CygamesPictures 原创TV动画「末日后酒店 / Apocalypse Hotel」2025年

TOYSTORY

最强惠酱 发表于 2025-6-27 01:30
岂能有这种巧合

这两部确实很有缘分，因为播出时间相近又都有宇宙移民、萝卜头要素，脑洞也大，画这两联动的同人图不少

甚至第八话后半段坦克八千代的战斗感觉比隔壁大部分都打得好看

最强惠酱

TOYSTORY 发表于 2025-6-27 23:52
这两部确实很有缘分，因为播出时间相近又都有宇宙移民、萝卜头要素，脑洞也大，画这两联动的同人图不少 ...

剧场版就做巨大八千代吧！！

C男人

gawain 发表于 2025-6-27 02:35
很稳，最后集余味很足。 处理的很好，没有在俗套里。顺便八千代会进机战吗

...

挺合适的，八千代能修能补能送餐，

狸猫家5人份精神量大管饱。

中期还能升级一次机体。

妥妥的蓝宝石第二。

舞野咲

人类已经没法适应干净了的地球环境，所以跟其他外星人一样了，八千代对人类归来的没有很喜悦这个逻辑太通顺了，像楼友说的一样，这片子对情感的收放非常有度，是很多专门的搞笑片和治愈片反而做不到的

NBXX

廖导在微博发了有关11话制作的笔记和心路历程，非常推荐一看
https://weibo.com/2788122443/PyMmprHYr
（因为设置了粉丝可见所以就不直接贴图和文字了）

NBXX

「アポカリプスホテルぷすぷす」第12话 汉化

回看之前的翻译还是有很多不满意的部分，有时间重新整理一下再发合集文件。
（如果能买到单行本看看有无其他附加内容就好了）

ioplqq

真好啊，好久没看动画了

aptx8285144

NBXX 发表于 2025-7-1 23:31
「アポカリプスホテルぷすぷす」第12话 汉化

回看之前的翻译还是有很多不满意的部分，有时间重新 ...

官方贺图，这站位倒是挺有趣的，嘭子簇拥着八千代，女婿反而抱着孩子，这就是我们今后永远在一起的含金量jpg

bin哥厉害

ed后画面里第一个来的外星人领着老婆孩子又出镜了啊

有钱多买小人

说起来这两部个连一起还真不违和。

https://x.com/moromo1996/status/1942941305967145214?s=19

aptx8285144

海底铁锚 发表于 2025-6-26 00:06
末日后酒店不仅稳，更是做出了超出传统物哀限制的新类型的后启示录故事，这是这个动画剧本最强的地方。
未 ...

这片真是让我有点想起了03年 旧版奇诺，星空清理者，废弃公主的单元剧时候那种群星璀璨的感觉

shimotsuki14

有钱多买小人 发表于 2025-7-10 08:27
说起来这两部个连一起还真不违和。

https://x.com/moromo1996/status/1942941305967145214?s=19

未曾料想的道路

—— 来自 OPPO PKJ110, Android 15, 鹅球 v3.5.99-alpha

月光润色

这番第十一集好牛逼啊，末世环境表现得不错。还表现了机器人零件损坏类似于人类的生死观。。有死才有生，其实到死亡才会有活着的意义

—— 来自 Xiaomi 23013RK75C, Android 15, 鹅球 v3.5.99-alpha

deenyao

暂时补到第8话/9话, 八千代变坦克后暴走违和感爆棚

这部片里的机器人设定又不是那种感情丰富的的生化机器人, 后面还要来一句"我想打篮球"似的情感输出...太尴尬了

aptx8285144

deenyao 发表于 2025-7-15 09:45
暂时补到第8话/9话, 八千代变坦克后暴走违和感爆棚

这部片里的机器人设定又不是那种感情丰富的的生化机器 ...

和客人们(包括嘭子一家)相遇多了，八千代的人性化早就偶尔时不时表露了

schneehertz

deenyao 发表于 2025-7-15 09:45
暂时补到第8话/9话, 八千代变坦克后暴走违和感爆棚

这部片里的机器人设定又不是那种感情丰富的的生化机器 ...

你要是这么想那最后一集还有大的

—— 来自 鹅球 v3.5.99

咖啡里的猫

NBXX 发表于 2025-6-30 16:38
廖导在微博发了有关11话制作的笔记和心路历程，非常推荐一看
https://weibo.com/2788122443/PyMmprHYr
（因 ...

非常感谢！！！很偶然地看完，很偶然地来爬楼，很偶然地刷到了这页去看到了背后的感动，非常感谢！（很偶然地楼号727#恰好是我生日，美好的一日

mishidexieyu

看完爬楼+1
看完廖导的微博关于ep11的内容，感叹

bayunyao

真是非常好的一部作品啊，感觉是这两年看过的最好的动画了。

aptx8285144

mishidexieyu 发表于 2025-7-26 03:27
看完爬楼+1
看完廖导的微博关于ep11的内容，感叹

https://tieba.baidu.com/p/9911390413

BD最终卷封面  

aptx8285144

mishidexieyu 发表于 2025-7-26 03:27
看完爬楼+1
看完廖导的微博关于ep11的内容，感叹

问一下大兄弟，怎样才能加廖导的粉丝而看到里面内容，https://weibo.com/2788122443/PyMmprHYr  是要点哪个关注吗，很久没怎么用微博了233

NBXX

aptx8285144 发表于 2025-8-9 16:59
问一下大兄弟，怎样才能加廖导的粉丝而看到里面内容，https://weibo.com/2788122443/PyMmprHYr  是要点哪 ...

先关注她的微博 https://weibo.com/u/2788122443 @六神_BD 然后再访问这个博文链接就能看到了。

aptx8285144

11话不但有亚洲的画师，原来还有欧美的画师呀，这部作品看样子集世界之力

NBXX

BD的第一卷收到了，第一次用乐天买东西原本打算全部发售后再运回来，结果选错第一卷先发，好在顺利到达。

把BD附赠的竹本泉書き下ろし漫画収録 特製ブックレット里面的漫画扫了一下，因为是胶装舍不得拆所以用手机简单扫修。小册子里还有监督访谈，稍后我翻译一下发出来，漫画图源不太好先不翻译。

aptx8285144

NBXX 发表于 2025-8-9 18:33
BD的第一卷收到了，第一次用乐天买东西原本打算全部发售后再运回来，结果选错第一卷先发，好在顺利到达。

...

大佬辛苦，期待大佬的翻译，因为更喜欢后面三卷收录的内容，还在考虑当中（当然，客观原因之一还是全买太贵了，我看番以来买过两部bd的只有不吉波普和机动第八课（

顺便问一下大佬是用什么机器或者说什么方式翻译的呀？我以前翻译不吉波普19卷的app，前段时间发现要收费后，正无语呢（

jacket

这是俺拾嘞

yushun

看完了，真的是一部相当美好的动画阿

NBXX

人工翻译，Photoshop嵌字。



附赠小册子中对于春藤佳奈的采访，译文如下：

——这是您的导演处女作，请问您最初了解到这部作品的企划内容时，有什么样的印象？
能收到担任导演的邀请，我感到非常荣幸。虽然是原创企划，但我接手时项目已经进行了一部分，所以感觉更像是参与一部有原作的作品。当时已经有了竹本泉老师绘制的角色视觉图和12集的大纲，看到这些后，我一下子就有了“好想做啊”的干劲。
——本作以喜剧为基调，同时又融合了家庭剧、公路片、科幻动作等元素，每一集都风格迥异非常有魅力。请问这是如何决定的呢？
我读了系列构成村越繁先生写的剧情大纲时，也感觉每一集的风格都各不相同。当时大纲的完成度已经相当高了。我觉得这正是这部作品的有趣之处，反倒不能去改动它。我希望能将自己最初感受到的那种“异想天开精彩纷呈”的感觉，不打折扣地呈现在画面中。在加入“酒店常见梗”的同时，因为总共12集，所以可以在故事初期安排外星人客人登场，在后半段安排杀人事件，感觉能做的东西有很多。虽然是第一次当导演有些紧张，但对这部作品的创作热情一直很高涨。
——在将大纲制作成剧本的过程中，春藤导演您提出了什么样的要求呢？
在已有12集故事的基础上，我认为最好能有一条贯穿第1集到第12集的纵向主线，希望能将其做成一个关于八千代等机器人脱离人类、走向自立的故事。当然，这一点实际上直到最后一集左右才得以鲜明地体现出来。人类已不再视地球为故乡，而是脱离地球努力生存下去。与此类似，我希望机器人也能做到即便没有人类，也能靠自己的力量经营好酒店。因为我认为表现机器人的成长很有难度，所以在创作剧本时，我请求加入了“希望能将它们的成长表现出来”这一意见。这样让观众也能意会到“就算没有人类，机器人也能好好的活着”的感觉。我希望这能让它们看起来像是从某种枷锁中解放了出来。
——您看到竹本泉老师的角色原案后有何感想？
角色设计中人物个性和画风的强烈风格。既有怀旧感，又有着毫不过时的可爱。虽然简约，但角色的轮廓和设计细节都个性鲜明。我并非实时追看竹本老师漫画连载的世代，但我非常希望现在的动画爱好者也能品味到竹本老师作品的魅力。能用竹本老师的这种画风来制作原创动画，我认为是一次非常有挑战性的尝试。
——以机器人为主角是否存在困难？您是如何理解八千代这个角色的？
大前提是，我们创作者并非机器人，所以无法理解机器人的感情。在此基础上，我将八千代理解为一个酒店至上的角色，一个价值观就是“维持酒店银河楼的运营是最高要务”的机器人。正因如此，她不懂变通的地方、行为上的错位感，反而显得有些滑稽让人心生喜爱吧。在创作剧本的阶段，全体制作人员就已经形成了一种默契，感觉“在这种时候，八千代大概会进入这种模式吧”。第11集描绘了八千代的假日，在剧本研读会上，我们是以“工作狂突然有了假期会怎么样”为主题来推进的。我感觉竹中先生和村越先生也是工作狂，所以还问过他们“你们假期是怎么过的啊”这类问题。
——以银座为中心的荒废东京街景，以及银河楼的外观和内部等，美术背景和设定都非常出色呢。
美术监督本田光平先生非常擅长描绘光线。在开会时，我也曾拜托他“希望您能着重处理光线进入的方式”。比如银座有很多高楼大厦，即使在傍晚夕阳也会被建筑遮挡，楼的影子会投射到对面的楼上。我们并非要精准地再现银座的地形或太阳的轨迹，但他将光线从楼宇间隙中射入、以及建筑投下的阴影等景象，都表现得非常优美。银河楼内部的主要舞台是有楼梯的大堂，那里的照明一天都不会改变。作为弥补，我们在客房、酒吧、泳池等场所都分别设定了照明，通过灯光的开与关，将不同情境下的氛围都描绘得令人印象深刻。每一处都让我心存感激。
——导演您有自己特别喜欢的场景吗？
虽然在正片里没怎么出现，但我很喜欢银河楼的屋顶。我们在设定阶段设计了那里有种植蔬菜的田地、太阳能发电设备、雨水收集装置，还有用现有材料制作的风力发电机之类的东西。设定是在人类消失后，包括八千代在内的机器人们为了自给自足而进行了改造。我本来想更多地使用这个场景，但正片内容太多了，没能给它安排太多出场机会。但我很喜欢那里。
——有哪一集数在演出表现上给您留下了深刻印象吗？
从剧本阶段就让我很感兴趣的第10集。只有这一集的气氛和节奏与众不同，我确信这集肯定很有意思，但在制作过程中也一直担心真能做的足够有趣吗。我认为这是最荒诞不经的一集，最后一个镜头是狸猫一家的貉浮现出笑容，不知为何两旁还浮现着外星人（笑）。制作的时候我觉得“这可太有意思了”，但说不定只有我一个人这么想……。
——您对各位声优的表演有什么印象？
八千代大部分时间语速又快台词量又大，所以白砂沙帆小姐的负担应该很重。在前期，我们工作人员也还在摸索如何表现八千代的角色特质，所以拜托白砂小姐尝试了各种不同的演绎方式，但无论我们抛出什么样的球，白砂小姐都能漂亮地打回来，角色的性格也因此得以确立。饰演嘭子的诸星堇小姐也真的非常出色。我也对诸星小姐提了很多要求，但由于她经验丰富、方法多样，总能迅速地给出回应。其他各位声优的表演也真的非常精彩，让我一直很感动。
——导演有推荐的角色吗？
最有感情的当然是八千代，但除她之外就是捕蝇机器人了。其实有些场面是周围的机器人代替八千代表达了感情，但这并非我们最初的意图。是CygamesPictures的CG部门为机器人们制作的动作非常出色，才呈现出了那样的效果。多亏了他们员工机器人们的形象才这么鲜活，尤其希望大家关注一下小巧灵活的捕蝇机器人。它总是在后面忙作一团（笑）。
——请对购买了Blu-ray的观众说几句话吧。
真的非常感谢您选择《末日后酒店》作为您人生中的娱乐之一并将其收藏。这是一部轻松治愈的科幻动画，当您什么都不想思考的时候可以播放看看，偶尔重温一下我也会非常高兴的。

shimotsuki14

“当您什么都不想思考的时候可以播放看看，偶尔重温一下我也会非常高兴的。”

2025年的惊喜。以后提到2025年一定会有的回忆之一

—— 来自 OPPO PKJ110, Android 15, 鹅球 v3.5.99-alpha

aptx8285144

虽然没有直接明示蚂蚁星人是怎么死的，但是一直是喜剧气氛为主（而不是添头）的好像只有第十集

KDConan

shimotsuki14 发表于 2025-8-10 19:27
“当您什么都不想思考的时候可以播放看看，偶尔重温一下我也会非常高兴的。”

2025年的惊喜。以后提到2025 ...

我开香槟了反正，预定年度最佳

—— 来自 Xiaomi 23013RK75C, Android 15, 鹅球 v3.5.99