有个疑问，台版繁体竖排轻小说你们看得惯么

longrider · 发表于 2021-8-31 14:39

竖排日语没问题。竖排繁体真的太密集了，看的眼花。

可能是因为中文阅读速度更快？

Eugeo0 · 发表于 2021-8-31 14:41

我是竖排不太能习惯，但是看了一会就能适应了

peh · 发表于 2021-8-31 14:52

对繁体字的排斥可比看竖排大多了

冰寒之月 · 发表于 2021-8-31 14:53

繁体字和竖排都无压力

阿虚家的三味 · 发表于 2021-8-31 14:54

没问题很舒服，横排文库本我还觉得字号又小又密密麻麻不习惯呢

林然若水 · 发表于 2021-8-31 15:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

razielzyc · 发表于 2021-8-31 15:26

装甲恶鬼村正就这样。味太浓了，好久没缓过来。

Sacross · 发表于 2021-8-31 15:30

说起来我看直排繁体的书速度可能比看横排简体的还快一点，不知道是不是因为看厕纸本来就不同太仔细
想想也不知道为啥，书啥的抓起来下意识就能知道应该怎么看也没啥膈应不膈应的，看到以前有朋友说繁体不认识或者竖排不习惯每次都还觉得挺奇怪的……

ace7ace · 发表于 2021-8-31 15:34

感觉台版的竖版中文看着比日版还累

黑上シグマ · 发表于 2021-8-31 15:46

台版不看的，都是直接看的日版竖排日文，毫无压力

----发送自 STAGE1 App for Android.

haruhiismer · 发表于 2021-8-31 15:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

chexk03 · 发表于 2021-8-31 16:00

漫画可以轻小说完全不行，我的台版轻小说最后都出掉了

skgaminger1988 · 发表于 2021-8-31 16:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

夜留歌 · 发表于 2021-8-31 16:03

看台版猎魔士感觉还好，没什么不习惯的

—— 来自 samsung SM-G7810, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

银枪子龙 · 发表于 2021-8-31 17:42

为什么要习惯，繁体字一多，我看的确实晕，只能接受字幕繁体

奇遇2000 · 发表于 2021-8-31 17:46

习惯习惯就习惯了……

—— 来自 S1Fun

Norkey1 · 发表于 2021-8-31 17:55

不习惯但只能习惯

Magikarp · 发表于 2021-8-31 18:04

看不惯，所以我到现在还没推完装甲恶鬼村正

—— 来自 meizu 16s Pro, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

gaosf · 发表于 2021-8-31 18:09

非常不习惯，繁体可以接受，竖排不行，之前买的台版《影像的原则》看得比较顺，但是台版的《星辰继承者》竖排字真的看不下去。

支仓爱理 · 发表于 2021-8-31 18:34

无所谓啊

yanayosihana · 发表于 2021-8-31 18:53

竖排,

酒神的狂欢祭 · 发表于 2021-8-31 19:18

买了台版的魔王勇者，极其难读。繁体竖排右起，又是纯对话体，排版又很密，看得非常吃力

噗呸破屁诚 · 发表于 2021-8-31 19:49

第一次挺不习惯的，大概看了半本后就无障碍了……

托这个的服，后面玩村正的时候也没觉得与别人说的那么蛋疼

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

wd11610116 · 发表于 2021-8-31 19:54

不习惯，会看岔

巨火红莲 · 发表于 2021-8-31 21:54

繁体竖排我个人是真的不太行，导致很多小说虽然很喜欢但并不想下手买台版
但繁体台版书貌似也有部分是横排的，不知道他们那边到底是个什么规则，这一点让我觉得挺神奇…

LeonsCat · 发表于 2021-8-31 22:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

佛剑分说 · 发表于 2021-9-1 02:09

繁体竖排很习惯，轻小说不习惯

Acerola · 发表于 2021-9-1 08:52

看不惯，大段的竖排繁体汉字看着很费劲，有点折磨

孔祈 · 发表于 2021-9-1 09:54

看习惯了，没想这么多

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论] 有个疑问，台版繁体竖排轻小说你们看得惯么

林然若水林然若水当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-12-4 头像被屏蔽	发表于 2021-8-31 15:01 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

haruhiismer haruhiismer 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-3-7 头像被屏蔽	发表于 2021-8-31 15:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

skgaminger1988 skgaminger1988 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-4-1 头像被屏蔽	发表于 2021-8-31 16:02 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

LeonsCat LeonsCat 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2021-4-26 头像被屏蔽	发表于 2021-8-31 22:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报