找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1819|回复: 11

[讨论] Ben10和成龙历险记人气如何

[复制链接]
     
发表于 2021-8-19 15:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 胶佬 于 2021-8-22 13:32 编辑




05年往后虽然引进的国外动画片少了,但主要是日本的,欧美那边的卡通片好像还有一些引进过来

成龙历险记不是这几年时不时见人提都不知道其实也挺火的。这Ben10也是,设定还跟妖怪手表有些像,当然时间更早。而且这边是拟态变身妖表记得只是召唤。男女主的译名田小班和田小玟,因为相比起翻译成本、格温本土化的名字更方便青少年记忆吗
还引进过那个3D版的加菲猫


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-8-19 16:01 | 显示全部楼层
要承认自己老了,比如魔神英雄传,现在都是超魔那批
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-8-19 16:22 | 显示全部楼层
成龙历险记很好看啊,虽然后期感觉有点强行续,主要是少儿频道经常播和梗出名,所以很火
加菲猫,就记得那只黑猫声音挺好玩的。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2021-8-19 16:29 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-8-19 16:30 | 显示全部楼层
田小班这个翻译挺好的啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-8-19 16:30 | 显示全部楼层
少年駭客找不到原声版...
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-8-19 16:46 | 显示全部楼层
我想起来小时候在本地电视台看的加菲猫第一集是加菲猫去救被自己赶跑的欧弟(跟电影版情节差不多),好像还是加长版,死活找不到这集了
当时看得感动的不行
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-8-19 16:49 来自手机 | 显示全部楼层
从乌鸦坐飞机的流行程度来看,成龙历险记还是蛮火的吧。现在想想,当年比较可惜的还是中法合资那部中华小子,当年还有几个同好,现在说出来都没认识的。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2021-8-19 20:08 | 显示全部楼层
什伐赤 发表于 2021-8-19 16:22
成龙历险记很好看啊,虽然后期感觉有点强行续,主要是少儿频道经常播和梗出名,所以很火
加菲猫,就记得那 ...



毕竟演员本身的演戏风格国内喜欢的人就不少
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2021-8-19 20:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 胶佬 于 2021-8-19 20:15 编辑
新吾 发表于 2021-8-19 16:29
ben10人气还不错吧,前几年有人翻译了剩下哪几季(高中篇)都挺多人看的。
(然后貌似被逸站审核恶心到删稿 ...

不过这部07年才引进的,而且听说只在少儿频道不连续地播过几次?

话说国内那个限制令之后还引进过什么动画片,终极蜘蛛侠算一个,之前还有人说电影频道有宝可梦和柯南的剧场版
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-8-19 20:14 | 显示全部楼层
成龙历险记人气很高
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-8-19 20:29 | 显示全部楼层
成龙历险记估计是人气最高的那一批
你想想乌鸦坐飞机和只有魔法才能击败魔法这两个梗的流传程度
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-7-15 00:07 , Processed in 0.052148 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表