机动战士高达闪光的哈萨维小说翻译——上卷完成，跪求.....

wsswtk · 发表于 2025-1-30 18:36

这还不如直接拿我翻的出版呢。。。还不要稿费

wsswtk · 发表于 2025-1-31 20:27

微博上找了几张截图看了看，的确质量比较一言难尽。
剧场版2026年出，我可能会找时间把中卷也翻了。

BBBear · 发表于 2025-2-1 11:51

厉害了

—— 来自鹅球 v3.3.96

Earendil_C · 发表于 2025-2-1 12:07

虽然收了一套简中但质量确实好差

真心为你air · 发表于 2025-6-5 16:03

跪求楼主翻译剩下两本，虽然剧场版第二部遥遥无期，但是楼主的翻译比现有版本质量高得多，可以提前预习一下。

—— 来自 Xiaomi Mi 10, Android 12, 鹅球 v3.5.99-alpha

真心为你air · 发表于 2025-6-27 09:01

楼主，闪哈第二部终于要上映了，所以，疯狂暗示。。。

—— 来自 Xiaomi Mi 10, Android 12, 鹅球 v3.5.99-alpha

真心为你air · 发表于 2026-1-18 20:56

楼主还在吗？

wsswtk · 发表于 2026-1-19 09:54

真心为你air 发表于 2026-1-18 20:56
楼主还在吗？

工作太忙，提不大起笔，再加上拖延症犯了，
翻了个开头就没动过了。。。

真心为你air · 发表于 2026-1-19 16:02

wsswtk 发表于 2026-1-19 09:54
工作太忙，提不大起笔，再加上拖延症犯了，
翻了个开头就没动过了。。。 ...

还在就好，现在看起来电影第二部也要改剧情，而且富野的文笔确实太晦涩了。。。大佬随意。

susan28 · 发表于 2026-1-19 21:29

真心为你air 发表于 2026-1-18 20:56
楼主还在吗？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[原创] 机动战士高达闪光的哈萨维小说翻译——上卷完成，跪求.....