小小男子汉/住家男人姊妹强动画有汉化吗？

qwemiku · 发表于 2022-2-9 21:25

现在网络上时隔多年有放资源出来，一共112话，但是只有生肉
B站也有人上传，地址：https://www.bilibili.com/video/BV1Et411W7k2

这个动画小时候很多人的回忆，我找了半天也没有熟肉，不知道有翻译吗？

testalphagogogo · 发表于 2022-2-9 23:20

卫视中文台放过翻译版，当年看过他家月底没钱，翻箱倒柜凑出来一顿饭的钱却被同事吃了那集

ALENTR · 发表于 2022-2-10 01:49

住家男人妹仔强，亚视粤语版，也就在香港见过vcd。

qwemiku · 发表于 2022-2-10 16:49

ALENTR 发表于 2022-2-10 01:49
住家男人妹仔强，亚视粤语版，也就在香港见过vcd。

这个应该蛮多人都看过的，可惜目前没有汉化

ALENTR · 发表于 2022-2-10 22:01

qwemiku 发表于 2022-2-10 16:49
这个应该蛮多人都看过的，可惜目前没有汉化

上世纪的全年龄合家欢动画除非是如小新，樱桃子般的长寿，一般也就经历过电视播放的那几代人有印象。汉化组很少挑这种老年番开工。

死神狙击手 · 发表于 2022-2-10 22:21

阿强是家中独子，两个姐姐和胖妈妈欺负他？爸爸在外地，奶奶偶尔过来但是非常疼他的那个？

台**放过

qwemiku · 发表于 2022-2-11 08:34

死神狙击手发表于 2022-2-10 22:21
阿强是家中独子，两个姐姐和胖妈妈欺负他？爸爸在外地，奶奶偶尔过来但是非常疼他的那个？

台**放过 ...

是的，我就是想看这个

iqbsh38 · 发表于 2022-2-11 08:37

找好久了谢谢LZ

qwemiku · 发表于 2022-2-13 13:54

iqbsh38 发表于 2022-2-11 08:37
找好久了谢谢LZ

没有字幕组做这个

1124357920 · 发表于 2022-6-7 21:41

本帖最后由 1124357920 于 2022-6-7 21:43 编辑

在翻译了https://share.weiyun.com/kM3ZxSQo
除
第019集受欢迎的阿强
第60集爸爸的戒指
第74集阿强的梦想
第75集愚人节
第76集邻居的搬家骚动
第77集超级机器人阿强号
第87集做梦的惠子
第89集七夕的祈祷
第90集只有男人的温泉旅行
第92集梦幻的情书
第93集妈妈老了以后
外
国语中字你收到多少集了

1124357920 · 发表于 2022-7-17 15:24

【动画】小小男子汉/住家男人妹仔强 (1992)【TV版+剧场版】【日语中字】
https://www.novipnoad.com/anime/138239.html
日语中字在线更新中

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[求助] 小小男子汉/住家男人姊妹强动画有汉化吗？