BanG Dream!振兴计划，「MyGO!!!!!」&「Ave Mujica」专楼

菠萝啵啵啵 · 发表于 2023-9-28 23:25

日语什么的看不懂啦

按汉字乱猜，睦的介绍是“对祥子的劝诱持消极态度，但和soyo关系决裂之后，以“saki要坏掉了”为理由加入mujica的意思吗？”

等一个师爷翻译

skives · 发表于 2023-9-28 23:26

「自分の半身のような幼なじみ、祥」

屑猫猫 · 发表于 2023-9-28 23:26

a.r.m 发表于 2023-9-28 23:05
我看到之前从贴吧到nga都有人讨论什么最后会有crychic老成员的合奏一次去表达怀念。

现在看，还是要鼓足勇 ...

没必要，结合前面漏油所说的，把破碎的“意义”拼凑本就是不讨好的事，已经找到了新的方向新的同伴，还要纠结破碎的“意义”则是比意义本身还无价值的烦恼。整合c团本就不是必须的，需要有一个人去打破念头，而这个人必须是也只能是作为系铃人的祥子

—— 来自 Xiaomi 21091116AC, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

IWS2000 · 发表于 2023-9-28 23:27

NODY 发表于 2023-9-28 23:21
“注意到了喵梦人气和美貌的祥子”

果然是百元化妆品

skives · 发表于 2023-9-28 23:27

这是为什么啊
明明むつみ是無罪、却一直怀抱着罪恶感活着

akirakira · 发表于 2023-9-28 23:28

为啥会有罪恶感

小时候发生了什么吗

PDQ4 · 发表于 2023-9-28 23:28

睦对祥子怀有负罪感是什么，总不能是因为素祥关系破裂的负罪感吧。
所以祥子退团有睦的原因在不是假药？从一开始两人就是共犯了是吧。
我好急我要看母鸡卡

毒物❤黑暗(14) · 发表于 2023-9-28 23:28

姐妹论再抬头？

御幸一也 · 发表于 2023-9-28 23:29

akirakira 发表于 2023-9-28 23:24
“自分の半身”这个词，双子是吧

我特地去google了一下這個形容，因為我第一反應也是不會吧不會吧姐妹論真的有？然後發現這個對很親很親的朋友也會這樣說，我應該會翻譯成情同手足吧

御幸一也 · 发表于 2023-9-28 23:29

菠萝啵啵啵发表于 2023-9-28 23:25
日语什么的看不懂啦
按汉字乱猜，睦的介绍是“对祥子的劝诱持消极态度，但和soyo关系决裂之后，以“ ...

給我2小時()

椎名mahuyo · 发表于 2023-9-28 23:30

罪恶感最简单的解释就是唯心的说在C团不开心，让祥子的心头爱灯崩了

構本海 · 发表于 2023-9-28 23:30

木箱无敌了

skives · 发表于 2023-9-28 23:30

“睦一直怀抱着罪恶感活着，特别是对自己半身一般存在的幼驯染、祥”

NODY · 发表于 2023-9-28 23:31

里面一些描述还挺有意思的

睦：C团解散后很在意原成员，对祥子的劝诱也很消极，但借由和soyo关系破裂的契机，以“祥要坏掉了”为理由决定加入mujica
（这样感觉睦加入可能有其他原因，难怪被祥子说高高在上）
喵梦：在对将来的展望感到不安，在探索新道路的时候，被看中她人气和美貌的祥子相中加入mujica
（所以真的是纯新手不是老手复建？）
祥子：看了原成员的春日影受到冲击决定组建mujica
（算是确认了时间点？）

阿姆罗二世 · 发表于 2023-9-28 23:31

罪恶感

半身

木箱党可以开香槟了吧

-- 来自能看大图的 Stage1官方 Android客户端

Kaiserkay · 发表于 2023-9-28 23:31

无不无罪不好说，说不定真的背负还没有描写到的罪恶

a.r.m · 发表于 2023-9-28 23:32

屑猫猫发表于 2023-9-28 23:26
没必要，结合前面漏油所说的，把破碎的“意义”拼凑本就是不讨好的事，已经找到了新的方向新的同伴，还要 ...

这个问题不能简单怪观众，因为邦邦前三季都有类似的说法，就是问题解开就好了。所以一直有人对crychic抱有怀念的。

—— 来自 S1Fun

我有一个朋友 · 发表于 2023-9-28 23:32

初华真就纯阳角？不能吧，爱音女士还真能看对人？

akirakira · 发表于 2023-9-28 23:33

睦果然是对ccc的原成员们很有感情

好孩子

菠萝啵啵啵 · 发表于 2023-9-28 23:34

这个时间看到这种东西睡不好觉了

mujica为什么还不播
mujica为什么还不播
mujica为什么还不播
mujica为什么还不播

御幸一也 · 发表于 2023-9-28 23:34

我有一个朋友发表于 2023-9-28 23:32
初华真就纯阳角？不能吧，爱音女士还真能看对人？

怎麼可能，我初華推都感覺她一定發病，拜託發病，不發病我可不看哦

連李子都說初華的故事很驚人，肯定不會在現在的訪談這麼早爆

Aendst · 发表于 2023-9-28 23:34

半身
① 体の半分。
② 特に、体の腰から上の部分。上半身。
③ 体の半分に匹敵するほどの大切なもの。
这里肯定是指3，也不一定是双子，但确实更常用在双子的场合

HANDAIYV · 发表于 2023-9-28 23:35

什么鬼，初华竟然真是大天使吗

还有半身是什么情况，罪恶感又是怎么回事，祥睦藏的东西这么大吗

污陨血红 · 发表于 2023-9-28 23:35

我有一个朋友发表于 2023-9-28 23:32
初华真就纯阳角？不能吧，爱音女士还真能看对人？

相信爱音+祥子的眼光，这俩目前相处过的人当中有几个正常的？

damage1 · 发表于 2023-9-28 23:35

主要是“罪恶感”究竟是从什么时候开始的，等会日语的漏油翻译了，没学过捏

skives · 发表于 2023-9-28 23:36

初华纯阳角
被祥子折磨得黑化不是更有意思

PDQ4 · 发表于 2023-9-28 23:36

不是双子，那就是堪比半身重要性的幼驯染。怎么看这个感情都重到吓人啊，卖这么大吗不敢想

提前把香槟开了先

Aendst · 发表于 2023-9-28 23:36

描述罪恶感的词是“一直”
一直抱着罪恶感生存着

阿姆罗二世 · 发表于 2023-9-28 23:36

半身可以指双子也可以指感情特别好（还可以指情侣

）总之在邦里用这种形容词基本等于无敌了

-- 来自能看大图的 Stage1官方 Android客户端

寛和石灯籠弦道 · 发表于 2023-9-28 23:36

素睦党支持睦祥姐妹论

御幸一也 · 发表于 2023-9-28 23:37

看動畫真看不出祥子對睦這麼這麼的重要，我也要提前開香檳了

Kaiserkay · 发表于 2023-9-28 23:38

原句那个用词下“罪”不像是近期才发生的事

菠萝啵啵啵 · 发表于 2023-9-28 23:38

那加入ccc也是因为对saki的罪恶感吗？
那第一话开头的不开心也说得通了
希望mujica的动画结束后能看到享受乐队的睦睦

PDQ4 · 发表于 2023-9-28 23:39

一直抱有罪恶感，结合半身那就是过继论啊，真让观众提前几个月挖完了都

damage1 · 发表于 2023-9-28 23:39

就是说这个“一直”究竟是从什么时候开始的，总不能是从祥子认识初华之后开始的吧，睦都没那会儿的戏份呢

肯定是爆点，如果是从mygo故事开始之前就抱有的，那估计就是祥子家变原因了……等会儿，这个是不是之前假药就有猜想了
过继论没道理的

阿姆罗二世 · 发表于 2023-9-28 23:39

姐妹论真的要封神了吗

-- 来自能搜索的 Stage1官方 Android客户端

cxj649 · 发表于 2023-9-28 23:40

你妈的为什么发表于 2023-9-28 23:12
大鼓战士荣誉战吧老哥，全程拱火啊

优木雪菜是这样的

菠萝啵啵啵 · 发表于 2023-9-28 23:40

被勾起好奇心之后要被再吊几个月太痛苦了
为什么不能明天播

skives · 发表于 2023-9-28 23:40

那祥子的无自觉不会是没有意识到睦对自己抱有的这份罪恶感吧

suihgouieru · 发表于 2023-9-28 23:40

上次看到半身这个词还是火纹的圣王军师

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新闻] BanG Dream!振兴计划，「MyGO!!!!!」&「Ave Mujica」专楼

评分

浏览过的版块