推漫《儿玉玛利亚文学汇编》/《衒学始终相谈》三岛芳治

Junakr · 发表于 2023-12-29 13:22

本帖最后由 Junakr 于 2023-12-29 21:10 编辑

标题更新《衒学始终相谈》。

汉化：https://www.idmzj.com/info/xuanxueshizhongxiantan.html

---

搜了下泥潭还没有帖讨论过这部非常有趣的漫画，于是我来吧。

我不太好形容它画了些什么，一句话推荐，就是文学少女用她满溢出来的文学性堆砌出来的一部狗粮漫。

从少女的裙摆下冒出来的比喻、在双人无限的接龙中遍历完的所有话语、用一百种富含情绪的符号来呼喊你的名字……只因你眼中倒映出我的形象，就如同我脑海中对自身样貌的想象。

看完这部漫画后，我只想说：“这下我也是文学少女了呢”。

官网：https://to-ti.in/product/mariakodama
汉化：https://mangadex.org/title/e41f2 ... ria-bungaku-shuusei

没有爱就看不见 · 发表于 2023-12-29 13:37

这个作者的品味、台词设计都非常棒，提出的话题与推进的方式也很有趣味
个人比较喜欢的两张

Junakr · 发表于 2023-12-29 19:37

没有爱就看不见发表于 2023-12-29 13:37
这个作者的品味、台词设计都非常棒，提出的话题与推进的方式也很有趣味
个人比较喜欢的两张

这部漫画的有些气质和《蘑菇的拟态日常》很像。
推特上这两作者也是互关的，是我今年挖掘到的宝藏之一。

蚊仔蚊仔蚊仔 · 发表于 2023-12-29 20:36

本帖最后由蚊仔蚊仔蚊仔于 2023-12-29 20:54 编辑

翻了下发现玛利亚已经半年没更新汉化了（22年和23年两年更新了4话）

可以看三岛的另一部《衒学始终相谈》

Junakr · 发表于 2023-12-29 20:57

蚊仔蚊仔蚊仔发表于 2023-12-29 20:36
翻了下发现玛利亚已经半年没更新汉化了（22年和23年两年更新了4话）
可以看三岛的另一部《衒学始终 ...

最新话 27 就是半年前更的，汉化就是最新进度呀，年更漫画属于是了。
炫学在日亚买了 Kindle 版才发现竟然有汉化！

MagisterPeditum · 发表于 2023-12-29 21:13

像是在看回忆录一样

ajunsama · 发表于 2023-12-29 21:25

这两部我都是看过两三话，很有意思，于是在等完结中……

水莲寺流歌 · 发表于 2023-12-29 21:41

虽然被推荐时就被告知致敬了博尔赫斯，但看到儿玉同学揭晓男主视力不好和自身的样貌被"修正“那段，还是感到太浪漫了，我一阵眩晕

Junakr · 发表于 2023-12-29 21:41

ajunsama 发表于 2023-12-29 21:25
这两部我都是看过两三话，很有意思，于是在等完结中……

我认为将 26 话作为结尾也未尝不可，玛利亚的诞生亦是玛利亚的结束。
不过作者既然还愿意继续连载，那就莫多莫多了

。

ajunsama · 发表于 2023-12-29 21:45

Junakr 发表于 2023-12-29 21:41
我认为将 26 话作为结尾也未尝不可，玛利亚的诞生亦是玛利亚的结束。
不过作者既然还愿意继续连载，那就 ...

原来已经有3卷了，那就先看起来

Junakr · 发表于 2023-12-29 21:50

本帖最后由 Junakr 于 2023-12-29 21:52 编辑

水莲寺流歌发表于 2023-12-29 21:41
虽然被推荐时就被告知致敬了博尔赫斯，但看到儿玉同学揭晓男主视力不好和自身的样貌被"修正“那段，还是感 ...

既然都提到博尔赫斯，那这边也补充下信息。
儿玉玛利亚这个名字正来自博尔赫斯的妻子，玛利亚·儿玉[1]。
而博尔赫斯，也就是晚年失明的，盲目的大文学家。

[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Kodama

毛头小希 · 发表于 2023-12-29 22:43

之前看了那个身首异处的学生会长复制人的短篇，确实印象深刻

Fycycy · 发表于 2023-12-29 23:15

确实挺有哲思的一部作品

絵生voice · 发表于 2023-12-29 23:18

三岛画的女同很独特，不知道是不是先入为主，感觉很有文学性

modkingr · 发表于 2023-12-30 17:05

太好看了

modedd · 发表于 2023-12-30 17:09

我认为这部最大的优点就是在文学性的同时发糖发的非常干脆利落，仅仅是当狗粮漫也是非常值得一看的

-- 来自能搜索的 Stage1官方 Android客户端

beer · 发表于 2023-12-30 17:28

看标题还以为是人物传记漫画

Junakr · 发表于 2024-1-1 08:22

https://twitter.com/kiroku0000/status/1741498084780314633

今年也要有文学性哦（希望作者再更两话）。

Junakr · 发表于 2024-4-27 01:14

刷到三岛这条推感觉有些意思于是无责任无授权偷偷进行一个字的嵌。
原推：https://twitter.com/kiroku0000/status/1783771471074172949

提到的两部漫画在泥潭都有专楼：
- 宝石之国：https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1558768-1-2.html
- 烟鬼猫：https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-2181124-1-3.html

而且有些紧跟时事了，~~三岛芳治不准上爱撕衣~~。

Patlain · 发表于 2024-4-27 12:39

确实是很有特色，能细看的漫画

—— 来自 Xiaomi 2211133C, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

thebella · 发表于 2024-4-27 13:11

笑死宝石确实后人类得很彻底

MagisterPeditum · 发表于 2024-4-27 15:52

《面包超人》

葛饰应为 · 发表于 2024-4-27 19:52

让人震惊的有意思

蚊仔蚊仔蚊仔 · 发表于 2024-4-28 05:52

看完芙莉莲刷到推，人类的时代还没开始就要结束了吗！

eden0412 · 发表于 2024-4-28 08:42

衒学第二卷月底发售（就是后天）

eden0412 · 发表于 2024-4-28 09:14

贴一下衒学里个人很喜欢的一话

Junakr · 发表于 2024-4-28 09:57

eden0412 发表于 2024-4-28 09:14
贴一下衒学里个人很喜欢的一话

衒学看很多遍始终留不下记忆点，让我很苦恼，也不知道该怎么推荐

。
儿玉倒是常看常新。

eden0412 · 发表于 2024-4-28 17:58

Junakr 发表于 2024-4-28 09:57
衒学看很多遍始终留不下记忆点，让我很苦恼，也不知道该怎么推荐。
儿玉倒是常看常新。 ...

相比儿玉少了些浪漫的感觉，不过当成有些危险的师生百合恋爱喜剧看也不是不行（

Junakr · 发表于 2024-8-2 01:02

喜讯！トーチ庆祝十周年，《儿玉玛利亚文学汇编》全话免费公开中。

https://x.com/kiroku0000/status/1818846859240390849
https://to-ti.in/product/mariakodama

同时，儿玉的最新一话也或将在近期更新！

https://x.com/kiroku0000/status/1818998768475459850

网站的最后更新日期倒是刷到了 24/08/01，但实际更新并无。

The_Ether_ · 发表于 2024-8-2 20:31

买套实体书收藏下

drm1202 · 发表于 2024-8-2 21:44

《儿玉》是一部能让我感受到浪漫的漫画，我很喜欢。不过也太久没更新了吧，希望能尽快看到下一话。

幻胧月影优昙华 · 发表于 2025-3-11 05:29

今天汉化更新了第29话，这是最新进度

坚白之石 · 发表于 2025-6-30 23:25

暌违三年多，第四卷终于出喽

作者在每一话结尾都添加了参考书目，贴出来供大家参考（没有译名的就直接写原文）
1. 可融化的鱼  安德烈·布勒东
2. 藉星永恒（L'eternité par les astres）  路易-奥古斯特·布朗基
3. 露露  弗兰克·韦德金德
4. 烟草与魔鬼  芥川龙之介
5. 未来的夏娃  利尔-亚当
6. 大教堂  若利斯-卡尔·于斯曼
7. Sentimentalism  利尔-亚当
8. 埃菲尔铁塔  罗兰·巴特
9. 沙人  霍夫曼
10. 谷登堡星汉璀璨  马歇尔·麦克卢汉
11. 尤利西斯  詹姆斯·乔伊斯
12.（连载版14）Of the Progress of the Soul  约翰·邓恩
13.（连载版12）血字的研究  阿瑟·柯南·道尔
14.（连载版13）母猫  茜多妮·柯莱特
15. 病因与疗法  圣希尔德加德
16. 阿加莎·克里斯蒂的知名作品（泛指）
17. 牛津英语词典
18. 相对论：狭义与广义理论  爱因斯坦
19. 记忆女神图集  阿比·瓦尔堡
20. 螺丝在拧紧  亨利·詹姆斯
21. 留声机电影打字机  弗里德里希·基特勒
22. 再袭面包店  村上春树
23. 爱丽丝梦游仙境、漫长的告别、芬尼根的守灵夜
24. 少年Pi的奇幻漂流  扬·马特尔
25. 福尔摩斯冒险史  阿瑟·柯南·道尔
26. 八本脚の蝶  二阶堂奥齿
27. 人间喜剧  巴尔扎克
感觉剧情风味越画越偏向日式幻想文学了

，并且两人间的相处其实还挺有世界系的感觉的？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[漫画] 推漫《儿玉玛利亚文学汇编》/《衒学始终相谈》三岛芳治

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块