俺にトラウマを与えた女子（略）第五卷翻译完工

ティグル

韦有金 发表于 2023-12-29 09:27
拜读了大佬汉化版本，我貌似还是接受不了这本小说，虽然很喜欢插画，但对这部作品我快失去耐心。前期的亮 ...

特色就是精神病人主角
也没什么坐牢不坐牢吧，只要能接受晚期资本主义人人有病得这一点的话看得很开心的真不行可以试着从第二卷后半开始，病情就大幅好转了

ティグル

先前这个活动才开始的时候我就觉得OL会不走寻常路，结果还真是，虽然也还是没有把姐姐或者亲妈画上去有节目效果

羡慕吗？原作小说里面垫了一卷半换来的

ティグル

（瓦尔基里连载，有点看）
大御老师出道作《全都让我一个人来不就好了吗？》漫画化
然后爆典环节承认自己先前从没看过web小说，口罩时期蹲家无聊看了两本觉得我上我也行就开写了，之所以出道作会选择活该+退队是因为这就是当时最潮最in的题材
纯写作素人，出道作相当青涩然后第二本就突然变身顶级高手，纯纯的开子了
顺便自己还变相承认推上不说话就是去赶稿了，幽默哥

八坂真寻

大实话，web小说九成以上就是这样的东西

wtyrambo

这第一本我都懒得细看，跳着看没有青梅被上的描写，好像只是黄毛口嗨，但是后面又怀了个魔胎，到底怎么回事没搞懂

ティグル

第五卷六月

简介
妹妹从天而降

突然来到雪兔身边并称呼他为「兄长大人」的少女，祇京。其真实身份是抛弃妻子的秀伪的女儿——也就是雪兔同父异母的妹妹
而据她所说自己是为了逃离「母亲」的掌控才选择了离家出走
那么为了「家人」的幸福，雪兔又究竟会采取怎样的行动呢...？

ティグル

wtyrambo 发表于 2024-4-11 15:25
这第一本我都懒得细看，跳着看没有青梅被上的描写，好像只是黄毛口嗨，但是后面又怀了个魔胎，到底 ...

do了啊
下药蜜饯的，描写是从女性视角迷迷糊糊中发生的，比较隐晦

假面骑士3号

ティグル 发表于 2024-5-1 18:10
do了啊
下药蜜饯的，描写是从女性视角迷迷糊糊中发生的，比较隐晦

啊，真的被搞了啊？那这不是大雷点了吗？我之前看的时候也以为是黄毛口嗨呢

ティグル

假面骑士3号 发表于 2024-5-2 15:09
啊，真的被搞了啊？那这不是大雷点了吗？我之前看的时候也以为是黄毛口嗨呢 ...

出道作主打一个黑深残
所以トラウマ序章下面还加了行字：気分転換的な作品です。のんびり進行（转换心情的作品，剧情展开会比较温和）
先前还想翻到16章的结果就弄完了序章，现在漫画化的估计会有组接吧，正好少干点活

Nemo艇长

这个要不是p的有点可怕了，这也太吓人了。

ティグル

Nemo艇长 发表于 2024-5-7 22:49
这个要不是p的有点可怕了，这也太吓人了。

大C老师不如助手已经成为共识了
真的很好奇是怎么画成这样的，月刊压力真的有这么大吗？
而且属于是一个敢画一个敢收，纯纯的自动收稿机

ティグル

一画帅哥帕金森就痊愈了，医学奇迹
但是新的问题又产生了，为什么大C老师会觉得九重雪兔他不帅呢？为什么呢？

ティグル

第五卷确认跳票到七月
就这还是第三方最先发布的，你O从五月十二号在官网删掉第五卷的网购超链到现在一共装了二十二天半的死
这辈子活了这么些年第一次见跳个票出版社也能装死的，只能说你真的无敌了

ティグル

黑X上正在投票，分教师（小百合，三条寺，护士妹），高一（灯凪，汐里，释伽堂），高年级（姐姐，女神学姐，）三组，分别选出一人进校花选举去跟夏目（集美你底子很好.jpg）对线
当然第五卷是早就交了稿的，所以这段剧情只会出现在web版和第六卷（饼还是你会画啊兄弟）中
目前高一组中释伽堂微弱优势，高年级组姐姐死死咬住女神学姐，剩下的教师组就没啥悬念了





全出版社最爱机器人儿动画的作者。要不咱们新作就写机器人儿打架吧大御老师，别把自己给憋坏了

ティグル

第五卷封面

正式简介

从天而降的妹系角色

我叫九重雪兔，从很早以前开始就因为与异性的交往而不断被卷入各种麻烦事当中
而我那个同父异母的妹妹祇京因为对我有事相求所以千里迢迢地从京都来到了东京
我在把逃离了奇葩父母的祇京安置到了九重家后为拯救她又经过了一番思考，最终—
「如果你自己都不挺身与荒诞抗争的话，那你也就永远无法迈步向前了」
在听完悠璃小姐和同样是妹系角色的灯织对她说的那些话之后，她也开始有所改变
而在另一边，灯凪和汐里也在不知不觉间找到了自己前进的方向
我一边为她们感到高兴，一边又因为感觉被抛下所以感到些许寂寞...？
遍体鳞伤的他与伤害了他的她们所共同谱写的恋爱喜剧来到了第五卷！

wtyrambo

第一卷封面还看不出来，这第五卷就能一眼看出汐里的胸襟有多么广阔了

ティグル

who are u？
万万没想到还能在这小说里玩经典三选一哦

ティグル

彩插






【青梅竹马的妹妹】砚川灯织「哥哥你一点都不觉得害怕的吗！？」
【同父异母的妹妹】冻恋祇京「不知兄长大人您之前到底经历过些什么才能如此淡定—」

插画




大号悠璃给中号悠璃（不是）擦头发
其实前面大御老师还特地写了个悠璃绑双马尾装妹妹的段子，可惜大棉老师，应该说是编辑有点不懂事了

引子——阴差阳错，离群索居
序章——超越爱恋
第一章——水火不容

引子又是典中典之黑底白字，这次是兔兔的独白
序章是那个已经垫了四卷还在说自己不想当女二号的女二号的主场（配乐：绝不认输）
第一章，妹妹，来袭！然后作为一个想当自己哥哥宠物的怪人光速融入了这个怪人大家庭

中间还cue了一下动画开播了的异常状态，大御老师是懂蹭蹭更健康这个道理的

ティグル

大御老师的新段子，トラウマ风格的鬼故事

“雪兔在小学时玩过钱仙，当他手刚按到那枚10円硬币的时候就在纸上唰唰唰地直接拼出了我 喜 欢 你 这么个告白出来，然后雪兔说了句有点吓人啊就把那张写着字的纸给扔掉了 ”

ティグル

大御老师的发售前宣传




《曾经对我造成过精神创伤的女性们又开始关注我，但可惜的是为时已晚》第五卷就要发售啦！

本卷当中，那些从一开始就存在于女主角们心中的问题通过疏导，终于在迈入全新的环节之前取得了阶段性的成果
用古烈来打比方的话就是在发脚刀之前蹲下顺势输入下上指令的这个时候了吧

龟古烈你不怕被真人快打的吗，大御老师？
漏了个乐天卡侠的meme，真不熟，就不翻了

ティグル

第五卷特典


蜜瓜
「轰隆隆女仆小姐」

在温室中长大的崔丝蒂小姐为了体验打工者的辛劳开始钻研起了女仆的工作来

有偿特典



这是戴着单片镜的可爱女仆崔丝蒂小姐的挂画哦，芜湖！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

A店
「爱上了妹妹（？）的爽朗帅哥」

因为身边的女性们有点过于重量级，巳芳君在不经意间就被优雅秀丽的妹妹给吸引住了。明明长着一张帅气的脸却完全是一个恋爱菜鸟

虎穴
「望远镜所窥探之处」

在暑假临近结束的时候我被砚川一家带着一块去进行了天体观测，虽然大家都其乐融融的，但是...


BW
「觉醒了脱衣波动之人」

女神律师和会长这迷之三人集团决定一块去洗个桑拿，然而她们却突然开始了生死决斗


gamers
「姐姐，你有认真洗了澡的吗？」

老姐实践了一下小学时大家玩过的陈年老梗。你在搞毛啊！（装作是XXQ娃的语气）

有偿特典



这是护士汐里小姐疗愈气场全开的挂画，会按压人体的各处穴位哦。以同学之魂点燃按摩之心


通贩特典
「把从温泉带回来的土特产送给老师吧」

就是在温泉搞到的那玩意。因为我本意100%都是好的，所以才把他作为伴手礼送给了小百合老师和三条寺老师，可不知道为什么她们却对我大发雷霆。为什么啊！这到底是为什么啊？


特约店
「炼金咒术师·九重雪兔和他的助手神代汐里充满了遗憾的一天」

？？？
？？？
？？？

ティグル

https://masiro.me/admin/novelReading?cid=83844&page=1 第五卷开坑

东京懒狗九个月一字未更，懒死你得了

ティグル

https://masiro.me/admin/novelReading?cid=83890 98

应对谐音笑话的最好方式就是摆烂

ティグル

大御老师再次强调第五卷只是过渡回
下一卷会围绕内罚性反应（intropunitive）和外罚性反应（extrapunitive）这两种截然不同的价值观展开一场如同分身战士最终话一般激烈的火星撞地球

绷不住了要开始念经了是吧？

ティグル

官网的特典简介


通贩
「把从温泉带回来的伴手礼送给老师吧」

一提起温泉特产大家都会想到温泉馒头，不过除此之外还有别的能充当伴手礼的东西...？

特约店
「炼金咒术师九重雪兔和他的助手神代汐里充满遗憾的一天」

听到汐里说想要舍弃对过去的眷恋走向全新生活后，炼金术师九重雪兔所采取的行动竟然是...？

A店
「爱上了妹妹（？）的爽朗帅哥」

巳芳他对祇京妹妹一见钟情（？）了，而兄控祇京妹妹对巳芳的态度则是...？

蜜瓜
「轰隆隆女仆」

在咖啡厅里打工的崔丝蒂小姐所展开的修行究竟是...！？

Gamers
「我说姐姐，你有好好地洗过澡了吗？」

雪兔一家前往温泉旅行了。当他在浴室中放松身心时，悠璃小姐却突然闯了进来...！？


虎穴
「望远镜所窥探之物」

雪兔一行人正在进行天体观测。不过灯织妹妹观察的好像并不是星星来着...？

BW
「觉醒了脱衣波动之人」

在桑拿中进行养生的雪兔因为女神律师和祁堂会长的闯入乱了阵脚...！？

ティグル

插画部分








另外的两张彩插




关系和睦（？）的妹妹组




偶像剧公式




转移到全新赛道（抢男人）继续卷的祇京妹妹




重新开始。前面垫了四卷好不容易上了封面结果就只混到一张插画一章剧情的小姐姐一枚呀




戳戳戳戳戳




刚开学就充满了干劲的班主任


然后是剧情方面，比上一卷的表现要好，主要是剧情结构这块不像上一卷那么粗糙了。不过嗯插的web版章节还是略显生硬，但是也没办法
只能说一本轻小说到第五卷水平依旧在线没有出现明显下滑已经属于是意外惊喜了，本来还觉得这卷就会开始坐滑梯的
当然问题还是有的。发售前我就觉得这卷会包饺子结果在前面剧情如此铺垫的情况下他真的选择了嗯包，虽然大御老师已经很努力的在圆了最终的表现我也勉强能接受不过还是跟作品的基调不太相符。他自己也说了本来想写得再极端点的但是被按住了，这也是第五卷拖了这么久的原因之一，实际遗憾
然后就是本以为已经边缘化的二宫澪以一种未曾设想的方式重回主线，这下不抛弃不放弃了
喜剧部分发挥稳定，大御老师你就是写喜剧的料。各种段子各种包袱那抖的，我作为一个对喜剧极为挑剔的人都只能鼓掌说一句bravo，特别是这个赛马的段子是真的贯穿了全卷相当之NB。个人评价这就是当前连载的喜剧轻小说No.1。不过吧，你伦理梗可以嗯造但是又不得不包饺子，这是否有点...
新加的（其实也不是新加的，上一卷就出场了）这个医生也是个很出彩的角色，这种能拿自己开玩笑的富有幽默感的人互动起来太好玩了，能不能给她混张插画啊编辑？
最后就是作为一个习惯先看后记的人一开始还没搞明白啥叫房客招募中，看到最后才弄清楚是怎么一回事。只能说差不多明牌后宫了吧（大御老师：没明写就算开放结局）。不过兔兔只用了一卷就把两亿负债给翻到了十亿，到完结的时候这数字能有多大我都不敢想
顺便我之前还预测大御老师下一卷才开始念经，结果后记就已经念上了。哎，《关系性存在》（实话实说这书写得真不咋地）

Nemo艇长

神代汐里这个角色只有上封面的价值了吗

ティグル

Nemo艇长 发表于 2024-7-25 20:26
神代汐里这个角色只有上封面的价值了吗

你说她戏份少吧，她从序章到终章贯穿全卷
你说她戏份多吧，别说妹妹这个封面二号了，存在感就连本卷为了端水而神隐的版本T0冰见山美咲都打不过，别人叫来爷爷代打就平A锤一片了
只能说角色定位问题了，不过后面还有个reset发言可以挽回一下，期待神代汐里的精彩发挥吧

ティグル

https://www.lightnovel.us/detail/1135760

https://masiro.me/admin/novelReading?cid=84226 序幕

好绕的价值论
虽然卷末扳回一城，不过这个序章也开启了神代的垫子之路

ティグル

https://www.lightnovel.us/detail/1135865

https://masiro.me/admin/novelReading?cid=84403 第一章


没写出来就是R15

ティグル

、


画不好美少女就画铁T的机智小姐姐一枚呀

ティグル

https://masiro.me/admin/novelReading?cid=84582

https://www.lightnovel.us/detail/1136052  第二章


这下中国式家长了

可乐姜饼

ティグル 发表于 2024-8-10 15:07
https://masiro.me/admin/novelReading?cid=84582

https://www.lightnovel.us/detail/1136052  第二章

轻国炸了，全是css码。

—— 来自 鹅球 v3.1.88.3-alpha

ティグル

可乐姜饼 发表于 2024-8-10 15:51
轻国炸了，全是css码。

—— 来自 鹅球 v3.1.88.3-alpha

重发了一遍，好了吗？

可乐姜饼

ティグル 发表于 2024-8-10 16:03
重发了一遍，好了吗？

好了，感谢！

—— 来自 鹅球 v3.1.88.3-alpha

ティグル

https://masiro.me/admin/novelReading?cid=84807


https://www.lightnovel.us/detail/1136164  第三章



只能说能写出这种段子的大御老师已经无敌了

ティグル

https://www.lightnovel.us/detail/1136272



https://masiro.me/admin/novelReading?cid=84910   第四章



以小说中对病情的描述来看就算进行CBT介入其实也没啥效果了，真遇着这种情况还是得老老实实就医服药

wtyrambo

好了这下后妈也被发情光环魅惑了，渣男兔爸算是被儿子牛2次了吗

ティグル

https://www.lightnovel.us/detail/1136349


https://masiro.me/admin/novelReading?cid=85078&page=1  第五章



这个月指定完工，我译者后记都写好了

ティグル

https://www.lightnovel.us/detail/1136374


https://masiro.me/admin/novelReading?cid=85110&page=1 第六章



所以逆女仆装到底是啥样的啊？