感觉，翻译组都消失了？

takami · 发表于 2022-12-7 15:58

我不搞的原因说起来倒很搞笑

因为人脸验证始终失败，登不上qq了

cnmd麻花藤

兔子大战ntr · 发表于 2022-12-7 16:35

现在东立尖端出的书基本上找不到高清扫图(也有可能是我路子少)，虽然每年也会花个几千块钱买实体漫画，但是有大家共筹然后找人扫图能看高清漫画的地方就好了，加上东立近几年各种老作再版，以前的老漫画画质太差黑乎乎的看惯了现在的高清根本受不了

charlespfan · 发表于 2022-12-7 17:18

小众一点的漫画生肉都不好找了（想白嫖的话）

量子论 · 发表于 2022-12-7 17:36

caupollen 发表于 2022-12-7 14:19
其实随便报个班学个半年日语大部分就能读了

日语的入门难度甚至都不用报班，买几本《标准日本语》看看就行，阅读大多数漫画/推生肉gal不会有太大障碍，对基本语法有点了解，积累点词汇，联系上下文就能了解大概意思了。

caupollen · 发表于 2022-12-7 17:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ybtao · 发表于 2022-12-7 17:40

兔子大战ntr 发表于 2022-12-7 16:35
现在东立尖端出的书基本上找不到高清扫图(也有可能是我路子少)，虽然每年也会花个几千块钱买实体漫画，但是 ...

就我知道的, 还活跃的基本都在萌享,不过产量也不高, 还有就是团购群

咸鱼无双 · 发表于 2022-12-7 17:42

管人那边吸收了不少人吧

量子论 · 发表于 2022-12-7 17:45

caupollen 发表于 2022-12-7 17:38
报班的好处主要是能监督学习，自己主动性强是没必要

确实，自学的时候有太多其他诱惑，注意力分散之后学习效率就降低了，计划性不强也容易三天打鱼两天晒网。
外文看多了也容易累，漫画还好，gal文本量太大，最近也有点啃不动生肉，转dlsite小黄油了。

dbyboy · 发表于 2022-12-7 17:55

贴吧，贴吧还不行就进入更私域的qq群或者自建网站

轻小说这块，龙王都变成qq群更新，sao也是汉化组自己网站发布了

反正只要不是冷得透彻的作品，自己去挖一挖应该也能看到，但是别指望在dmzj这种吸血平台上能百花齐放了

skyuni · 发表于 2022-12-7 18:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

朔方原的星 · 发表于 2022-12-7 18:31

确实变少了，但不是最近变少了，是一直在持续性地变少
共享/海盗精神的土壤是一直在变少的

aiyouo · 发表于 2022-12-7 18:32

老哥们知道英肉一般去哪里看吗

兔子大战ntr · 发表于 2022-12-7 18:42

ybtao 发表于 2022-12-7 17:40
就我知道的, 还活跃的基本都 ...

我没找到共筹群，，一套完全版集数不太多的话不会超过2k，人多力量大就拿东立现在出的结界师完全版开讲单本90元共18本要1k6左右，如果你让我掏十块二十块左右就能下载一部高清扫图漫画我还是愿意掏的。(结界师东立完全版我也在收，有高清电子版就懒得拆书了本来打算等出完再一口气看完的)

兔子大战ntr · 发表于 2022-12-7 18:43

ybtao 发表于 2022-12-7 17:40
就我知道的, 还活跃的基本都 ...

萌享门槛太高了进不去

月夜凝雪 · 发表于 2022-12-7 18:43

咸鱼无双发表于 2022-12-7 17:42
管人那边吸收了不少人吧

管人主力是同声传译吧，再加上不少口音不容易听清的这可不是一般翻译人员能够处理的领域

—— 来自 Xiaomi M2006J10C, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

Ichthys · 发表于 2022-12-7 18:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ybtao · 发表于 2022-12-7 19:15

aiyouo 发表于 2022-12-7 18:32
老哥们知道英肉一般去哪里看吗

英译漫画也可以去nyaa, 那里有很多质量极高的英译电子版单行本

s1-5-5 · 发表于 2022-12-7 19:18

学吧,学无止境

白色的120 · 发表于 2022-12-7 19:25

兔子大战ntr 发表于 2022-12-7 16:35
现在东立尖端出的书基本上找不到高清扫图(也有可能是我路子少)，虽然每年也会花个几千块钱买实体漫画，但是 ...

现在也就萌享吧，漫画补档没了，萌享现在相对好混一些了，搬运点资源，分享点资源权限也不算难拿

—— 来自 Xiaomi Mi 10 Pro, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

暗示我7酱 · 发表于 2022-12-7 19:35

英文生肉

兔子大战ntr · 发表于 2022-12-7 19:58

白色的120 发表于 2022-12-7 19:25
现在也就萌享吧，漫画补档没了，萌享现在相对好混一些了，搬运点资源，分享点资源权限也不算难拿

—— ...

萌享我之前注册过看规则太麻烦了就放弃了，我个人觉得都已经是愿意开放的了门槛还设的那么高属实没必要，现在就是想找合购群加加可惜没路子

白色的120 · 发表于 2022-12-7 20:08

兔子大战ntr 发表于 2022-12-7 19:58
萌享我之前注册过看规则太麻烦了就放弃了，我个人觉得都已经是愿意开放的了门槛还设的那么高属实没必要， ...

开放注册，但是权限门槛放高，主要为了防止倒卖漫画资源，我觉得还是挺正常的

—— 来自 Xiaomi Mi 10 Pro, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

兔子大战ntr · 发表于 2022-12-7 20:12

白色的120 发表于 2022-12-7 20:08
开放注册，但是权限门槛放高，主要为了防止倒卖漫画资源，我觉得还是挺正常的

—— 来自 Xiaomi Mi 10 P ...

理解肯定是理解的

yenvy · 发表于 2022-12-7 20:27

翻译轻小说的网站现在也就那几个，也是设了各种门槛，而且网站稳定性也堪忧
我这种只进不出的是没啥立场说什么啦
不过这些门槛要是为了防转载防倒卖那还真是

，就跟泥潭问个漫画站还要加20权限一样，不见得比开头那几行字有用多少

rick343 · 发表于 2022-12-7 20:40

本帖最后由 rick343 于 2022-12-7 20:42 编辑

暴论： Discuz的权限系统遗毒万年
一群搞盗版的自己就是版权纳粹，还是早点die吧

YetToCome · 发表于 2022-12-7 21:01

不是很正常嘛，业界产量扩大，引进没有，叔叔正版停播，日漫群体不迅速扩大，哪里来的那么多翻译。
还有顺便说一句萌享、补档属实没必要，借着论坛玩交换，这么玩还不如开个PT站。

Inzero · 发表于 2022-12-7 22:11

YetToCome 发表于 2022-12-7 21:01
不是很正常嘛，业界产量扩大，引进没有，叔叔正版停播，日漫群体不迅速扩大，哪里来的那么多翻译。
还有顺 ...

有了

—— 来自 S1Fun

12th博士 · 发表于 2022-12-7 22:14

pt下载没权限确实好，不过还没看到有汉化组和自制大佬入驻，现阶段都是逮着b漫和东立这些电子书城薅。

monkeykoishi · 发表于 2022-12-8 00:44

前两年版权铁拳的大形势下转汉化同人了

—— 来自 S1Fun

acgcn · 发表于 2022-12-8 03:58

群里有个搞汉化前两年净网活动直接被送进去的，吓退了一堆人

red2077 · 发表于 2022-12-8 04:03

学语言终身受益

carryyan · 发表于 2022-12-21 12:07

虽然tachiyomi也是聚合搜索，但是如果插件不更新也会影响使用。建议换皮皮喵，因为网站不够多而已，站主不搬运自然没更新。漫画翻译大多热门才会翻译或者说有赞助上商，又或者有出版社出版中文。毕竟日本漫画周刊月刊数量不少。大多数能更新三卷就已经不错了。毕竟每个人喜欢看的漫画题材不一样，可能你这个题材漫画喜欢的人少，又没有赞助，自然就没人接坑而已。汉化组倒是没有消失，不然以动漫之家为首的网站怎么可能每天都在更新漫画作品。大热门也是几乎一个月几话的形式。条漫有崛起的趋势，特别是疫情后这三年，韩国条漫发展很厉害。建议还是自己学学初级日语吧。版权化问题也会影响汉化组翻译，特别是撞车太惨，热门才有机会获得翻译权，不然中文出版后，大部分就会将raw换成扫描的中文版。上面说的什么pt入驻，基本不可能，没人愿意一口气放出几TB的资源，毕竟一卷才几百MB谁会找麻烦上pt的。自制就更不可能，能给放出不清楚版本就感恩戴德了，全高清版估计要等很久了。有些漫画圈子的人违法销售资源，点名批评最近公众号的一个人，把UA汉化组美漫资源打包出售。简直无语。
很多都是小白懒人，能用皮皮喵tachiyomi就不错了。这么说吧，acgn中的anime表番里番 comic一般连载和同人志 erogame大部分都是不可描述游戏 novel 轻小说，这些加起来需要的人数可不少，一但学生毕业基本没有时间去免费当劳动力了。总之多学日语吧，韩语也可以学起来，要知道很多老外也是为了看中文漫画（虽然我觉得这些中文漫画不咋滴）刻苦学习中文。

carryyan · 发表于 2022-12-21 12:33

还有就是所谓盗版人士和反盗版人士，嫉妒心，看别人眼红的，举报，售卖，圣人觉得必须做些什么的，愤青之流，搞得很多人漫画资源都不敢放。真实尼玛搞不懂，互联网别的人群关你吊事啊，人家如何无需理会，看好自己的漫画不就完了。收藏了很多电子版扫描版数字版，根本没怎么看，最后还是用在线漫画软件看完。各种各样的问题，稍微翻译有点自己不懂就各种乱七八糟评论。把译者嵌字和校对骂的🐎都没了。知名翻译大战请看日常的动画版，那种声讨，换做是我我也接受不了。免费翻译还要求这要求那？当然出版翻译不对就得骂。何况这种一直游走在灰色地方，但凡有ZZ基本就没了。有些ZZ能干出分流者无语的事之一就是说了不要在线解压，结果总有人不听，不说别的就是stage1st不也有连他妈的百度都不会用的人不也是有存在的吗。

Tnsbilws · 发表于 2022-12-21 12:50

蕾咪莉亚发表于 2022-12-7 03:42
楼主对汉化组是不是有什么误解，除了那些抢手的大热漫画，还有收费广告组，稍微冷一些的漫画汉化组，尤其是 ...

作为一个即是漫画也是游戏的汉化人
更多是长期没有动力继续汉化了，一时热枕消耗完了，审视一下现实生活还是生活更重要
我现在能坚持继续把woh汉化下去，也只是因为有大部分人依靠着我的补丁才会想买和玩这个游戏，我被需要着这种想法才能打破一时头脑发热带来的不应期

—— 来自 HUAWEI EVR-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

carryyan · 发表于 2022-12-21 13:04

rick343 发表于 2022-12-7 20:40
暴论： Discuz的权限系统遗毒万年
一群搞盗版的自己就是版权纳粹，还是早点die吧

做**还要立贞洁牌坊，权限提高，稀少所以才需要花钱，正因为有需求所以才有市场，假如说这本漫画不好看评价低，即使搞成4k有何用。

YetToCome · 发表于 2022-12-21 13:13

carryyan 发表于 2022-12-21 13:04
做**还要立贞洁牌坊，权限提高，稀少所以才需要花钱，正因为有需求所以才有市场，假如说这本漫画不好看评 ...

权限系统就是个准入规则，本身是没问题的。但萌享补档的准入门槛已经高到没什么意义了，新人进不去，老人直接买，导致现在基本上就是个交换地，更恶心的还有一个两个宣传群然后卖资源的

carryyan · 发表于 2022-12-21 13:38

YetToCome 发表于 2022-12-21 13:13
权限系统就是个准入规则，本身是没问题的。但萌享补档的准入门槛已经高到没什么意义了，新人进不去，老人 ...

还行吧。除非特别冷门的，问题萌享基本都以扒官方数字版和扫描版为主，大部分为中文，着急看的已经看在线了。像我这种收藏到本地硬盘然后几年都不会看一次的人来说，也就炫耀好一点了。现在有些人完全不懂网站，他愿意花几块甚至几十上百块买资源也是如此，说白了懒得找懒得整理。

刘震云 · 发表于 2022-12-21 13:44

前几天进萌享把自己N年前的账号找回来了，发现萌享还是那个样子

，一堆死链

中发白一副好牌 · 发表于 2022-12-21 14:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

死在副本 · 发表于 2022-12-22 22:08

不是消失只是更分散了。
关于这个问题，推荐一期播客好了：漫画汉化组的诞生与对退场的觉悟｜漫编室播客Vol.025

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[漫画] 感觉，翻译组都消失了？

评分

caupollen caupollen 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-2-26 头像被屏蔽	发表于 2022-12-7 17:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

skyuni skyuni 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-2-15 头像被屏蔽	发表于 2022-12-7 18:01 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Ichthys Ichthys 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-11-1 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2022-12-7 18:57 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

中发白一副好牌中发白一副好牌当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2021-6-18 头像被屏蔽	发表于 2022-12-21 14:21 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报