找回密码
 立即注册
搜索
楼主: acejoe

[漫画] 聊聊《咒术回战》的战斗分镜出现的问题

[复制链接]
     
发表于 2021-1-23 09:52 | 显示全部楼层
就是剑鞘 发表于 2021-1-22 16:32
确实,我也不知道是我读分镜能力太差还是怎么的,反正好多漫画的打斗都看得一头雾水,不能脑补出连贯的画面 ...

怪怪守护神的打斗分镜我觉得可以上教科书了
回复

使用道具 举报

发表于 2021-1-23 09:56 | 显示全部楼层
其实不止是分镜问题 这个漫画的日文原文也特别跳跃 逻辑断层+故意缺主语 我估计汉化组挺痛苦的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-1-23 10:54 来自手机 | 显示全部楼层
楼上说的这个感受太强了
毕竟翻译的中文读起来都那么痛苦

—— 来自 vivo V2025A, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.3
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-1-23 17:13 | 显示全部楼层
就是剑鞘 发表于 2021-1-22 16:32
确实,我也不知道是我读分镜能力太差还是怎么的,反正好多漫画的打斗都看得一头雾水,不能脑补出连贯的画面 ...

怪怪守护神的动作分镜本来就是好的那一档里的啦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-1-23 17:25 | 显示全部楼层
这画面比辉夜还脏
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-7-17 02:33 , Processed in 0.017941 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表