圣者
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2012-2-18
|
Sweet Disaster
作曲: MIYAVI / Lenard Skolnik / Seann Bowe
Bam,ba-ba-bam,ba-bam-bam,ba-bam-bam
Bam,ba-ba-bam,ba-bam-bam,ba-bam-bam
Why,Why?
为什么,为什么?
Can't stop falling faster
无法停止的加速沉沦
Cry,cry
哭吧,哭吧
What a disaster
真是一场灾难
Why,Why?
为什么,为什么?
No way out,no after
无路可逃,没有以后
This is our sweet disaster
这是我们甜蜜的灾难
I'm staring at my fate
我凝视着自己的命运
I wish I'd turned away
多希望我当初能转过身去
Tried to escape,but it draws me,draws me
曾想逃离,但它却吸引着我,吸引着我
You and me,like water and oil
你和我,就像水和油
In a story we can't avoid
在一个我们无法避免的故事里
It's "de ja vu" we're drowning,drowning
这似曾相识的感觉,我们正不断沉溺,沉溺
Time plays with us this game no end
时间与我们玩着这场没有终点的游戏
We cry all night
我们整夜哭泣
So lost in our days
在自己的世界里如此迷茫
Too stuck in our ways
困于各自的执念
(There's no mercy all around)
(周围毫无怜悯)
This is our sweet disaster
这是我们甜蜜的灾难
And we know there's no escape
而我们知道无处可逃
(I go down,and you go down)
(我沉沦,你也随我沉沦)
We've got no time left to pray
我们已没有时间祈祷
Bam,ba-ba-bam,ba-bam-bam,ba-bam-bam
Bam,ba-ba-bam,ba-bam-bam,ba-bam-bam
Why,why?
为什么,为什么?
Can't stop falling faster
无法停止地加速沉沦
Cry,cry
哭吧,哭吧
What a disaster
真是一场灾难
Why,why?
为什么,为什么?
No way out,no after
无路可逃,没有以后
This is our sweet disaster
这是我们甜蜜的灾难
When we collide with fate
当我们与命运相撞
Nothing left to embrace
再没有什么可以拥抱
The truth is always hiding,hiding
真相总是在躲藏,躲藏
I locked it up with pain
我用痛苦将它锁上
Again,you break the same
你却一次又一次地将它打破
The night keeps on rewinding,rewinding
这夜晚不断倒带,不断倒带
And we know what's calling
我们知道是什么在呼唤
All the years we're falling
这些年我们一直在坠落
All the years we're running from a fate we can't ignore
这些年我们一直在逃离一个无法忽视的命运
We cry all night
我们整夜哭泣
So lost in our days
在自己的世界里如此迷茫
Too stuck in our ways
困于各自的执念
(There's no mercy all around)
(周围毫无怜悯)
This is our sweet disaster
这是我们甜蜜的灾难
And we know there's no escape
而我们知道无处可逃
(I go down,and you go down)
(我沉沦,你也随我沉沦)
We've got no time left to pray
我们已没有时间祈祷
If we knew,would it change it all?
如果当初知道,一切会改变吗?
Is it done,when they set us off?
从一开始,结局是否就已注定?
Can't go back,once we give it up
一旦放弃,就再也回不了头
Better run,better run,better run
最好快跑,快跑,快跑
And we know what's calling
我们知道是什么在呼唤
All the years we're falling
这些年我们一直在坠落
All the years we're running from a fate we can't ignore
这些年我们一直在逃离一个无法忽视的命运
We cry all night
我们整夜哭泣
So lost in our days
在自己的世界里如此迷茫
Too stuck in our ways
困于各自的执念
(There's no mercy all around)
(周围毫无怜悯)
This is our sweet disaster
这是我们甜蜜的灾难
And we know there's no escape
而我们知道无处可逃
(I go down,and you go down)
(我沉沦,你也随我沉沦)
Fall through time,you see
你看,我们正跌落时间的缝隙
What do we pray for?
我们还能祈祷什么?
Only you and me
只有你和我
No,we can't end it like this
不,我们不能就这样结束
We can set us free
我们可以让我们自己解脱
We can't pay any more
我们再也付不起任何代价
Scars,we let them be
那些伤疤,就让它们留下吧
You break and cry out on me
你崩溃了,并对我哭喊
We've got no time left to pray
我们已没有时间祈祷
Bam,ba-ba-bam,ba-bam-bam,ba-bam-bam
Bam,ba-ba-bam,ba-bam-bam,ba-bam-bam
|
|