《鸣潮》8.28 奥气冲天

琵琶晨光

2.7的解包爆料开始咯

红魔馆的糖

中式角色最大的问题就是日语翻译台词翻不出来那种味道，但是国配配的又垃圾，选哪边都难受，这个没办法

uyghgyg

【《鸣潮》3.0版本 - 拉海罗伊】
拉海罗伊是位于索拉里斯北极点的一处文明。远古时期的地极移动重塑了这颗星球的地貌，使得拉海罗伊地区成为了如今索拉里斯的极点。随着时间推移，厚冰层之下巨大的地下洞穴逐渐变得适合人类居住。在这片温暖湿润的地下绿洲之上，矗立着一座共鸣者的学术都市，它被誉为“索拉里斯的研究圣地”以及“研究者的乌托邦”

uyghgyg

这游戏国配也没毛病啊 有些地方我觉得都比日配强多了

琵琶晨光

鸣潮中配大部分都没啥问题，老森的能力有目共睹

—— 来自 nubia NX789J, Android 15, 鹅球 v3.5.99

Gigax

鸣潮现在日配听感不好纯粹是库洛自己本地化做得一坨屎，剧情文本前后矛盾，关键信息经常不翻，还有卜灵这种角色身份直接翻译错位的，配音还没有配导

leommoo

管他好不好，反正我只用日配，国配出了几个贵物了过于恶心，日配就是男漂棒读的难受所以我一直用女漂

abysmal

琵琶晨光 发表于 2025-9-5 14:35
有点像黑海岸的黑花

—— 来自 nubia NX789J, Android 15, 鹅球 v3.5.99

懂了，守岸人让卡提西亚回家呆着，然后派嘉贝莉娜干掉卡提西亚。

琵琶晨光

千咲是暗属性 暗效应角色，不知道是辅助还是主c

uyghgyg

霍 一身反骨啊

Raumanzug

Gigax 发表于 2025-9-6 17:41
还真不一样，某是日本武士特用的，仇远用某当第一人称就像奥古斯塔用朕当第一人称一样 ...

对日本人来说剑客全都是武士吧，不管有没有编制，暂时还没看到对这个有意见的日本人

Gigax

Raumanzug 发表于 2025-9-6 19:58
对日本人来说剑客全都是武士吧，不管有没有编制，暂时还没看到对这个有意见的日本人 ...

首先日本人分得清中国剑客和日本武士，然后一个没有任何剧情塑造的角色日本人当然不会有意见，他们只会认为仇远是和千咲一样来自以日本为原型的地区的。这不是鸣潮第一次因为日语本地化太烂导致日本玩家对角色的理解出现偏差了，之前卜灵对他人的称呼“老板”日本就直接简单粗暴翻译成boss，这个词是明确存在上下级关系的，而中文里卜灵的老板结合语境应该是生意人对潜在客户的称呼，也就是误打误撞卜灵真是黑海岸的日本玩家到了这个版本才没纠结这个叫法还以为库洛在2.4埋伏笔，但如果卜灵的戏份足够多的话日本人会发现卜灵对任何人都叫的是boss

CyborgIP

国内二游cv主要问题就是不敬业吧，老喜欢在工作之外当意见领袖，搞饭圈。日本cv除了拜厕所基本不会有其他雷，像平野绫那样蛐蛐阿宅直接给炎上干废了
讲道理鸣潮日配做的很烂，估计是配音导演的问题，台词很多时候都对不上，但我还是会用日配

uyghgyg

仇远武器看着像也是副c模板啊

zero_death

忙着玩单机没关注社区 还以为又是长离cv那种鸡毛蒜皮 没想到闹得有点大啊
估计都配到3.x了吧 真要换工期多少得受点影响了

琵琶晨光

大远哥精模

—— 来自 nubia NX789J, Android 15, 鹅球 v3.5.99

pandaman7777

怎么漏油发的图在黑球APP能看到，在谷歌浏览器里转圈圈加载不出

HinataY

uyghgyg 发表于 2025-9-6 22:37
仇远武器看着像也是副c模板啊

都打重击？尤诺可以入队？

TheOccuria

老库也给米乎砸钱吗


—— 来自 S1Fun

uyghgyg

新三件套

iserz

创作者收益≈广告平台投放收益。
社区内容管理怎么样那是另外的价钱，国内做平台的早就把吃拿卡要玩明白了，你库那点投入怎么跟米比。

庸necro

千咲几本可以确定是湮**鸣解放伤害了

库洛真的要做一个既对弗洛洛对露帕都不好受的火声骸c吗，感觉社区会起飞啊

—— 来自 鹅球 v3.3.96

丢了五块钱

刚过了大概一半2.6主线，很多地方确实很突兀：
出发去猎场很宏大，打起来发现就几个人；
尤诺开始很自信，后来被暴君堵在坑到就慌了，后面直接没力；
尤诺的自带满好感也是难蚌，天天自爆秘密，算了当她是小孩吧。

这版本各种都给我感觉很像魔戒的电影版：
高城，前线，小队，低语，穿越地底

uyghgyg

不确定是不是真的消息

shinitakute

太阳现在组队能带谁，我现在太阳水母守岸人三个人，感觉就是各凭本事没啥联动？

河水

shinitakute 发表于 2025-9-7 13:51
太阳现在组队能带谁，我现在太阳水母守岸人三个人，感觉就是各凭本事没啥联动？ ...

莫特斐啊，水母是普攻，所以四星第一人散华出列

—— 来自 Xiaomi Redmi K20 Pro Premium Edition, Android 11, 鹅球 v3.5.99

红魔馆的糖

河水 发表于 2025-9-7 13:55
莫特斐啊，水母是普攻，所以四星第一人散华出列

—— 来自 Xiaomi Redmi K20 Pro Premium Edition, Andr ...

标准答案是墨菲特。不想练墨菲特就带芙洛洛，高数值加延奏重击加深，不过太阳的大招会吞掉后台的赫卡忒。

拭泪之翼

后知后觉，尤诺这角色越看越烧🔥

shinitakute

红魔馆的糖 发表于 2025-9-7 14:02
标准答案是墨菲特。不想练墨菲特就带芙洛洛，高数值加延奏重击加深，不过太阳的大招会吞掉后台的赫卡忒。 ...

感谢 我没有fll也不想练墨菲特……
等等尤诺吧

琵琶晨光

库洛为什么不卖打孔器礼包，总督声骸还没刷好打孔器先没了，库洛到底会不会赚钱

TheOccuria

iserz 发表于 2025-9-7 02:21
创作者收益≈广告平台投放收益。
社区内容管理怎么样那是另外的价钱，国内做平台的早就把吃拿卡要玩明白了 ...

米肯定投入多的，我还拿过500块

只不过米乎这地方还真有别人来投钱啊

—— 来自 S1Fun

iserz

TheOccuria 发表于 2025-9-7 15:52
米肯定投入多的，我还拿过500块

只不过米乎这地方还真有别人来投钱啊

知乎早几百年就转投流平台了肯定有人投啊，商家投放策略对单平台的边际都有估算，都是组合投放，所以即使是知乎这种三流平台也肯定有投的，只不过占比多少的区别。

侏罗纪猫咪

双休日肝了两天，把主线和塔防活动做完了，还做了2个伴星任务，5个图满100%，也只多了1W星声

yuuka

TheOccuria 发表于 2025-9-7 15:52
米肯定投入多的，我还拿过500块

只不过米乎这地方还真有别人来投钱啊

原来漏油还是知乎大V，长见识了

TheOccuria

yuuka 发表于 2025-9-7 17:21
原来漏油还是知乎大V，长见识了

我是路边一条，那些大v当初米对着知乎大**的时候一个版本随便拿几千

—— 来自 S1Fun

TheOccuria

iserz 发表于 2025-9-7 15:57
知乎早几百年就转投流平台了肯定有人投啊，商家投放策略对单平台的边际都有估算，都是组合投放，所以即使 ...

感觉可以标注下不投知乎，我刷到老库的问题下面都是mxz团建，行宣发角度来说怕不是负收益

—— 来自 S1Fun

iserz

TheOccuria 发表于 2025-9-7 17:26
感觉可以标注下不投知乎，我刷到老库的问题下面都是mxz团建，行宣发角度来说怕不是负收益

—— 来自 S1F ...

知乎这种流量水平一般也不会单独关注，都是主要平台投完剩下的随便搞搞，也无所谓米批团建了，反正知乎游戏区MD2这种货色都能混，也只配吃剩饭……

ppa11

TheOccuria 发表于 2025-9-7 17:26
感觉可以标注下不投知乎，我刷到老库的问题下面都是mxz团建，行宣发角度来说怕不是负收益

—— 来自 S1F ...

今天那个cv的节奏米乎还在各种岁呢

—— 來自 realme RMX3700, Android 14, 鵝球 v3.5.99

Nihlathak

nga女主CV节奏已经干了几百楼了，各种黑话完全看不懂

—— 来自 鹅球 v3.3.96

Agsd

Nihlathak 发表于 2025-9-7 22:28
nga女主CV节奏已经干了几百楼了，各种黑话完全看不懂

—— 来自 鹅球 v3.3.96 ...

我去，一天800楼，鸣潮版块以前没这么热门的帖子吧

— from HUAWEI EVR-AL00, Android 10, S1 Next Goose v3.5.99