找回密码
 立即注册
搜索
查看: 3389|回复: 40

[讨论] 付费汉化漫画的前景如何?

[复制链接]
头像被屏蔽
     
发表于 2021-4-4 15:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 15:16 来自手机 | 显示全部楼层
作死。
黄漫是因为作者和出版社不搞你,岸上漫画不搞死你?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 15:17 | 显示全部楼层
这种脑瘫问题怎么问出来的...
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 15:19 | 显示全部楼层
免费汉化尚且要被版权⚪棒爆草,搁你这儿怎么不张开腿都敢要漂资...
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
 楼主| 发表于 2021-4-4 15:21 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 15:21 | 显示全部楼层
赚钱的方法都写在刑法里了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 15:22 来自手机 | 显示全部楼层
付费就不是模棱两可的灰色地带而是正二八经的犯罪了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 15:22 | 显示全部楼层
很多付费翻译的质量都很堪忧的 这种事情没爱做不好
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
 楼主| 发表于 2021-4-4 15:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 15:26 | 显示全部楼层
asdqwe_123 发表于 2021-4-4 15:22
付费就不是模棱两可的灰色地带而是正二八经的犯罪了

不,付费本身不算,因为你是支出不能收入,但接单的获得了收益违反版权法了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 15:26 | 显示全部楼层
巩二斤 发表于 2021-4-4 15:23
黄漫圈已经这么搞了,有一个组还带货卖硅胶玩具。

**国内又不会有版权,现在B站的版权大棒在这呢,你想进去就直说
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 15:36 | 显示全部楼层
巩二斤 发表于 2021-04-04 15:21:12
我等了10多年都没人接手恋花温泉最终话。于是想花钱买书提供图源给收钱办事的汉化组把坑填了。 ...
你哪怕一点日语不会一个一个字查,十多年都够你自己看懂一集漫画了………

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
 楼主| 发表于 2021-4-4 15:41 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 15:50 | 显示全部楼层
我支持你,你快去做吧,我就等着拿你还钱了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 15:52 来自手机 | 显示全部楼层
就是不想举报而已,这种收费汉化,和福利姬们有啥区别?不都是收费传播淫秽色情
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2021-4-4 15:53 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 15:55 | 显示全部楼层
隔壁论坛有大佬只想看汉化的,就自己扫描修图嵌字,大半年之后熟练的不行
其实我觉得LZ不如找找台版港版的资源
不至于没出版吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 16:00 | 显示全部楼层
你还是先考虑会不会被请去喝咖啡吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 16:06 | 显示全部楼层
去找正经日语翻译不行吗说到底人家汉化组也是为爱发电,打赏也就听个响儿
把翻译嵌图修图行为纯商业化定价可能就不止这个响儿了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
 楼主| 发表于 2021-4-4 16:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 17:01 | 显示全部楼层
钱景不知道狱景很大
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 17:12 | 显示全部楼层
其实你不放出来就行,完全私人收集最多就是个非法下载
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 17:15 | 显示全部楼层
你买个生肉自己慢慢查总能看完的,花钱找人翻译也行。
找汉化?嫌汉化组死得不够快?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 17:16 | 显示全部楼层
你这么想看自己学学 PS 去汉化组当嵌字呗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 17:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 wsdbyh 于 2021-4-4 17:22 编辑

没有前景,无论收不收钱都有可能被内鬼举报然后罚钱加坐牢
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 17:23 | 显示全部楼层
此风不可长。我们汉化组一连好几个新人进来劈头就问工资怎么结算,只能含泪送客
回复

使用道具 举报

发表于 2021-4-4 17:30 来自手机 | 显示全部楼层
最好别碰,沾上r18的东西盈利这事儿想都不要想
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 17:32 | 显示全部楼层
这样的问题我在2011年的贴吧看到过
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 17:41 | 显示全部楼层
猪八戒之类的网站一堆人抢着做 钱到位一切到位
单对单也没有必要担心法律问题
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 17:44 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 17:45 | 显示全部楼层
你不流出的话,可能还行...
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 17:47 | 显示全部楼层
楼主只是自己想看其实无所谓吧,不过找个靠谱的吧,很多都是机翻然后脑补翻译
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
 楼主| 发表于 2021-4-4 17:51 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 17:52 | 显示全部楼层
单对单没问题,单对多出了事汉化组吃瘪,金主怎么都不吃亏的

没钱?没钱自己学日语啊?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 18:03 | 显示全部楼层
巩二斤 发表于 2021-4-4 17:51
我看那些黄漫汉化组都不避忌收钱的事,还留了联系方式。他们就不怕死? ...

他们死只是时间问题,你想拉更多下水的吗?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 18:55 来自手机 | 显示全部楼层
还是找个识图的翻译软件吧
回复

使用道具 举报

发表于 2021-4-4 18:59 来自手机 | 显示全部楼层
楼主说的是exh最近在吵的付费汉化的组吧

—— 来自 HUAWEI LON-AL00, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.0-play
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 19:08 | 显示全部楼层
我不喜欢付费汉化,也不喜欢自己喜欢的作品没人汉化,太矛盾了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-4-4 19:10 | 显示全部楼层
如果你情我愿也没啥问题。冷门到没人汉化的一般也拿不到版权收益,相对来说性质没那么恶劣
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2021-4-4 19:19 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-7-16 00:26 , Processed in 0.115095 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表