“a作品是b作品的同人”的用法是怎么来的

加油牛油果

初见虽然陌生但能理解，就是二创/重写/改写，为啥叫同人也好理解，同角色嘛

但我被这个定义混淆了，以为日语同人展也是这个意思，刚开始也能自洽，因为很多改写作品，但遇到原创就不行了，深究才知道是同好的意思

什么时候开始用同人形容重写的，三国演义是三国志的同人也没人这么说啊

袄_偶滴小乔

别管这么细好伐，日语里的词到中文环境变了意思的多了去了

圈量子

同人不等于二创，同人的意思是非商业（个人创作者或者小社团，自费做点东西玩玩）
比如同人音乐，里面既有二创（东方曲子重新编曲，填词演唱等）也有完全原创的CD
同人游戏三大奇迹也不是二创，而是zun、龙骑士和蘑菇等人的原创作品

满满一大杯

应该是二创同人，对应原创同人。同人再对应商业。
实际使用过程中总会因为望文生义之类的原因用错了又被广泛接受了。

玄天大佐

因为同人这个词传过来的时候只理解到二创的那层含义，并没有完全理解是『同好们的二创』，所以『a作品是b作品的同人』等价于『a作品是b作品的二创』
直到今时今日也有大部分没理解到『同人=同好』这个概念，甚至以为『原创≠同人』，觉得『东方寒蝉这些算什么同人？』

哈尔路尼亚

很简单，因为e绅士有“同人志”这个分类，大家找黄色资源的时候就会默认同人=黄色二创
现在不把同人跟黄色绑定已经是拨乱反正过一次了

topia

梁春日算是海伯里安的同人吗

加油牛油果

哈尔路尼亚 发表于 2025-5-7 18:08
很简单，因为e绅士有“同人志”这个分类，大家找黄色资源的时候就会默认同人=黄色二创
现在不把同人跟黄色 ...

想起来了，印象里最开始是在遗恨太大面积接触的，顺便问下有个红楼梦是什么意思，也是个同人展？

藤井紫

topia 发表于 2025-5-7 19:55
梁春日算是海伯里安的同人吗

算索拉里斯星的同人

千万ly

加油牛油果 发表于 2025-5-7 20:18
想起来了，印象里最开始是在遗恨太大面积接触的，顺便问下有个红楼梦是什么意思，也是个同人展？ ...

缪斯替

因为各种行业规章的限制，中文环境中原教旨的同人概念多少沾点犯法。就算正本清源了也会很快称为死语的

库德里尔

同人（どうじん）とは、同じ趣味・志を持っている個人または団体。
同人，原指有着相同志向的小团体、同好群体，后来转变成指“自创、不受商业影响的自我创作”，或“自主”的创作。
（wikipedia）

语源是这样的，不过在中文语境下已经完全和一次/二次创作的概念混在一起了。

无动于衷

更贴近隔壁的独立游戏的概念

klushyo

说到这个，魔兽世界的地下城因为不是大地图，而是每个队伍的平行世界，所以叫（副本）地下城。结果也是全部叫副本，没人记得那些其实是地下城了…就是龙与地下城的那个地下城

L-JoeW

和那啥舞见唱见算差不多一个路数的中文环境下特有误用吧

花咲茜

《俺物语》是《哆啦A梦》最好的同人

mai6696

klushyo 发表于 2025-5-8 07:24
说到这个，魔兽世界的地下城因为不是大地图，而是每个队伍的平行世界，所以叫（副本）地下城。结果也是全部 ...

那么我不禁要发问。现在的RPG的蛋囧，真的都在地下吗？

藤井紫

klushyo 发表于 2025-5-8 07:24
说到这个，魔兽世界的地下城因为不是大地图，而是每个队伍的平行世界，所以叫（副本）地下城。结果也是全部 ...

香草时代都一堆不在地下啦，不说什么祖格祖法naxx
著名地区血色修道院都不是了

hamartia

日本现有的同人志经济里，对于某个原作的集中发挥确实是大头。作者们可以自由发泄对原作的激情和欲望，和授权作品不同，他们还不用交税

而日本早期的文学家，文化创作家，基本都搞过同人志来施展才华。现在只是更多元化发展到游戏，动画，模型手办，个人电影等领域

但这就像“本子”在国内的语境下有了另外的意义，什么都是入乡随俗嘛

仓岛千百合

一部作品是不是同人是从商业性质来断定的。并不是根据二次创作...
我举个例子，魔法少女伊利亚和Fate zero都是根据Fate stay night基础上的二创作品..
然而魔伊虽然跟FSN世界观设定故事相差太大，但人家在商业方面从企划开始到连载就一直是纯纯的官方性质番外作品，没有一丝同人杂质。
再看FZ，哪怕FZ的故事完美无缝衔接FSN也改变不了早在06年开始在CM同人展型月展台摆摊卖的同人作品，直到11年动画化后才正儿八经出了官方文库版。

当然我这是从原教旨主义来解释【同人】，但这个词到国内有没有发生改变就另说了。

ggyy0088

我的印象中06年左右的动画杂志就已经开始用同人指代二次创作了，一直到后面再接触到三大同人奇迹还有点恍惚，不知道原作是什么。

cyberalogo

这种一般不是都用“精神续作”这个专有名词指代吗？

月夜凝雪

klushyo 发表于 2025-5-8 07:24
说到这个，魔兽世界的地下城因为不是大地图，而是每个队伍的平行世界，所以叫（副本）地下城。结果也是全部 ...

除了D&D之外用Dungeons这个词的作品比起 地下城 意思更偏向 迷宫 吧

—— 来自 鹅球 v3.3.96-alpha

mai6696

其实，楼主你如果想较真的话。
那你先考虑一下“新番”这个东西指代Anime合适么？
什么“战斗番”、“恋爱番”的用法对么？

语言一直在产生变化。尤其是网络流行语。
纠结原意的话那误用可太多了。
你说呢？哈基人。

加油牛油果

mai6696 发表于 2025-5-9 08:22
其实，楼主你如果像较真的话。
那你先考虑一下“新番”这个东西指代Anime合适么？
什么“战斗番”、“恋爱 ...

这几个倒是很早就知道差异了，包括**这种，因为柯南嫌疑人介绍女演员是**，假骑预告旁白也是新番

动漫也战过了，那时国产纸媒漫画还挺火，看阿衰作吐槽过，我当时是支持派，觉得当作统称没问题，不是两个都喜欢的人不用就行🤔

早乙女元气

绝爱1989是足球小将的同人

虽然不准确，但是比"绝爱主要人物的灵感来自足球小将的人物日向和若岛津”“云云直观的多

hamartia

加油牛油果 发表于 2025-5-9 08:47
这几个倒是很早就知道差异了，包括**这种，因为柯南嫌疑人介绍女演员是**，假骑预告旁白也是新番

动漫也 ...

以前日本动画并不叫做animation，而叫做电视漫画，television manga。那位手冢治虫就很执着这个概念，虽然是手冢的tv铁臂阿童木奠定了具有连续性的电视动画这个概念，但是手冢有二十多年时间在接受采访管动画都叫电视漫画，自己的创作则是手绘漫画。从“会动的漫画”来说，日本人还真没弄错

Lorraine_Kinney

盗墓笔记是鬼吹灯同人（事实）

takami

早乙女元气 发表于 2025-5-9 09:09
绝爱1989是足球小将的同人

虽然不准确，但是比"绝爱主要人物的灵感来自足球小将的人物日向和若岛津”“云 ...

啊？我怎么记得是灌篮高手的同人？
是仙道和流川来着

diohanmilton

加油牛油果 发表于 2025-5-7 20:18
想起来了，印象里最开始是在遗恨太大面积接触的，顺便问下有个红楼梦是什么意思，也是个同人展？ ...

因为东方红魔乡的一面道中曲子叫红楼梦。

是一个车万的展会。



—— 来自 鹅球 v3.3.96-alpha

belvedia

这时候就不得不提到clamp大妈们那个著名的承花同人了