找回密码
 立即注册
查看: 5403|回复: 38

[漫画] 现在汉化组汉化的漫画打码有什么讲究吗?

[复制链接]
     
发表于 2022-9-21 01:13 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
目前在补夏日重现,国内汉化版在某些部分被打了码,而且还不少,是作品本身这样还是汉化组自己打的呢?有什么讲究吗?
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-9-21 01:14 来自手机 | 显示全部楼层

补图
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 01:17 | 显示全部楼层
夏日重现影子打码是设定。。你看第一卷封面就是

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
天天acgn + 1 好评加鹅

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 01:17 | 显示全部楼层
真的不是表现是影子吗?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 02:26 | 显示全部楼层
这个码是本来就有的
至于有些作品汉化组还会给米开朗基罗加衣服

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
天天acgn + 1 给雕塑加衣服真不是乐子人吗?.

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 06:41 来自手机 | 显示全部楼层
我见过最抽象的码是这个

甚至晃晃手机会产生动图的错觉
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 09:05 来自手机 | 显示全部楼层
有的汉化组还拿水印打码遮关键部位
一些汉化自我规制打满水印体验就会变差,得边参考生肉看
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 09:16 来自手机 | 显示全部楼层
我还看过拿食物打码的,还有涂白在画牙籤人肢体供参考的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 09:18 来自手机 | 显示全部楼层
有些码是原作就有的,汉化组打码主要是大妈之家会有人举报果体漏点什么的(不排除有的组纯粹是乐子
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 09:19 来自手机 | 显示全部楼层
有些漫画是直接p上去衣物了碧蓝之海,烦恼西游记都有
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-9-21 10:12 来自手机 | 显示全部楼层
子夜之歌 发表于 2022-9-21 06:41
我见过最抽象的码是这个

甚至晃晃手机会产生动图的错觉

这个也太抽象了
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-9-21 10:12 来自手机 | 显示全部楼层
jockeyjoestar 发表于 2022-9-21 01:17
夏日重现影子打码是设定。。你看第一卷封面就是

好吧,我以为是什么血腥内容不让看呢
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 10:14 | 显示全部楼层
有的漫画直接画内衣吧
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-9-21 10:17 来自手机 | 显示全部楼层
qds 发表于 2022-9-21 09:05
有的汉化组还拿水印打码遮关键部位
一些汉化自我规制打满水印体验就会变差,得边参考生肉看 ...

我不去b站当正版受害者就是不想看删减和打码,大会员的劵我都没怎么领过,结果汉化组现在也这样了啊,可惜了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 10:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 艾特娜 于 2022-9-21 10:20 编辑
天天acgn 发表于 2022-9-21 10:17
我不去b站当正版受害者就是不想看删减和打码,大会员的劵我都没怎么领过,结果汉化组现在也这样了啊,可 ...

汉化组发到漫画平台上不打码会被删掉的啊,一般不打码的版本都只能放网盘
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-9-21 10:26 来自手机 | 显示全部楼层
艾特娜 发表于 2022-9-21 10:19
汉化组发到漫画平台上不打码会被删掉的啊,一般不打码的版本都只能放网盘 ...

那现在这些漫画平台还真没什么意思了,广告超多不说,还是删减打码的。有的还搜不到,或者得需要特殊方法才能看。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 10:31 | 显示全部楼层
汉化组怎么打码当然是和发布渠道有关,大妈家等服务器在国内的大平台肯定是有自主和谐的,发国外服务器的就基本懒得打码的。懂点的汉化组会先发原版到国外服务器的平台,等其他小平台搬完才发和谐版到大妈家的。
大妈家现在没和谐的,基本是小众的陈年老物了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 10:48 | 显示全部楼层
传漫画人的一般是无码(至少化组是这样),然后也可以e恒泰看
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 10:54 来自手机 | 显示全部楼层
比如这种?

—— 来自 HUAWEI WLZ-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 10:55 | 显示全部楼层
你去e恒泰甚至可以看到有些码被字幕组还原回去了【重新画了dick
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 11:01 来自手机 | 显示全部楼层
kanago 发表于 2022-9-21 10:55
你去e恒泰甚至可以看到有些码被字幕组还原回去了【重新画了dick

想起来之前看的tl本
汉化组还很认真的把白色圣光柱体重新画上大🐔巴
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-9-21 14:26 来自手机 | 显示全部楼层
仟音一心 发表于 2022-9-21 10:48
传漫画人的一般是无码(至少化组是这样),然后也可以e恒泰看

亿恒泰也能看普通漫画?我去康康。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 18:02 | 显示全部楼层
夏日重现这个,你看到后面应该能意识到这个东西本质是表现手法

顺便汉化组打码一般而言,你是能直接认出来那玩意儿是码的,整活的会给你加一点好一点的码比如那张非常经典的月牙天冲
再闲一点会给黑白漫画上画彩色的衣服

反正正常的后加的码,你肯定能一眼看出来非常的不对劲,就和你看漫画不会吧汉化组logo看成漫画的一部分一眼那种感觉
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-9-21 18:08 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2022-9-21 18:50 | 显示全部楼层
当然纯看汉化的心情咯,这不还有汉化给作者留白的地方补上奇酷比和欧芒狗的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 20:39 | 显示全部楼层
天天acgn 发表于 2022-9-21 14:26
亿恒泰也能看普通漫画?我去康康。

有心找的话连设定集原画集都有
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 21:01 | 显示全部楼层
还有拿杰尼龟打码的呢,饿啊杰尼杰尼
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 21:55 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2022-9-21 22:10 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 22:10 | 显示全部楼层
751984871 发表于 2022-9-21 21:55
https://zh.moegirl.org.cn/%E7%94%A8%E7%94%B7%E6%80%A7%E4%B9%B3%E5%A4%B4%E6%89%93%E7%A0%81

艹,案例里的第二图笑死我了,真tm人才
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-21 23:41 | 显示全部楼层
子夜之歌 发表于 2022-9-21 06:41
我见过最抽象的码是这个

甚至晃晃手机会产生动图的错觉

什么书
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-9-22 02:14 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-22 07:44 来自手机 | 显示全部楼层

穴界风云
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-22 07:47 | 显示全部楼层

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-9-22 07:50 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-22 08:32 | 显示全部楼层

森熏的都打码。。= =  有这必要嘛??
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-22 08:38 | 显示全部楼层
天野银次X美堂蛮 发表于 2022-9-22 08:32
森熏的都打码。。= =  有这必要嘛??

之前有一话是姐妹妻一起去公共浴池洗浴的,头一天夜里汉化组更到大妈之家的是正常的漫画,第二天就都更新成每个人都胸前一块大黑块的版本了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-22 08:40 | 显示全部楼层
佛剑分说 发表于 2022-9-22 08:38
之前有一话是姐妹妻一起去公共浴池洗浴的,头一天夜里汉化组更到大妈之家的是正常的漫画,第二天就都更新 ...

淫者见淫了。。。。明明森熏的画风只有美感。。拿来撸自己都觉得不太好意思。。。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-9-22 09:24 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-5-13 06:59 , Processed in 0.042898 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表