狗呗
回复

使用道具 举报

发表于 2025-9-21 12:15 来自手机 | 显示全部楼层
刚想点赞就这样了
回复

使用道具 举报

发表于 2025-9-21 12:22 来自手机 | 显示全部楼层
夏日幻听mce那边,也同时设置了关注七天才能评论
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 12:52 | 显示全部楼层
总感觉这个组出这情况也不奇怪,本来名声就差
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 12:54 来自手机 | 显示全部楼层
这个组关注单纯是因为搬运的多和快,那么有其他平替的话也不是不行

—— 来自 鹅球 v3.3.96
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2025-9-21 13:04 来自手机 | 显示全部楼层



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

发表于 2025-9-21 13:10 | 显示全部楼层
时代还是太好了
不管是动画还是漫画汉化组 搞盗版事业还能赚上钱还是不少的钱 可是以前想都不敢想的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 13:12 来自手机 | 显示全部楼层
懂日语的谁看他家视频啊

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 13:12 | 显示全部楼层
合着一开始没签合同也没事先谈好分钱,只是想进组抱着学习态度练手日语技能,翻译到一半侦察到账号有商单且一个月收入两三万,想分钱了?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 13:23 | 显示全部楼层
泥潭还是毒舌
但爆掉夏日幻听肯定不会是坏事
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 13:30 | 显示全部楼层
动漫之家死了会导致一堆漫画中译永久消失,也照样还是死了。
而夏日幻听只是一个UP,不是一个平台,不用怕夏日幻听死了就没PV搬运。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 13:31 | 显示全部楼层
嘎嘎
关注百亿光年谢谢

—— 来自 S1Fun

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
Mc凉月奏酱 + 1 欢乐多

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 13:33 | 显示全部楼层
典型的所谓人事比跑业务的人辛苦
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2025-9-21 13:35 来自手机 | 显示全部楼层
好家伙,夏日幻听这个女组长基本信息都被人爆出来了,原河北大学电信系动漫社成员?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 13:36 来自手机 | 显示全部楼层
汉化组这种法律边缘的事情,还是不要跟钱扯上关系比较好,有爱就干,没有就走


— from Google Pixel 6 Pro, Android 16, S1 Next Goose v3.5.99-alpha
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 13:38 | 显示全部楼层
夏日幻听这个号还是赶紧死一死吧 翻译质量也差 颇有一种泡个三鹿奶粉就拿出来喂奶的味道
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 13:40 | 显示全部楼层
以前基本是纯爱发电
后期要自己掏钱搭高配PC 自己租服务器分流
翻译除了翻译还要帮忙录片 偶尔买碟
现在这些byd的吃相
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 13:40 | 显示全部楼层
VictorWJ 发表于 2025-9-21 13:31
嘎嘎
关注百亿光年谢谢

好奇,关注了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 13:50 来自手机 | 显示全部楼层
瓜看完了,但既没有解释为什么翻译质量差,又没有解释为什么那么ylg
内部分赃如何真的无所谓啦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 14:01 | 显示全部楼层
证明搞管理的不需要懂技术
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 14:10 | 显示全部楼层
按这up的理论二狗得给我们全体S1er公开财务信息并且分红,毕竟我们出时出力当发帖业务员给S1贡献帖子流量,好跟NGA之流在牌桌上竞争

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
VictorWJ + 1 嘘,二狗x眼小

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 14:11 来自手机 | 显示全部楼层
沾钱就可以进去了,真的蠢。
用爱发电才能规避风险。

直接举报就完了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 14:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 aptx8285144 于 2025-9-21 14:27 编辑
Graduation 发表于 2025-9-21 14:10
按这up的理论二狗得给我们全体S1er公开财务信息并且分红,毕竟我们出时出力当发帖业务员给S1贡献帖子流量, ...

那之前我们还出于善心给泥潭运转的机器捐钱了,义父楼还在泥潭专楼顶上挂着呢,我们高低也可以算个民间小股东(
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 14:31 | 显示全部楼层
aptx8285144 发表于 2025-9-21 14:26
那之前我们还出于善心给泥潭运转的机器捐钱了,义父楼还在泥潭专楼顶上挂着呢,我们高低也可以算个民间小 ...

你也说善心了 但你说小股东就差点意思了 二狗开会时肯定没叫你吧 你顶多是请客吃饭时买单的那位 再说二狗账号收费注册挺好的啊 把一大堆乱七八糟臭鱼烂虾用户挡在门外 毕竟我呆S1这么久也就是想乐呵乐呵聊聊动画片而已
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 14:31 | 显示全部楼层
Graduation 发表于 2025-9-21 14:10
按这up的理论二狗得给我们全体S1er公开财务信息并且分红,毕竟我们出时出力当发帖业务员给S1贡献帖子流量, ...

你真的觉得s1会有红可分吗

论坛助手,iPhone
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 14:33 | 显示全部楼层
oi99o 发表于 2025-9-21 14:31
你真的觉得s1会有红可分吗

论坛助手,iPhone

这我就不知道了 你可以让二狗公开财务
不过当老板的哭穷可太正常了 天天吹逼自己赚大钱引竞争者入局吗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 14:47 来自手机 | 显示全部楼层
经典汉化组组长挣钱不懂日语

—— 来自 Sony XQ-AT72, Android 12, 鹅球 v3.5.99
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 15:05 来自手机 | 显示全部楼层
以夏日幻听的瞎几把翻译和亲马引流来说只是狗咬狗而已
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 15:12 来自手机 | 显示全部楼层
ipcjs 发表于 2025-9-21 13:36
汉化组这种法律边缘的事情,还是不要跟钱扯上关系比较好,有爱就干,没有就走

他们发的都是pv和下集预告应该不涉及版权,而且他们翻译不赚钱,赚钱靠的是借着翻译给账号引流发广告
回复

使用道具 举报

发表于 2025-9-21 15:42 | 显示全部楼层
mce原来不是机翻吗,看来是我低估机翻的水平了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 15:48 来自手机 | 显示全部楼层
早看不惯这搬运工了。
汉化质量参差不齐就不说了,标题上总要贴最能吸引眼球的声优/staff/履历,跟搬运内容没关系的也要写,博眼球这块算是给她玩明白了。偏偏很多人看,想要看弹幕和评论基本也只能去她那看
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 15:53 来自手机 | 显示全部楼层
aptx8285144 发表于 2025-9-21 14:26
那之前我们还出于善心给泥潭运转的机器捐钱了,义父楼还在泥潭专楼顶上挂着呢,我们高低也可以算个民间小 ...

有道理,下次叔叔请狗叔喝茶的时候你去

—— 来自 鹅球 v3.3.96
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 16:27 | 显示全部楼层
夏日幻听都臭名昭著这么多年,有一说一有脑子的谁看他家视频啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 16:34 来自手机 | 显示全部楼层
所以劣质翻译的问题原因也是因为找了些日语不精通的大学生白工是吧,可现在字幕组的主力都是这批人吧,还是缺校对的润色的人
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 16:38 来自手机 | 显示全部楼层
这组错误太多了 有的错翻明明一耳朵就能听出来

— from Xiaomi 2410DPN6CC, Android 15, S1 Next Goose v3.5.99
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 16:58 来自手机 | 显示全部楼层
夏日幻听老早就被骂了无数次了,最后都依然如故,这次舆情看起来蛮大的,希望能借此扳倒她,要是这种规模都被她挺过去了,估计会一直祸害下去吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2025-9-21 17:00 | 显示全部楼层
一天两条广告 一个月保底就1.2个w了,发发广告就能这么巴适
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-29 02:46 , Processed in 0.156497 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表