找回密码
 立即注册
搜索
查看: 3853|回复: 23

[讨论] 呃 白鹳鸣泣之时有汉化了么?

[复制链接]
     
发表于 2021-3-3 01:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
不知道发这里合不合适,感觉发到游戏区的话有点不对头。
白鹳鸣泣之时出了一阵子了吧,按照以往的经验EP2都应该出了。
于是有汉化了么?

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2021-3-3 01:43 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2021-3-3 01:46 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-3 06:14 | 显示全部楼层
phase 2延期了
有美版
回复

使用道具 举报

发表于 2021-3-3 14:08 | 显示全部楼层
http://www.seacatcry.com/read-76.html 这个汉化组当时接手了 并且放出了试玩的汉化
然后就再也没有什么然后了。。。。。。。。
懂日语的可以尝试加进去催催
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-3 17:43 | 显示全部楼层
有点心动,但好贵阿,一个文字小说游戏要200块,玩过的朋友推荐买吗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-3 21:13 | 显示全部楼层
我记得当时试玩汉化放的非常快,质量也不差
正片这么慢是不是把汉化组气跑了……
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2021-3-3 23:26 | 显示全部楼层
makece 发表于 2021-3-3 21:13
我记得当时试玩汉化放的非常快,质量也不差
正片这么慢是不是把汉化组气跑了…… ...

发生了什么气跑了?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-4 01:11 | 显示全部楼层
wangchaofire 发表于 2021-3-3 23:26
发生了什么气跑了?

瞎猜的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-4 03:31 | 显示全部楼层
makece 发表于 2021-3-3 21:13
我记得当时试玩汉化放的非常快,质量也不差
正片这么慢是不是把汉化组气跑了…… ...

海猫最后K1大人还是填坑的,为了安抚读者情绪,还夹了伪书
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-4 10:32 来自手机 | 显示全部楼层
说不定是因为p1太水了,燃不起汉化安利人的激情
回复

使用道具 举报

发表于 2021-3-4 12:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 七七见 于 2021-3-4 12:48 编辑

有英文版么? 我可以啃英文版 =w=steam看了下 有英文 但是要200 我还是等打折吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-4 13:39 | 显示全部楼层
550616 发表于 2021-3-4 03:31
海猫最后K1大人还是填坑的,为了安抚读者情绪,还夹了伪书

什么 哪里是伪书
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-4 13:42 来自手机 | 显示全部楼层
不是说目前很雷吗

—— 来自 meizu 16s, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.4.4
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-4 14:03 | 显示全部楼层
makece 发表于 2021-3-4 13:39
什么 哪里是伪书

?当时汉化版的EP8你没有玩么
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-4 14:36 | 显示全部楼层
550616 发表于 2021-3-4 14:03
?当时汉化版的EP8你没有玩么

我只能玩汉化版没玩过日文版,你说的伪书是指汉化组曲解原意吗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-4 14:42 | 显示全部楼层
makece 发表于 2021-3-4 14:36
我只能玩汉化版没玩过日文版,你说的伪书是指汉化组曲解原意吗

这个就是汉化版添加的私货。。。界面选项里面,类似里茶会和非人茶会后又多了一个选项,可以点进去阅读
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-4 14:50 | 显示全部楼层
550616 发表于 2021-3-4 14:42
这个就是汉化版添加的私货。。。界面选项里面,类似里茶会和非人茶会后又多了一个选项,可以点进去阅读 ...

所以是小安那个?
我以为原版也带了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-4 14:52 | 显示全部楼层
makece 发表于 2021-3-4 14:50
所以是小安那个?
我以为原版也带了

我记得EP8发布的时候汉化组就说了,可能你玩的时候没人告诉你
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-4 15:06 | 显示全部楼层
啃过第一章日文生肉,设定一套一套的,就是剧情太水了,不知道在讲什么,也就最后那一段还有点冲击力
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-4 15:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 makece 于 2021-3-4 15:41 编辑
fujissw 发表于 2021-3-4 14:52
我记得EP8发布的时候汉化组就说了,可能你玩的时候没人告诉你

我当年玩的时候为了防剧透没有碰任何社区,EP8都是在第三方无评论区的网站下的
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2021-3-4 16:38 | 显示全部楼层
makece 发表于 2021-3-4 15:40
我当年玩的时候为了防剧透没有碰任何社区,EP8都是在第三方无评论区的网站下的 ...

汉化组我记着直接把那段伪书的说明写到游戏汉化的内容里了
只要不是跳的太快都能看到才对
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-4 16:54 | 显示全部楼层
wangchaofire 发表于 2021-3-4 16:38
汉化组我记着直接把那段伪书的说明写到游戏汉化的内容里了
只要不是跳的太快都能看到才对
...

他就写了个是XXX所作,说明又仿了龙骑士的风格,我当时以为是龙骑士把自己朋友的一种想法放进游戏,汉化组照原作汉化的。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-3-4 17:07 | 显示全部楼层
是因为怕大量zz戏汉化了被出警+确实写得挺烂+phase2鸽了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-7-17 06:57 , Processed in 0.048522 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表