飞跃巅峰，影随心老

czk11 · 发表于 2006-8-29 19:17

经典五要素

ROBO动画我看了千千万，好看的有那么万万千，找到啥规律没有？当然有啦。

阿西莫夫有个“机器人三定律”闻名于世，那我也东施效颦，搞个“经典ROBO动画五要素”来献丑吧。

其一：角色的外形不能背离传统审美观太远。简单来说就是四个字：男帅女靓。不帅，也要型，不靓，至少也要可爱。

在这个浮躁的时代确实很难想象，还有多少人会静下心来，听一个胡子拉渣的中年大叔讲述他爱与正义，拯救世界的沧桑故事。美型的人物既能养眼，更是一种必要的商业手段。毕竟，ROBO动画的观众年龄层越来越小，太过前卫跳脱，或者饱经沧桑的人物，他们理解不了。在他们看来，只有美丽可爱的东西才是王道。飞跃巅峰在这一点上作的不错，即便时过境迁，它的魅力也不会因为年代的久远而丢失多少。要LOLI，有，天真可爱；要御姐，也有，美艳成熟。LOLICON和御姐党各取所需，左右逢源，自然叫好声一片。

最近听说这口味又有所变化，不但人物要美型，连机械设定也如此苛求。gunbuster？呃，这个不好说，言而总之，总而言之，打着那个时代的烙印吧。你要问我扎古王和吉姆王哪个更美型些……那我还真答不上来.

其二：ROBO动画，ROBO至少占了一半的戏份，想要夺人眼球，没有惊天动地的超级武器绝对不行。这叫什么？哦对了，好像有个专用的名字——必杀技。

古早的时候，偶尔看到断空我使出一招断空光牙剑，已经令我们雀跃不已。现在呢？现在吖，什么光束武器，什么漫天飞弹，什么剑斩乾坤，都落伍了。原以为勇者王GGG final里那把三舰合体的黄金大锤已经是想象力的极致，谁知道18年以前，庵野秀明这个鬼才就用黑洞炸弹狠狠的忽悠了我们一把。至于将木星包在壳子里当作炸弹是不是太奇想天外，有违常理?木星的质量又够不够它塌缩成一个黑洞?这些，见仁见智吧。无限力，EOT，G石，这些匪夷所思的超技术都有科学依据么？显然没有。如此看来，用大家都熟知的黑洞来小作一番文章，也就没什么离谱的了。

其三：作为主角的对立面，敌人要设计的足够强大。对手的强大才能反衬出主角是多么的一往无前，无所畏惧，而在黑暗的时代突围而出的英雄，往往也更令人敬佩。

杂兵→小BOSS→中BOSS→最终BOSS，顺序登场，不把你折腾个遍体鳞伤不算完。有时候为了凑剧情，还要搞些个同伴反目，主角心魔之类的桥段，“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨”，好事多磨，不经历风雨，怎么可以让你随随便便见彩虹。

虽然受限于短短六集的篇幅，《飞跃巅峰》省却了许多无聊的中间过程，但典子她们想要拯救世界也是殊不容易。以兆计的敌人，质量不论，光这数量就足以叫人绝望。即使个个孱弱如杂兵，一波一波涌来，铁人也支撑不住。宇宙怪兽单个来看，设计的很没个性，但从一个文明，一个整体的角度去审视这样的敌人，它的满怀敌意，悍不畏死，前仆后继，一定会让所有人不寒而栗。就好像一窝蚂蚁掀不起大波浪，但万亿只聚集在一起觅食的时候，就是极为严重的蚁灾了。宇宙怪兽也是这样集体智慧型的文明，一荣俱荣，一损俱损，整体的意志永远高于一切，正因为没有内部的分歧，如此团结的整体才更可怕。

其四：ROBO动画里的超级英雄，总会在千钧一发之际力挽狂澜，创造奇迹。好吧，就算是天赋异禀，羡慕不来，逆天总要给个理由吧。是什么让你们在转瞬之间判若两人；是什么让你们一次又一次的浴火重生，遇强更强；是什么洗了你们的脑，让信仰如此坚定？解答，难道就真的只是“爱与正义”这四个字吗？

拿多蒙来说，起先真是粗直莽撞的可爱，大抵不过是跑跑路，踢踢场子，体验一下身为“红心之王”的快感。可就这么一个打架从不找理由的主儿，后来不也从良了么。解救被恶魔高达荼毒的世界，唤醒沉睡中的女友，瞧瞧，多么爱与正义，冠冕堂皇的借口。

当然，拿这个公式去套《飞跃巅峰》的话，就有些失之子羽了。爱倒勉强可以说说，对亲人的不舍，对地球的眷恋，对朋友的承诺……，正义？两个文明之间的生存竞争，无所不用其极，又有哪一方可以说自己是绝对正义的呢？一切的一切，都是为了活下去，“活下去”，才有明天。庵野在不经意间就把主题从传统的正邪不两立拔高到了“to be or not to be”的高度，很好很好，为生存而战，这个逆天的理由还算差强人意。

最后一点：俗话说凤头猪肚豹尾，不管你开头是如何的吸引人，中间又是怎样的一波三折，这结尾要是草草了事，就绝对够不上经典ROBO动画的标准。很多作品为求稳妥，往往是一个皆大欢喜的大团圆结局收尾，你好我好他也好，世界从此真美好。太理想化了？唉，就不要太苛责那些编剧贫乏的想象力了，人家也不容易，近之则不孙，远之则怨，观众大爷的口味，从来就是这么众口难调。当然，像传说巨神那样惨烈到全员全灭的，也绝对是极少数。

长篇动画最忌什么？最忌讳在中段的高潮迭起之后，结尾却了无新意，平平淡淡。还好飞跃巅峰没这个问题，它的剧情发展是一浪推一浪的，前浪更比后浪高。在诸多矛盾发展到不可调和的时候迎来结局，欢喜中略带一丝忧伤，给人光明，更给人以希望。很多人很多事就此错过，更多人更多事等待着大难不死的她们去发掘，去体验。给我的感觉，就好像一枚青橄榄，越嚼越滋味悠长。通篇的压抑窒息最后才得到释放，在吊高了观众的胃口之后许他们一个小小的心理落差，不得不说是一种极高明的技法，堪称豹尾。

两相比照不难发现，飞跃巅峰它虽然年代久远，但就算以今时今日的眼光来解读，仍不失为一部经典之作。好东西，绝对可以突破时空的阻隔，撼动心灵。

言过其实？一头雾水？没关系，且听我为你一一道来：

抉择

每个人的一生，都会面临无数个选择，向左走，向右走，非此即彼。因为这世上没有后悔药卖，所以每次做出最终选择前，都要三思而后行，慎之又慎之。就算你神通广大，可以跳转时空回到过去，讳莫如深的蝴蝶效应也会狠狠的嘲弄你一番。想改变历史？谈何容易。

如我等草芥小民，往往人生路口上数个无关紧要的选择就足以决定我们卑微的一生。但，有些人和我们不同，他们做出的选择不但改变了自己的命运，更关系到亿万人的生死存亡，翻手为云，覆手为雨。

比如，gunbuster的机师，拯救地球的英雄——高谷典子

她，一个普通的女孩，是如何成长为传说英雄的呢？她的一生，又会面临多少个两难的抉择？

Now，follow me，step by step……

step 1:噩耗从宇宙中传来，父亲在与宇宙怪兽的遭遇战中不幸罹难。骤失至亲，普通的女孩会怎么办？也许，痛定思痛后收拾心情重新上路，从此视宇宙为畏途。读书，工作，嫁人，生子……平平淡淡的了此残生。但典子却是其中异数，明知山有虎还偏向虎山行，一点心理阴影都没有的继承了父亲的遗志。因为她始终天真的相信，父亲并没有死，他还活在宇宙中的某个角落，要在千亿星辰，百亿螺旋中找到他，首先就必须成为和他一样勇敢的人。选择了宇宙飞行员这份很有前途的职业，也就等于选择了另一种人生：惊涛骇浪，充满变数。

step 2：不明物体以99.8%的高亚光速向太阳系飞来，典子被指派前去确认。谁知，它竟然就是典子父亲的旗舰“luxion”。怎么办，是进去探查一番还是就此错过？亚光速作业，时间总是那么的捉襟见肘，容不得一丝差错。触景生情的典子，最终还是感情战胜了理智，突破重重阻挠进入了舰内。虽然，无人幸存，父亲还在世的幻想也随之破灭，但至少，去亲眼确认亲人的生死，总好过一生牵肠挂肚。也正是从这时候起，典子的心态发生了变化，凡事都必须靠自己，再无亲人可以依赖，让她坚强，让她一夕之间长大。

step 3：刚尝到初恋的甜蜜滋味，恋人却在一次例行出击后再也没有回来。爱别离，总教那痴情女子愁肠寸断。是就此沉沦还是擦干眼泪继续前进，典子选择了后者。特训，特训，让自己的实力不断提升，再不让生离死别的悲剧在身边无止尽的上演。一时的忍耐，并不是铁石心肠，欲哭无泪。这么做，只是为了更好的告慰恋人的在天之灵，以及，有能力去守护更多的笑颜。克服了诸多心魔，克服了对宇宙的恐惧，典子也终于成了Gunbuster的一号机师。利刃已经交予你手，那么，就快点行动，去斩断那牵绊了人们无数世代的哀伤吧。

step 4：和宇宙怪兽的第一次大决战，敌人的数目之多超乎想象，宇宙中只见一团乌黑，遮天蔽日。在这里，所有的常规战力都失去了效用，人类要想取得胜利，唯有置之死地而后生。虽然太田中校提出了惊世骇俗的作战计划，但那只是理想化的纸上谈兵，胜负的关键手还在于Gunbuster能不能顺利的完成护卫任务，带着人类的希望突入敌人中心。孤军深入，祈求神佛是没有用的，用无畏的勇气，才能杀出一条血路。进路光明，退路绝望，除了前进，你还有其他的选择么？“你和霞分开都只是‘火’，而两人合在一起，就是‘炎’。”正如太田中校所说，成为火焰的Gunbuster，是无敌的！在数亿敌军中穿梭自如，一往无前，她们柔弱的身躯撑起了人类的未来。是的，在没有选择的时候，那就不要选择，与其犹豫，不如做了再说。面临绝境，才能让人爆发出前所未有的智慧和勇气。

final step：宇宙怪兽倾巢而来，人类所有的希望，都寄托在buster 3号——以木星改制成的黑洞炸弹身上。可惜，由于质量的不足，控制器只发动了98%，无法达到重力塌缩产生黑洞的临界值。

“人类赌上一切居然会如此！神及佛不存在吗？上天抛弃了我们，奇迹并未发生”

等待修正，明显为时已晚，敌人的主力还没到来，守卫buster 3号的舰队却已经不堪重负。回天无术？不，还有一个办法，摘下buster 1号的大型陷缩炉去引爆。

“不！奇迹会发生，会让它发生！”

可是，把载人的buster 1号当作黑洞炸弹的导火线，一旦作战成功会发生什么，谁都难以想象。最乐观的估计，利用buster 2号逃生，虽能逃过一劫，但被异次元空间困住，也逃不脱永远流浪，退无归路的结局。更有可能，就此形神俱灭，被抹去一切存在于这世上的痕迹。无论哪种，对两个正处于花样年华的女孩子来说，都太残酷了。于是，优古来了，她宁可丧失最后一线希望也不愿失去朝夕相处的同伴。

“我们并不是要去自杀的。”天野霞这样安慰前来劝说的优古。“只要活着，就会有明天。”

“尽管不知道从这里回去要经过多少年”，典子也充满自信地对优古说：“但我一定会回去的！”

优古留着泪应承道：“回来的话，我会向你们说欢迎回来！不管多少年，我们都会等。一定要回来！”

buster 3号，第三次陷缩开始，临界点突破，黑洞炸弹，爆发……

飞跃，在时间与空间的狭间

她们，死了么？

伟大的星际探险家高谷典子，在她的回忆录——《我这波澜壮阔的一生》里这么写道：

……

一瞬间，眼前所有的景物扩大再缩小，空间也开始扭曲。黑暗，无边的侵袭而来。

我尽力呼喊着霞姐的名字，却总是徒劳无功，眼前一片绚烂，旋转、爆裂。莫名的体验，赤、橙、黄、绿、蓝、靛、紫，以及种种不知名的色彩，纷至沓来，最后，归于平淡，只剩下一团耀眼的白……好温暖，好温暖的感觉……

等我再度睁开双眼，映入眼帘的，居然是一抹熟悉的蔚蓝。

地球？我们回到地球了么？可为什么，黑灯瞎火的了无生气？难道人类，终究还是逃不过被毁灭的宿命么？

光！光！光……光！地狱天堂一线之隔，只在一瞬间，这个黑漆漆的，硕大的球体就变的通透彻亮起来，好美丽的宝石蓝色。

唔，那是什么？“欢……迎……回……来……”

热泪，止不住的奔流……优古，是你么？终究，你还是信守了自己的承诺“不管过去多久，我都会在这里，在地球上，等候你们的归来”

飞吧，飞吧，飞向母亲的怀抱……我们回来了。Gunbuser，到今天为止，多谢……

接下去的事，大家都知道了，虽然优古不在那，虽然时间已经是一万两千年以后，但这又有什么关系？地球，还在，我们，也还在。

为什么一眨眼，就已经跳转了一万两千年如此悠长的岁月呢？

很多年以后，一位相熟的天体物理学家告诉我，这是相对论在作祟。

啥是相对论？举个通俗的例子来说，当你和一个美女相对而坐，促膝谈心的时候，你会觉得时间流逝的飞快，曲终人散，余音绕梁；如果，对面换成你的更年期女上司呢？那感觉自然是天差地远，如坐针毡，恨不得有一支神奇的遥控器，可以随意调节时间的快慢。

看，这就是时间的相对性，在特定的条件下，它可以变快，也可以变慢。套用到宏观宇宙尺度上来观察，就是相对论。当然想要再现如此宇宙奇观，条件也是异常的苛刻。

比如呢？

比如，制造一个黑洞，然后，进入其中。

在这里，时间和其他三个维度一样，可以测量，可以跳转，可以回溯，甚至可以被冻结。

在这里，时间失去了它的意义，空间，也随之变得虚无。我们，化成了两束光，开始踏上那永远看不到尽头的旅途。

原以为就这样被困锁在次元迷宫之内，漂流……漂流……，直至永恒。谁知，在无限的尽头等待我们的，居然是……居然是一个白洞。是的，你没看错，排斥一切的白洞。是谁，是谁切开了黑洞，让奇点显露，让白洞形成，让被封印的一切重见天日？（注）

我不知道。但是，不管是谁，感谢你……

白洞……白色的明天在等着我们……前方……渐渐清晰

呐，就是这样，我俩又回到了地球。

有时候，在镜中看到自己年轻娇艳的身体，常常喃喃自语：我真的已经一万两千岁了吗？就社会学意义上来说，这个数字没错。一万两千岁，百倍于人类寿元的极限，可是这个身体，明明还处在十八岁时的巅峰状态吖。

如此看来，的确是相对论的恩赐，它把我的青春封印，冻结，然后，又在某个特定的时刻解开。一弹指而历百千劫，时间大神的魔力，让我出现在这个时代，虽然，遍尝七苦，虽然，举目无亲。但幸运的是，我还活着，霞姐还活着。活着，就好。

……

神话，永远流传

匪夷所思？嗯。是什么让她们如此勇敢，不惜生命？

传说中的正义么，正如美国英雄漫画一直灌输给我们的：能力越大，责任越大

正义？对人类来说，消灭宇宙怪兽，保证种族的繁衍，文明的延续，即为正义。那么，站在宇宙怪兽的角度去思考呢？

正义，不过是一个文明消灭另一个文明的借口，很冠冕堂皇，却很自私

“人类有权那样做吗？”

“不这样做就是自杀。不会选择自杀。”“只有活下去才有明天”

为了生存，人类会赌上一切。正因为有了创造大家未来的典子和霞的努力，才让所有人都看到希望，才将原本逃离地球的计划废弃。每个人都有生存的权利，只让少数人逃生是不公平的，每个人都应有自己的未来。为了未来，应该尽最大的可能去努力，而不是放弃。

为未来奋斗，为美好的明天加油，很大程度上是源于对亲人，对朋友无私的爱。

那些人，那些和我们拥有共同回忆的亲人，朋友，早已成为各自生命中不可缺少的一部分。一旦剖离，何异剜骨。此去经年，应是良辰好景虚设。何况，此去不止经年。

世界上最远的距离，不是迢迢星汉，相思难寄，而是天人永隔，不到黄泉不相见。跟自己有关的人和事，也就是能证明自己存在的人和事。他们都消亡而自己还存在，最严重的孤独感莫过于此。所有留下的印记都被时间磨灭，这是每个超越时空者都摆脱不了的悲哀。那么，如果注定是一个无言的悲伤结局，你还会去做么？

她们会。因为舍得。舍得，舍得，有舍才有得。纵有千般不舍，万种眷恋，你还是必须抛开一切，去完成自己的使命。

什么使命？往大里说是拯救人类，往小里说，也不过就是让自己重视的亲人，朋友，能开开心心的活下去。如此，便是上刀山下火海，历经百世千劫，亦是值得。

两个动机，一无私，伟大；一自私，卑微。而我，比较倾向于后者。

“说起典典，她没什么特别，只是个普通的女孩”

她们两个与你我一样，也会哭，也会笑，也会失望，也会喜极而泣。不是天生神力的超人，更不是命定的救世主。之所以会无视生死的拼命，是因为她们有不惜一切都想要守护的东西，害怕失去，才会在千钧一发之际挺身而出，毅然决然。神话，有时候就这么简单，无关理想，无关大义。

飞跃巅峰，一部平凡人超越自己，超越极限的英雄史诗，背景是璀璨银河，时间跨度是一万两千年，壮哉，壮哉。

若干年后，它有一部续作—TOP2，历时两年，制作精良。无论机设，人物还是画面，音乐，都堪称一时之选。剧情，那更是诚意满点，不乏向伟大前作致敬的神来之笔：超巨大的行星级战斗兵器；关灯，开灯，欢迎回家；双重巴斯塔闪电踢；诺诺与典子的因缘。若此种种，无不令人心驰神往，浮想联翩。

但，还不够。有些冷饭，再炒也不会嫌老，比如007，比如超人。某些已经成为传奇的东西，却往往难以复制。飞跃巅峰（TOP1），它是一部超越时代的经典，很多细节，在当时都是独一无二的创举：比如在最终话后半部分为了烘托凝重气氛而采用的黑白画面，是返古，更给人以一种很强的时空交错感；在片头列印论文，片尾播放讲解相关知识的短片，则是为了更好的诠释主题，浓浓的科学气息扑面而来，引人遐思。因为超越，所以伟大，这是所有后来者不及的，正如它的名字：飞跃巅峰，豁然开朗。它开创了一个时代，由此，成为超级系ROBO动画的顶尖之作，又有什么好奇怪的呢。

有道是“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”，是金子，它总会发光。从刚推出时的籍籍无名到如今借着机战的东风青云直上，风生水起，其间的曲折与辛酸，又岂足为他人道哉。

很难说是机战成就了TOP，还是TOP成就了机战，不过随着TOP系剧情的比重在机战主线中逐渐加大，有一点是显而易见的：神话，肯定还会延续下去，也许，更将永远流传……

风起青萍之末

千江有水千江月，每个人在儿时都会有自己珍爱的梦幻影像，它代表着一个时代，纪录着一个时代。斗转星移，世事变迁，脆弱的记忆总是不堪时间的猎杀。风再起时，斯人已去，徒留一个影随心老的无言结局。

长大后，能堂堂正正的在千万观众面前怀一把旧的，无异凤毛麟角，而庵野秀明，就是这样一个幸运儿。

于是，我们可以在飞跃巅峰里可以寻找到种种暗号：最终话仿古的黑白画面，这是在向60年代的元祖特摄片致敬；“第三舰桥大破！”、“我不说再见”，来自《宇宙战舰大和号》；典子把陷缩炉挖出的场景，更可以看到名作盖塔的影子；对人类前途的担忧，贯穿全片的不安全感，稍稍一回溯，就可以知道小松左京的《日本沉没》对庵野秀明的影响是多么深远且巨大。

“夫风生于地，起于青萍之末；侵淫溪谷，盛怒于土囊之口；缘泰山之阿，舞于松柏之下”也许，只要有心，人人都可以是庵野秀明。

当然，飞跃巅峰于总结前人的意义之外，更多的是奠定了GAINAX以后作品的一种风格，一种基调。大胆的剪切手法，如出一辙的干净画面，探究人类脆弱的心灵，7年之后的EVA站在巨人的肩膀上又再上了一层楼；活泼而顽强的女主角，超巨大的战斗兵器，普通人成为英雄的心路历程，《不可思议的海之蓝莉亚》也在某种程度上接过了飞跃巅峰的衣钵；TOP2就更不用说了，号称G社20周年纪念作品的它，完美的再现了前作那种末世的凄惶，困兽犹斗的不屈与勇气，笑面人生的诺诺，活脱脱一个进化版的高谷典子。

承前启后，继往开来，GAINAX在庵野秀明的引领下，不但没有被如今庸俗的商品化大潮淹没，更持之以恒的在为我们奉献一部又一部风格清新的优秀作品。大胆的想象加上一点点另类的激情，让庵野秀明的幻想世界如此真实，绚丽多姿，也因此。造就了G社近20年的辉煌。如果是你，会这样坚持不懈，孜孜以求么？

如果是我，也许会吧。织梦人这角色，只要心还在，情就不会远。

此致，敬礼，为一部诞生于18年前的伟大作品，为一个我永远不愿惊醒的美梦，就让我，影随心老吧。

————————————————————————————

注：有个问题一直百思不得其解

照说拉尔克和诺诺切开黑洞之后

被困锁在奇点里的典子和霞应该立刻被解救出来

可为什么要等到10年之后才能回到地球呢？

没得法子，只好用黑洞内外时间流逝的不同来解释

再加上黑洞-白洞的虫洞旅行理论

各位大大看了TOP2大百科之后有更好，更科学的解释么

欢迎探讨下

[ 本帖最后由 czk11 于 2006-8-29 19:18 编辑 ]

川澄绫子 · 发表于 2006-8-29 19:28

LZ写的是杂志枪稿?

星空寂 · 发表于 2006-8-29 19:32

此致，敬礼!

川澄绫子 · 发表于 2006-8-29 19:36

有个问题一直百思不得其解

照说拉尔克和诺诺切开黑洞之后

被困锁在奇点里的典子和霞应该立刻被解救出来

可为什么要等到10年之后才能回到地球呢？

没得法子，只好用黑洞内外时间流逝的不同来解释

再加上黑洞-白洞的虫洞旅行理论

各位大大看了TOP2大百科之后有更好，更科学的解释么

按照之前的讨论,典子她们不是NONO解放,NONO那句台词误导了很多人......
在黑洞炸弹爆炸之后,典子她们经过多次跳跃才回到太阳系,但是由于很多因素,当她们跳跃回太阳系时候地球时间已经过了1W2000Q年了......

soma · 发表于 2006-8-29 19:39

槍絕人寰

czk11 · 发表于 2006-8-29 19:42

原帖由 川澄绫子 于 2006-8-29 19:28 发表
LZ写的是杂志枪稿?

嗯

MD，被该死的字幕组误导了......

日，这次要闹笑话了

川澄绫子 · 发表于 2006-8-29 19:49

汗...之前大伙儿讨论了很久啊

deathell · 发表于 2006-8-29 19:54

这gunbuster
原本就是只有六集的么

北极 · 发表于 2006-8-29 20:02

有幻之26集版本啊

可惜从没现世过

soma · 发表于 2006-8-29 20:03

如果想了解TV辦的劇情
請去玩PS2上的gunbuster遊戲

川澄绫子 · 发表于 2006-8-29 20:10

其实我还有一个很白痴的问题.............钢巴飘回地球的时候明明已经是废铁了...为什么拉尔克用肉眼也能看到钢巴(而且还发光了..)飘落地球.....

soma · 发表于 2006-8-29 20:15

因爲是動畫片兒

czk11 · 发表于 2006-8-29 20:18

原帖由 川澄绫子 于 2006-8-29 20:10 发表
其实我还有一个很白痴的问题.............钢巴飘回地球的时候明明已经是废铁了...为什么拉尔克用肉眼也能看到钢巴(而且还发光了..)飘落地球.....

因为是TOPLESS

soma · 发表于 2006-8-29 20:28

拉尔克早不是topless了

星空寂 · 发表于 2006-8-29 20:38

原帖由 czk11 于 2006-8-29 19:42 发表

嗯

MD，被该死的字幕组误导了......

日，这次要闹笑话了

你该不会已经投出去了吧:awkward:

法克兰特 · 发表于 2006-8-29 21:11

原帖由 川澄绫子 于 2006-8-29 19:36 发表
有个问题一直百思不得其解

照说拉尔克和诺诺切开黑洞之后

被困锁在奇点里的典子和霞应该立刻被解救出来

可为什么要等到10年之后才能回到堮..

你看得懂大百科?

czk11 · 发表于 2006-8-29 21:15

原帖由 星空寂 于 2006-8-29 20:38 发表

你该不会已经投出去了吧:awkward:

没投，是约稿.....

估计已经在印刷了

唔，以后遇到焦点问题，看来要写的再含糊点

旺角卡门 · 发表于 2006-8-29 21:19

原帖由 川澄绫子 于 2006-8-29 19:36 发表
有个问题一直百思不得其解

照说拉尔克和诺诺切开黑洞之后

被困锁在奇点里的典子和霞应该立刻被解救出来

可为什么要等到10年之后才能回到堮..

哇好内涵喔

camio · 发表于 2006-8-29 21:55

原帖由 川澄绫子 于 2006-8-29 20:10 发表
其实我还有一个很白痴的问题.............钢巴飘回地球的时候明明已经是废铁了...为什么拉尔克用肉眼也能看到钢巴(而且还发光了..)飘落地球.....

因为1的结尾就是发光的

救生舱之类的东西吧

天下无敌 · 发表于 2006-8-29 22:10

原帖由 camio 于 2006-8-29 21:55 发表

因为1的结尾就是发光的

救生舱之类的东西吧

脱离的救生舱是两个红点

拉尔克看到的一个闪光的白点(gunbuster本体)

hein · 发表于 2006-8-29 23:41

告诉大家

我这个动画没看过，哈哈

NEOSS · 发表于 2006-8-30 00:10

这里也来拜下楼主~

camio · 发表于 2006-8-30 00:44

原帖由 天下无敌 于 2006-8-29 22:10 发表

脱离的救生舱是两个红点

拉尔克看到的一个闪光的白点(gunbuster本体)

那是救生舱弹射时候发出的

陌生的天 · 发表于 2006-8-30 09:18

...楼主，什么时候变得这么内涵的？

shining0083 · 发表于 2006-8-30 10:08

如果楼主是披一件mj来写的话，相信会有助于杂志销量的提高

shining0083 · 发表于 2006-8-30 10:14

注：有个问题一直百思不得其解

照说拉尔克和诺诺切开黑洞之后

被困锁在奇点里的典子和霞应该立刻被解救出来

可为什么要等到10年之后才能回到地球呢？

没得法子，只好用黑洞内外时间流逝的不同来解释

再加上黑洞-白洞的虫洞旅行理论

各位大大看了TOP2大百科之后有更好，更科学的解释么

动画里的一些设定实在不必过于深究，原本相对论的东西都是建立在理论上，无法证实，很多东西都存在争议，没有惟一的确定说法。
到了小日的动画里，毕竟是商业性质的东西，存在诸多不合理性也很自然，有很多连制作人自己也很难自圆其说。

果然 · 发表于 2006-8-30 12:40

LZ是坏人，害得我又哭了一遍，还是在公司里

雷特 · 发表于 2006-8-30 19:03

其实我一直认为那个十年是由于奇点的一切处于不确定的状态，gunbaster多半也是概率云的状态，不但形状，大小，连所处的时间都是不确定的。
切开奇点，只不过是让它从概率云的状态塌缩成一个确定的状态，使得处在正常状态的人可以通过物力手段感知到。
在切开的一瞬间，gunbaster的状态塌缩在10年后的近地球坐标……

碧蓝怒火 · 发表于 2006-8-30 19:14

看了一半实在撑不下去了.为热血类作品写观后感还是不要太多成语和文言的好,阅读节奏多次被打断,真别扭.点到即止就行了.看飞跃应该是男性居多.....................
还有始终觉得诺诺莉莉感觉要好点.硬翻成典典就么意思了.NT9K字幕之前也是叫这个.不明白为什么最终话会改成这个.

APHARMD · 发表于 2006-8-30 19:55

原帖由 碧蓝怒火 于 2006-8-30 19:14 发表
看了一半实在撑不下去了.为热血类作品写观后感还是不要太多成语和文言的好,阅读节奏多次被打断,真别扭.点到即止就行了.看飞跃应该是男性居多... ...

典典，文青……

czk11 · 发表于 2006-8-30 21:05

原帖由雷特于 2006-8-30 19:03 发表
其实我一直认为那个十年是由于奇点的一切处于不确定的状态，gunbaster多半也是概率云的状态，不但形状，大小，连所处的时间都是不确定的。
切开 ...

3Q，这个解释比较合理

[ 本帖最后由 czk11 于 2006-8-30 21:31 编辑 ]

Chao · 发表于 2006-8-31 01:52

原帖由 czk11 于 2006-8-29 19:17 发表
注：有个问题一直百思不得其解

照说拉尔克和诺诺切开黑洞之后

被困锁在奇点里的典子和霞应该立刻被解救出来

可为什么要等到10年之后才能回到地球呢？

没得法子，只好用黑洞内外时间流逝的不同来解释

再加上黑洞-白洞的虫洞旅行理论

各位大大看了TOP2大百科之后有更好，更科学的解释么

欢迎探讨下

此黑洞非彼黑洞，银河中心黑洞什么时候到太阳系来了……片中也说了是富士皇后号黑洞不是BM3黑洞。

典子和霞不是诺诺解救出来的（是被真盖塔、雷丁、GGGG）

川澄绫子 · 发表于 2006-8-31 01:58

那句话的意思是,\"让诺诺莉莉成名于世的黑洞奇点(雷王星那个黑洞)就在我的手上\"

嗯..很多人被误导了

APHARMD · 发表于 2006-8-31 09:22

原帖由 川澄绫子 于 2006-8-31 01:58 发表
那句话的意思是,\"让诺诺莉莉成名于世的黑洞奇点(雷王星那个黑洞)就在我的手上\"

嗯..很多人被误导了

原文是：ノノリリを輝かせた特異点は、ノノがもらいます。

直译：让典子闪闪发光的特异点，诺诺已经收下了。

不是“就在我手上”而是“已经收下了”，真想不到那个翻译会引起那么大范围内的连锁效应，这杂志文一出后误解又要扩大了。

[ 本帖最后由 APHARMD 于 2006-8-31 09:26 编辑 ]

APHARMD · 发表于 2006-8-31 09:26

原帖由雷特于 2006-8-30 19:03 发表
其实我一直认为那个十年是由于奇点的一切处于不确定的状态，gunbaster多半也是概率云的状态，不但形状，大小，连所处的时间都是不确定的。
切开 ...

不不，完全误解了。如果钢巴斯塔是被吸到黑洞里去的话，1代故事的主题就被完全破坏了。

[ 本帖最后由 APHARMD 于 2006-8-31 09:27 编辑 ]

czk11 · 发表于 2006-8-31 13:39

唔，如此看来

典子她们是经过N次warp才回到地球的....

我计算了下，根据高亚光速下时间的相对论

这起码要15-20天......

在钢巴斯塔大破的情况下，普通地球人在真空宇宙中生存20天.....

god bless me

czk11 · 发表于 2006-8-31 13:51

原帖由 APHARMD 于 2006-8-31 09:22 发表

原文是：ノノリリを輝かせた特異点は、ノノがもらいます。

直译：让典子闪闪发光的特异点，诺诺已经收下了。

不是“就在我手上”而是“ ...

APHARMD · 发表于 2006-8-31 13:56

彻底无语了……

……这动画就是我们翻的啊，我承认这个地方翻得是含糊其词了一些，以至翻完后我们还讨论了一会这句话到底是什么意思。

但现在我可以百分之百肯定得告诉你，切开奇点的说法绝对是对这个有歧义的翻译整个理解错误后的一种一厢情愿。

初代典子和和美是自力飞回太阳系这一点毋庸置疑，各种设定文字均非常明白肯定了这个说法。

至于你的那个计算……我真的不想说什么。

这个坛子里真的有人以为自己能计算在以BM3号机为中心银河各处一连串大型缩退炉围成的同心圆同时爆发发生的重力塌陷这种超级变态条件下连续瓦普回到地球到底会产生多大的浦岛效应吗？

12000年只是一个艺术表现而已，至于怎么计算出来的，我估计连霍金都回答不了你，更别说冈田斗司夫了。

所以您个人的计算和楼上某位的解释都是自己的YY，请您务必理解这一点。

[ 本帖最后由 APHARMD 于 2006-8-31 14:21 编辑 ]

碧蓝怒火 · 发表于 2006-8-31 15:23

楼上的大大,你们打算出DVDRIP么,FORSKY和T131字幕组做的MKV画质量虽然好,可翻译的实在.太斯文了,还有为什么到最终话你们突然把NONOLILI改典典了?听着很别扭啊.除了这个,其他部分翻译的都很赞.DIEBUSTER和双人飞踢还是用回英文吧.还有就是你们翻译辛苦了.

soma · 发表于 2006-8-31 15:25

坚决抵制英文名

		自动登录	找回密码
密码			立即注册