『鬼灭之刃』动画楼《无限城篇 第一章 猗窝座再袭》内地定档11月14日上映！

angelooo

swings925 发表于 2025-11-24 13:19
别的不说，好歹学一下B站柱训练篇把特效字幕加上啊！

译制片字幕基本都是任务不可能给你这么搞
香奈乎没有翻译成其他几个奇怪的译名已经不错了
还有就是这片里几乎出现的所有的日语汉字全都给了翻译，包括上弦的眼睛数字还有刀上的恶鬼灭杀等等，以前没注意过有弄得这么细吗

伊谢尔伦

看楼里说打上三最好看，我突然想起一个问题
义勇和炭治郎两个人打上三几乎是没有什么配合的，基本就是你打我看，我打你看，实在有危险另一个才救一下，是不是原著就是这样的
正常2打1应该互相配合，比方说你左我右才能起到1+1的效果
当然估计这对作者要求太高，没有武指估计一般都是做不到这个效果的

软软人

伊谢尔伦 发表于 2025-11-24 16:10
看楼里说打上三最好看，我突然想起一个问题
义勇和炭治郎两个人打上三几乎是没有什么配合的，基本就是你打 ...

打配合有的，但是炭治郎跟他俩不是一个段位很难跟上节奏的，一个冠先割就让炭治郎在有防备并且认为挡下的前提下还被伤到鼻子出血缓了半天，所以只能在义勇休息或者掉线的间隙去出几招，上三战虽然最后人头是炭治郎拿下的，但是主力还是义勇，上三战七成都是义勇出的力！

—— 来自 鹅球 v3.5.99

狂马王

看完就一个感受，这是tv动画不是电影动画，不值得去电影院观看。

如果在深夜档这个质量，分开8集播放，我觉得算是及格分，特效依旧拉满，虽然动作场面远比不上第一季19集封神的出圈片段。但是作为电影，把观众困在位置上150分钟，稀烂的讲故事节奏让人困的不行。正常看电影我是看完staff表到最后一刻，享受电影院的沉浸气氛意犹未尽的回家，但是这部鬼灭剧场版，尤其是最后30分钟，沉闷得让我忍不住刷起了手机，加上片尾曲毫不抓耳，前奏一响我就赶紧溜了。我看的那场周五晚上上座率有80%，片尾曲一响一半以上的人都走了，真的顶不住。

上一部让我有这种这种感觉的是前不久当大党的剧场版，那次起码明牌是3集tv动画先行放映，我就忍了，本想着这次飞碟社下成本做剧场版应该还好吧，结果我是又被骗了一次。作为对比，高达gquuuux的先行3集tv动画都比这鬼灭剧场版好，高达的画面、音乐以及剪辑水平作为电影还不错，这才是在电影院观影该有的视听享受。

总结，再去电影院看日本tv动画的剧场版我就是傻逼

伊谢尔伦

软软人 发表于 2025-11-24 16:23
打配合有的，但是炭治郎跟他俩不是一个段位很难跟上节奏的，一个冠先割就让炭治郎在有防备并且认为挡下的 ...

打配合其实不需要两个人实力相当，按照一般理解，是可以一个人主攻一个人副攻的
就像中国的传统武侠，1+1都是可以起到很大作用的了，甚至不是加法那么简单
你说的这种情况是炭治郎根本不破防的情况下，但实际不是这样，观感上义勇虽然是主力，但是在上三面前，两者并没有差那么多，义勇下限阶段，炭治郎可是拉扯了很久的

软软人

伊谢尔伦 发表于 2025-11-24 16:34
打配合其实不需要两个人实力相当，按照一般理解，是可以一个人主攻一个人副攻的
就像中国的传统武侠，1+1 ...

你说的义勇被打飞然后炭治郎和上三单打那段对吧，那是话说的多，其实也没过几招，给你的感觉好像时间很长其实可能真实打斗的场景里就几分钟而已。给我的感觉，炭治郎不具备长时间和上三单打的实力，跟义勇这种能和上三正面硬钢很久的还是有区别的，所以在义勇和上三pk的时候炭治郎也帮不上什么忙，他能跟上他们窜来窜去的速度及时出现在必要的场景里就已经很好了

—— 来自 鹅球 v3.5.99

azbhg1

TiiTiiLL 发表于 2025-11-24 15:55
主要鳄鱼本身文戏就一坨，配上飞碟社的改编，就是烂上加烂，至今没搞明白鬼灭怎么火起来的 ...

鳄鱼文戏不行吗，不可思议，鳄鱼不就厉害在台词设计的特别精准感染力强
总不能大伙是来看报菜名一样的打戏吧

软软人

azbhg1 发表于 2025-11-24 16:39
鳄鱼文戏不行吗，不可思议，鳄鱼不就厉害在台词设计的特别精准感染力强
总不能大伙是来看报菜名一样的打 ...

鬼灭就是打戏非常出色精准定位了喜欢看打来打去那波观众，还有血腥暴力的视觉刺激，但是鬼灭偏偏又充满了丰富的人文色彩，各种温暖感人的故事和台词，所以喜欢刺激和看打戏的观众可能在观感上就会感觉非常撕扯和不适🤣🤣🤣

—— 来自 鹅球 v3.5.99

平和岛右手

薪火带新茶 发表于 2025-11-18 10:59
说句咒术粉不爱听的，三哥的招数才是最理想的虎杖悠仁。狗屎领域真不如开个罗盘把宿傩打爆算了 ...

有句讲句 我在电影院听到术式展开 我是笑出来的

6030sylar

TiiTiiLL 发表于 2025-11-24 15:55
主要鳄鱼本身文戏就一坨，配上飞碟社的改编，就是烂上加烂，至今没搞明白鬼灭怎么火起来的 ...

还得是同行衬托，已经好久没鬼灭这种正儿八经的热血漫画动画化

—— 来自 OnePlus PKG110, Android 15, 鹅球 v3.5.99-alpha

ajunsama

周末看完电影，后面就把之前没看完的漫画给补完了

很神奇的是给我感觉是电影的打戏部分很精彩，镜头的调度、招式的动作、大场面，都是漫画没有的，反而文戏部分更喜欢漫画。电影的文戏不是说不好，就是当声优真的把漫画里的台词一句一句念出来的时候，会感觉看的不是一个电影，而漫画里在喊招式你一下我一下的战斗里，插入的悲情温馨小故事，很容易被作者的几句台词触动

作者画短篇应该会挺好看的，上三之后，后面的战斗感觉越来越缺故事和想象力，当断则断也是鬼灭的一大优点

azbhg1

6030sylar 发表于 2025-11-24 18:42
还得是同行衬托，已经好久没鬼灭这种正儿八经的热血漫画动画化

—— 来自 OnePlus PKG110, Android 15,  ...

鬼灭之后也没鬼灭这么质朴王道的漫画新连载了
新人全学藤本树去了

7do

TiiTiiLL 发表于 2025-11-24 15:55
主要鳄鱼本身文戏就一坨，配上飞碟社的改编，就是烂上加烂，至今没搞明白鬼灭怎么火起来的 ...

鬼灭火就火在文戏


— from S1 Next Goose v3.5.99

蚊仔蚊仔蚊仔

原作文戏一坨的我们看的是同一个鬼灭吗

Yugao

水之呼吸还是太能龟了，无限列车要是师兄去说不定不会死

Piano-Forest

【来場御礼入場者特典 第11弾】
劇場版「鬼滅の刃」無限城編
第一章 猗窩座再来

11/29(土)～で
新たな入場者特典の配布が決定。

「原作者・吾峠呼世晴 描き下ろし鑑賞御礼メッセージボード」
全国100万名様限定で配布いたします。

原作者・吾峠呼世晴先生より
劇場へご来場いただいた皆様への感謝を綴ったメッセージと
描き下ろしイラストが届きました。

cauchua3

说鳄鱼文戏不行的是不是在讨论2件事，一个鳄鱼的台词写作水平很高这个应该都认同，但是剧情编排应该还是有提升空间

吾来也

软软人 发表于 2025-11-24 16:47
鬼灭就是打戏非常出色精准定位了喜欢看打来打去那波观众，还有血腥暴力的视觉刺激，但是鬼灭偏偏又充满了 ...

打戏非常出色是变了影视作品才有的感觉吧，看漫画并没有。

软软人

吾来也 发表于 2025-11-25 16:56
打戏非常出色是变了影视作品才有的感觉吧，看漫画并没有。

漫画没看啊，针对动画说的，我也不是看不上漫画，我的习惯，制作很精良的动画先不看漫画，因为会先入为主影响观感，包括影视剧也是，如果有电视剧就先看电视剧，如果正准备看小说听说影视化了就会先不看等电视剧。

因为我的经验里，先看过原著漫画或者小说之后再看动画或者影视化的几乎没有满意的。

—— 来自 鹅球 v3.5.99

monikaca

鬼灭原作唯一称道的就是文戏了，少数少年漫却能让我代入到角色的喜怒哀乐当中。
可以说除了细腻的情感描写之外，都不及格。
当初真的是为了看这些让人喜爱的角色硬撑中一塌糊涂乱七八糟的战斗和画面追完的。

Asukalangley33

今天摸鱼去看了imax的
看完感觉就两段情节比较扣分
一个童磨疯狂哔哔，听他说话烦的一批
另一个就是最后一段回忆太TM长了，得回忆了半小时有了

关键你回忆就回忆吧，中间有些台词就反反复复念
跟前面角色回忆一样几分钟过去不挺好么？
片子也不至于2个半小时

—— 来自 Xiaomi 24031PN0DC, Android 16, 鹅球 v3.5.99-alpha

angelooo

cauchua3 发表于 2025-11-25 16:21
说鳄鱼文戏不行的是不是在讨论2件事，一个鳄鱼的台词写作水平很高这个应该都认同，但是剧情编排应该还是有 ...

我觉得他的意思就是鳄鱼什么都不行，所以也没啥好说的了

复杂梦境

今年日本票房冠军和真人票房冠军是两个极端，属于都是叫人怀疑拍成这德行怎么能拿年冠的，鬼灭是改编的时间感把握上完全弃疗，让人兴奋的点之间都隔着老长老长的一段段折磨心焦的等待，同样被喷是tv改电影的新奥特曼比它强，这个tv看得没那么折磨

国宝是一边看一边骂你们能不能学学隔壁ufo那种事无巨细的改编少删一点，一个原著是霸王别姬以上级别的长篇小说给改得七零八落硬塞进三小时电影里过完，故事人物变得莫名其妙，想象一下把霸王别姬的故事只保留男同情感部分拍出来会是什么东西吧，就这样一坨玩意能拿年冠，tm霸王别姬三小时可以拍完还能加料因为原著是个中篇，国宝是几十万字的长篇，分上下拍啊

无极小屁孩

转载一下隔壁的监督访谈

采访日期：2025年11月11日
受访对象：外崎春雄(《鬼灭之刃：无限城篇 第一章 猗窝座再袭》导演)
寺尾优一(《鬼灭之刃：无限城篇 第一章 猗窝座再袭》摄影导演/成片演出监督)
采访人员：NGA影视区版务团队
采访形式：线上视频
采访时长：18分钟

开场：外崎春雄导演，寺尾优一导演，两位好！我们来自NGA论坛，也是《鬼灭之刃》系列动画的粉丝，今天很荣幸能采访两位！接下来，是我们准备的几个问题，辛苦两位回答了！

问题1：外崎春雄导演，您好！在这部电影里，您感觉实现难度超出原有预期的，是哪些镜头呢？是否有过许多次挑战，才最后顺利完成的场景呢？
回答：
本片所有的镜头场景可以说都是很不容易的。特别是在本片的制作过程中，由于“无限城”是一直在动的，再加上许多激烈的战斗场面，在战斗戏中，人物的动作特效量非常大，难度是很高的。除了战斗戏以外的人物日常文戏部分，其实也是要注重所有的细节，精心打磨的。所以，真是都不容易啊！

问题2：外崎春雄导演，像如今业界整体已经普及数字作画，您本人是否有使用呢？您感受到数字作画的优势主要体现在哪些方面呢？
回答：
其实我自己也已经从用笔和纸作画，切换到了数字作画，其实我们ufotable公司几乎也已经100%都使用数字作画了。数字作画和传统手绘作画的区别是什么呢？具体来说，传统手绘作画，在进入摄影这道工序前，是不知道最后动作的效果会如何的，但是数字作画，就可以很容易地检查自己做出之后的效果，修改、重新制作，也就变的很容易，我觉得这是数字作画一个很好的优势。

问题3：寺尾优一导演，您好！这一部《鬼灭之刃：无限城篇 第一章 猗窝座再袭》，在二维动画领域实现了可谓前所未有的特效场面，真的太了不起了！不知道您是如何思考“无限城”这个概念的特效实现呢？
回答：
其实，我们很早以前就把2D与3D合作起来，一起来制作镜头了。但是，这个过程当中，如何用3D制作背景，一直对我们来说都是一个课题。具体到本片而言，特别像无限城的背景，是非常复杂的，可能每个镜头都有变化，只要动一下，摄像机呈现出的镜头都会完全不同，我们需要做大量的画面修正。
比如过去我们做《鬼灭之刃 游郭篇》时，光是拍几个镜头，我们都花了很大的力气，而在那之后，我们就进行了很多的改进，我们各个团队一起努力，到之后的《鬼灭之刃 刀匠村篇》时，像我们的3D灯光师团队等其他团队也加入了进来，因此这时我们的背景也就有了很大的进步。
之后，再过渡到本次的《无限城篇》时，此时，由于本片的场景可谓无比巨大，有不计其数的镜头，有各种新画面元素的出现，比如瀑布的表现，还有人物的各种动作表情，再比如无限城这个场地本身会因为人物的战斗破坏而产生不停的变化，这些的制作，对我们来说，真的都是非常大的挑战，同时也可以说，是我们相比过去，升级的地方。

问题4：寺尾优一导演，您有两个头衔，尤其“成片演出监督”这个职位并不常见。能否连同“摄影监督”一并介绍一下您的具体工作内容与分工呢？
回答：
嗯，我首先解释一下摄影导演的工作。我们的动画制作团队成员中，大家基于剧本和分镜，分为作画、背景(2D背景、3D背景)等不同岗位进行作业。比如背景是会用到特效的，人物有时也会用到3D技术，而把所有这些素材都统一起来，就是摄影导演的工作。当然，摄影导演的工作内容，还不仅仅包括如此，还有更广泛的工作。比如说，画面颜色的变更、场景光线的调整等。我们需要给大家呈现出整个影像的氛围，而这个氛围会决定作品的视觉效果。如前所述，可以说，整体都是摄影导演要做的工作。
接下来，我再讲讲成片演出监督的工作。其实在摄影的环节，我们就会有非常多的素材。特别是像无限城这部片子，是很多人一起努力，产出了极其大量的素材。我们前面提到了，作品有很多镜头、视效，总的来说，最初决定这些的，是我们的总导演近藤先生和外崎先生，这可谓是作品的“入口”，而当片子进入制作时，还要经过不同的工序，我的工作就是要把好最后的“出口”这道关，可以说是类似于各种流程的“守门员”了。这次的电影，制作流程非常的复杂，同时，也有许多新的挑战，我们要去解决这些问题，有时，就要求我们跨流程进行协调。总的来说，把本片的各种作画和美术素材的风格统一起来，制作成我们心目中的电影，给这个观众呈现非常好的一个完美的作品，就是我的工作，谢谢！

フリーレン

复杂梦境 发表于 2025-11-25 19:34
今年日本票房冠军和真人票房冠军是两个极端，属于都是叫人怀疑拍成这德行怎么能拿年冠的，鬼灭是改编的时间 ...

不過我倒是覺得國寶南桐味挺淡的（男二有老婆，男主女的一個換一個也有關係

看預告我以為又是一個落語心中，結果看完發現完全不像的

因為男主太歌舞伎狂人，跟男二雖然也不是沒有像撐死演完最後一場戲的激烈感情場面，但總歸所有人都像他成為國寶上的過客

monikaca

Piano-Forest 发表于 2025-11-25 11:09
【来場御礼入場者特典 第11弾】
劇場版「鬼滅の刃」無限城編
第一章 猗窩座再来

我不懂绘画，但是我怎么觉得这个身体的结构怪怪的，是画风如此还是透视弄错了？

monikaca

Asukalangley33 发表于 2025-11-25 18:31
今天摸鱼去看了imax的
看完感觉就两段情节比较扣分
一个童磨疯狂哔哔，听他说话烦的一批

里头几个反派的BB我倒是觉得非常好，作者真的是把日式霸凌描写的入木三分。
上2，就是那种典型的满嘴敬语又礼貌又文雅但是就是纯粹阴阳怪气的日本上位者。
上6，不知好歹的啃老恶霸，全世界都得让着我，错的不是我是世界。
上1，整天说要别人变强，实际上面对比自己强的人的时候又嫉妒的要死，典中典的欺软怕硬。

虽然作者没有那个意思，但是这几个恶棍基本上把“日本鬼子”的劣根性基本上都描写出来了。
上3反而是这里头最正常的一个人，甚至整个上弦+鬼王这群最终BOSS里头表现出作恶最少的一个了，而且最后还老老实实赎罪下地狱，难怪人气高。

仲可怀

看了IMAX 总体感觉确实是超级加强版8集TV联播 连每集的断点都能看出来在哪里。画面渲染打斗是看的很爽，尤其后水门2人对上三打斗是真的视觉爽感拉满。剧情节奏最好的竟然是开头 画面的肃杀配上主公最后对岩柱的话 接开头OP在无限城还是非常有感觉。后面真就是打-回忆-打-回忆，完全就是TV版半集打斗推进剧情+半集回忆的节奏，如果用电影的要求来看真就是差的家了。而且造成一个问题 如果是TV版 其实蝴蝶忍对上2 我妻对上6 水门对上3 都是整个剧集的一部分 只有先后，但是电影这么拍 好像就变成了蝴蝶忍纯送 善逸打个小头目 都不如最后一战重要。再加上上2其实没打完 蝴蝶忍牺牲自己打败上2这点没拍出来，就更加加重了这感觉。善逸打的很华丽，但是总感觉简单了点。最后重点全在最后了。
最后部分猗窝座的回忆我觉得还是可以的 原篇这里最后恋雪陪着他一起下地狱还是挺感动的，只能说他也是倒了霉 最后能找回初心抵抗了无惨的脑控 也是全篇人性战胜恶鬼的主题表达。就是这里实在是TV版1集的节奏 放在电影院真不合适。
下一集就是打掉上2和上1了 我觉得其实没必要分3部了 无惨最终战撑不起2个半小时的剧情。

angelooo

monikaca 发表于 2025-11-26 15:56
里头几个反派的BB我倒是觉得非常好，作者真的是把日式霸凌描写的入木三分。
上2，就是那种典型的满嘴敬语 ...

上二应该不是这样，他就是纯粹的无法理解人类感情的神经病，各种夸张的表情言语都是演出来的，他自己其实并不理解这样说这样做会有什么后果

lpzhg

之前坛友说有上二的粉丝我还不信，结果上次去看的时候真有人cos成他那教主的模样，恶心极了

—— 来自 OnePlus PJZ110, Android 16, 鹅球 v3.5.99-alpha

复杂梦境

フリーレン 发表于 2025-11-26 14:38
不過我倒是覺得國寶南桐味挺淡的（男二有老婆，男主女的一個換一個也有關係

看預告我以為又是一個落語心 ...

原著虽说是霸王别姬以上，但是没有南通味，几个歌舞伎演员都是以家庭为基础来展开的。喜久雄两个老婆和俊介老婆跟老妈外加阿德这几个贯穿全书的重要角色要么被删要么改得跟原作南辕北辙，惟独二人的恩怨情仇情节尽可能保留，这南通味是电影改编瞎改改出来的

至于带观众走进了解歌舞伎，还有从喜久雄幼年到老年的一生中时代变化对歌舞伎这行当带来的影响，这些在原著跟故事紧密相关影响角色行为的内容，作者都做了详尽描写。

但电影里是看不到的，别说时代变化了，连解释下歌舞伎表演时舞台后台那些区域装置道具的情节都没有。歌舞伎剧目的简要解说这种原著里专门写出来给不了解的读者看的东西在电影中消失了，居然要靠引进方在翻译的时候后加在字幕里。

原著涉及的歌舞伎剧目多到文后注释可以写几十页，电影中砍到个位数不说，一半还跟那点南通要素相关

为什么最后男主又是开通透又是领域展开进入演戏的至高境界的时候（原著结局场面比电影这幕厉害多了，也算跟鬼灭同期上映的巧合之一）让观众觉得是他戏疯子跟恶魔许愿换来的，是删成这样的。原著是在高处不胜寒的孤寂，家庭倾力支持和整个行当指望喜久雄给歌舞伎吊命的默许下让他一路疯到结局去装那个大逼，凭去至无人之境的表演将路人震慑，把车水马龙的银座主干道的十字路口化作他终极的舞台。书中是饱含热情豪情同情落在这里结束的。

同一天连着把国宝和鬼灭两个改编极端看了后感想没多花冤枉钱去pe的6号大厅看国宝是对的，预想中的这片改编出奇效顶着鬼灭拿年亚彻底落空，实际上完全搞不懂有什么独门绝技能拿年亚。如今这片票房大卖，但书已经给整个拍完了，倒想看看它能编个什么理由出来重拍一个更符合原著的版本出来接着骗钱

monikaca

lpzhg 发表于 2025-11-26 16:42
之前坛友说有上二的粉丝我还不信，结果上次去看的时候真有人cos成他那教主的模样，恶心极了

—— 来自 One ...

连无惨都有人COS，不是很明白这些人脑子里是啥。

黑耀星尘

monikaca 发表于 2025-11-26 17:11
连无惨都有人COS，不是很明白这些人脑子里是啥。

女无惨还是很可以的，之前看到一本杂鱼鬼下克上把女无惨爆炒的本子挺不错的

angelooo

lpzhg 发表于 2025-11-26 16:42
之前坛友说有上二的粉丝我还不信，结果上次去看的时候真有人cos成他那教主的模样，恶心极了

—— 来自 One ...

我当时那场还正常，有个妹子cos无一郎，还有个妹子戴了个猪猪头套
但我要是看到cos上二的肯定也会觉得恶心

软软人

cos而已，可能就是觉得好玩吧，不用那么较真啦。我这边见了俩cos蝴蝶和香奈乎的俩美女，都是小小一只，妆造很时尚，bf宠的很，站一边咔咔各种拍照，欣赏之情溢于言表23333

—— 来自 鹅球 v3.5.99

红多泥

前几天去看了，不过旁边那兄弟有口臭愣是害得我整场电影都没看进去下次再去看一遍

benhawk

放心，按照列车篇，第二部上的时候，肯定把第一部按tv给你改了再加点料重播

razielzyc

看到个有意思的二创。抛开事实不谈，我觉得大哥要是点个嘴炮技能。真能把三哥牛过来。



论坛助手,iPhone

软软人

razielzyc 发表于 2025-11-27 20:06
看到个有意思的二创。抛开事实不谈，我觉得大哥要是点个嘴炮技能。真能把三哥牛过来。

估计不行，三哥变成鬼是生前被人害的，包括妓夫太郎这种，他们也没有加入鬼杀队杀鬼的理由。

—— 来自 鹅球 v3.5.99

看完了

能说鳄鱼文戏一坨的 也是神人