剧透关于游戏Fate/stay night的原声与使用以及间桐樱的讨论

760194962 · 发表于 2020-2-25 01:03

123weiwei 发表于 2020-2-25 00:15
玩了有十多年了我几乎都忘了，不过这首BGM确实首先在fate线用于衬托士剑之间感情的。印象中fate线里用的最 ...

那可以理解了，这首曲子在樱那边运用较少，而我基本是除了与她有关的剧情就按ALT快进了233

760194962 · 发表于 2020-2-25 01:06

linux40 发表于 2020-2-25 00:47
型月的轮回系游戏我都没坚持下去，FHA是这样，歌月也是这样。
这类游戏我唯一玩下去的是3days，因为它有剧 ...

乘上面某楼所述，为了看见樱的那套服装去打了打FHA，没想到轮回的设定还挺有意思的，与姆祖拉的假面可以一比
照旧是大量快进，为了找到那个场景

760194962 · 发表于 2020-2-25 01:07

linux40 发表于 2020-2-25 00:47
型月的轮回系游戏我都没坚持下去，FHA是这样，歌月也是这样。
这类游戏我唯一玩下去的是3days，因为它有剧 ...

我玩了下感觉还行吧，FHA有那些叹号与NEW，按理来说直接不停的轮回找新东西就行
那个イリヤ城的小游戏的确是萌到我了

760194962 · 发表于 2020-2-25 01:11

skypride 发表于 2020-2-24 21:07
翻了一下游戏视频发现into the night 大概有这么几个出现的地方

fate线士郎与言峰最后在黑暗圣杯下对 ...

为考证之心点个赞
总结的也不错，谢谢你为帖子提供的有义（益）讨论

恤兵真綿 · 发表于 2020-2-25 01:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

被子十三 · 发表于 2020-2-25 09:44

760194962 发表于 2020-2-24 16:32
关于最后的标题曲【夢の終わり】，我喜欢它对神圣感的营造，我也很在意在如今几乎一切皆可被解构、被简单化 ...

这首歌的歌手河井英里已经去世多年，这首歌是她的倒数第二张专辑。至于这首歌的爱尔兰语发音基本上是在乱来，有一个爱尔兰语论坛里的人问过歌词，一群爱尔兰人表示根本听不懂

现在这个曲子的爱尔兰语转写是贴吧恶意的矛尖做的，其他音乐平台的歌词估计都是从贴吧盗过去的

mintpie · 发表于 2020-2-25 09:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

被子十三 · 发表于 2020-2-25 09:59

看楼主说到侵蚀侵蚀我也来说几句。

不知道这里有没有人玩过日文原版的（非新星版，也不是汉化版，无语音），我刚刚去OST翻了翻，侵蚀~侵蚀2这首曲子在原版的OST里没有收录，PS2新星版的OST才收录的，原版里有没有这首曲子还未可知。
剧场版把作曲交给了大妈而不是深泽秀行，悲伤和史诗的气氛出来了，但是失掉了那种HF前期interlude极度诡异的气氛（所幸ufo的演出还算不错）。同人曲子里也有不少尝试这种风格的，我最喜欢的算是WHITE AVALON里面的Delight I　/ 绽ビ。

Arthur___ · 发表于 2020-2-25 10:08

mintpie 发表于 2020-2-25 09:57
第一次知道汉化组闲的没事还会改背景音乐脚本，这是图什么？

我只知道汉化版加了騎士王の誇り这首BGM以及开头那句“献给所有有爱或曾经有爱之人”，不知道还有什么别的地方不一样的

改名了的 · 发表于 2020-2-25 10:09

HF印象最深的是深き眠り

“天平倾向哪一方，她根本不关心，胸中只有小小的悲哀；远坂凛还是间桐樱，无论谁活下来，能为她们祝福的人已经不存在了。”

被子十三 · 发表于 2020-2-25 10:10

mintpie 发表于 2020-2-25 09:57
第一次知道汉化组闲的没事还会改背景音乐脚本，这是图什么？

毕竟是十几年前了，这个所谓“完美汉化版”其实有很多问题

杂糅了PC原版和PS2新星版的CG和语音（新星版加了很多新CG，有一部分没有被加到汉化版里面），所以有所谓的“和谐模式”。当然和谐模式是没语音的。当然被人吐槽最多的地方是某个地方把06川井宪次的骑士王的荣耀塞到了Saber线里，貌似还有把动画截图当CG塞进去的（这个存疑，没打Saber线很多年了）

101kl · 发表于 2020-2-25 10:25

改名了的发表于 2020-2-25 10:09
HF印象最深的是深き眠り

“天平倾向哪一方，她根本不关心，胸中只有小小的悲哀；远坂凛还是间桐樱，无论 ...

我印象也很深
面对尽最大努力、牺牲所有前来挑战的敌人，如呼吸般轻松斩倒——才是英雄
“还有七分钟，你能在此之前解放樱吗，凛”

時期信物 · 发表于 2020-2-25 10:44

大空洞里凛抱住樱的时候BGM也是消えない想い
对我来说这首印象最深的就是这里

760194962 · 发表于 2020-2-25 11:04

被子十三发表于 2020-2-25 09:44
这首歌的歌手河井英里已经去世多年，这首歌是她的倒数第二张专辑。至于这首歌的爱尔兰语发音基本上是在乱 ...

多谢科普，原来如此
这首曲子不是为游戏原创的？还是说只是自己又单独发行过

760194962 · 发表于 2020-2-25 11:06

被子十三发表于 2020-2-25 09:59
看楼主说到侵蚀侵蚀我也来说几句。

不知道这里有没有人玩过日文原版的（非新星版，也不是汉化版，无语音） ...

interlude我直接玩hf时大量出现，有点意思
不过有一点我没搞明白就是每次interlude都有个数字（11-1什么的）一直没明白是什么意思？日期吗？

760194962 · 发表于 2020-2-25 11:07

Arthur___ 发表于 2020-2-25 10:08
我只知道汉化版加了騎士王の誇り这首BGM以及开头那句“献给所有有爱或曾经有爱之人”，不知道还有什么别 ...

开头那句话是汉化组自己加的？

被子十三 · 发表于 2020-2-25 11:43

760194962 发表于 2020-2-25 11:06
interlude我直接玩hf时大量出现，有点意思
不过有一点我没搞明白就是每次interlude都有个数字（11-1什么 ...

第几日-第几个幕间

760194962 · 发表于 2020-2-25 12:13

被子十三发表于 2020-2-25 11:43
第几日-第几个幕间

わかった多谢

wangandh · 发表于 2020-2-25 12:33

本帖最后由 wangandh 于 2020-2-25 12:52 编辑

mintpie 发表于 2020-2-25 09:57
第一次知道汉化组闲的没事还会改背景音乐脚本，这是图什么？

汉化是在pc原版基础上大改
全文本汉化
加入ps2的全程语音
加入ps2的新规cg和新规剧情（le结局，和谐版补魔，和一些对hf线过激剧情的和谐*1）
对应和谐模式/非和谐模式的不同触发开关
好感度查看（游戏虽然有好感度系统，但原版游戏是不给看的）
加入ps2的op动画（tv的是不是也加进去了？）
加入动画bgm
加入动画特典版老虎道场（作为额外的道场41）
原版的bgm演出改动似乎是上述工作中的连带失误

其实这么一看，相当良心了吧

*1.ps2把原版中明示樱不是处女的文本，改成了阴晦的暗示
比如这样，来感受一下

wangandh · 发表于 2020-2-25 13:23

本帖最后由 wangandh 于 2020-2-25 14:02 编辑

760194962 发表于 2020-2-24 17:07
这样吗？谢谢告知
个人来看，就算真的搞错了但那其实也无关紧要了，因为感想是真实的。不过想您说的那样， ...

最简单的白嫖是用PS2模拟器加载PS2 ISO……
PC版那个分割路线卖的冷饭重制版相对不好找一点

既然楼里有人提我也去重新确认了一下
@SHIRT @skypride 果然都翻车了

HF线拆圣骸布开射杀百头那段，原版游戏BGM是emiya（PS2和PSV确认的，PSV是remix过的emiya legacy）
汉化版是into the night

不过从反响来看，也许还不错？反正我当年玩的时候也没什么违和

哦，理论上还有一个办法，打开你的汉化版，在上面说的射杀百头剧情里开始那里存个档
回到标题界面，在设置里把语言改回日文
完全退出游戏之后再重新打开游戏，读取刚才那个存档，看看BGM会不会变化
（如果存档不通用的话，就在日文模式下一路跳剧情到那里看看）

101kl · 发表于 2020-2-25 13:37

本帖最后由 101kl 于 2020-2-25 13:38 编辑

wangandh 发表于 2020-2-25 13:23
最简单的白嫖是用PS2模拟器加载PS2 ISO……
PC版那个分割路线卖的冷饭重制版相对不好找一点

等等，这里居然不是into the night，真是震惊，不过我脑补了一下好像那里是emiya也不违和，燃应该会很燃，但感觉和into the night的印象不一样了

760194962 · 发表于 2020-2-25 14:37

wangandh 发表于 2020-2-25 13:23
最简单的白嫖是用PS2模拟器加载PS2 ISO……
PC版那个分割路线卖的冷饭重制版相对不好找一点

多谢学院派式查证，原来改了那么多（所谓历史遗留问题）
我说那个好感度查看的界面怎么感觉有点奇怪，完全没有标题显示这是好感度（右键菜单里边那个不算），原来是后期加上的，啧啧啧

760194962 · 发表于 2020-2-25 14:45

101kl 发表于 2020-2-25 13:37
等等，这里居然不是into the night，真是震惊，不过我脑补了一下好像那里是emiya也不违和，燃应该 ...

有对比听了下脑补了下与黑saber对决的场景，into the night的话我感觉命运感强一些，像是被动式的，我们“被”命运汇聚到这里来。
エミヤ的话就是专注在面前的对战上了，是使命感，主动的，“我的使命就是消灭你！”这样......

black199 · 发表于 2020-2-25 14:47

本帖最后由 black199 于 2020-2-25 14:50 编辑

mintpie 发表于 2020-2-25 09:57
第一次知道汉化组闲的没事还会改背景音乐脚本，这是图什么？

各种原因导致的还有移植新星版的bgm和cg 还加了动画内容
不过lz问的几处没啥问题

我就记得射杀那里是emiya来着

760194962 · 发表于 2020-2-25 14:48

换个小话题，fsn里有什么你们影响深刻的日常曲吗？

black199 · 发表于 2020-2-25 14:50

760194962 发表于 2020-2-25 14:48
换个小话题，fsn里有什么你们影响深刻的日常曲吗？

被笑容包围不是很好听但很洗脑

wangandh · 发表于 2020-2-25 14:53

本帖最后由 wangandh 于 2020-2-25 15:00 编辑

760194962 发表于 2020-2-25 14:48
换个小话题，fsn里有什么你们影响深刻的日常曲吗？

FSN的日常系BGM不禁听，当年玩的时候有种听到吐的感觉……这一点不如key社游戏
有点印象的就是那个今日の食卓吧

760194962 · 发表于 2020-2-25 15:00

wangandh 发表于 2020-2-25 14:53
FSN的日常系BGM不禁听，当年玩的时候有种听到吐的感觉……这一点不如key社游戏
有点印象的就是那个xxxの ...

的确啊，我一开始是喜欢【稳やかな毎日】还有新星版限定版3CD原声里边它上面那首
但实际上单独听了下，好像也没什么。。。。

被子十三 · 发表于 2020-2-25 15:12

760194962 发表于 2020-2-25 14:48
换个小话题，fsn里有什么你们影响深刻的日常曲吗？

日常曲remix了之后基本上都比原本更好听，日差しの中で的川井宪次版本不错

分享川井憲次的单曲《日差しの中で -Kenji Kawai ver.-》: http://music.163.com/song/22790296/?userid=9090869 (来自@网易云音乐)

— from OnePlus ONEPLUS A6013, Android 10 of S1 Next Goose v2.1.0-play

被子十三 · 发表于 2020-2-25 15:16

现在觉得给Fate动画的作曲家里面表现得最好的还是川井宪次（虽然UBW有点拉跨），在个人风格和游戏remix情怀上的平衡做得很好

大妈也就在FZ的时候勉强remix了一首，HF开始就完全是自己来了，HF剧场版没有sorrow对我来说也是一个遗憾了

至于深泽秀行

也不知道他是不是对TV配乐有啥误解

— from OnePlus ONEPLUS A6013, Android 10 of S1 Next Goose v2.1.0-play

SHIRT · 发表于 2020-2-25 21:25

本帖最后由 SHIRT 于 2020-2-25 21:26 编辑

wangandh 发表于 2020-2-25 13:23
最简单的白嫖是用PS2模拟器加载PS2 ISO……
PC版那个分割路线卖的冷饭重制版相对不好找一点

等等，汉化版不是基于Réalta Nua的bgm吗？这样算来其实九头猎杀那里用into the night也算原版。

Réalta Nua的bgm改动其实不少，比较有名的仍然是HF线军'刀end两夫妻对砍的场景，那首新bgm也算比较神了。

SHIRT · 发表于 2020-2-25 21:30

另外汉化版我最不能最不能最不能接受的是时钟的滴嗒声bug，扯淡的是存读档还没法修复。只有跑到剧情前按ctrl键，太痛苦了。

760194962 · 发表于 2020-2-25 22:14

SHIRT 发表于 2020-2-25 21:30
另外汉化版我最不能最不能最不能接受的是时钟的滴嗒声bug，扯淡的是存读档还没法修复。只有跑到剧情前按ctr ...

滴答声？我好像没遇见

勒昂公爵 · 发表于 2020-2-25 23:32

wangandh 发表于 2020-2-24 16:48
哦

保险起见呢

汉化版除了插入了骑士王的荣耀还有其他什么改动吗？

wangandh · 发表于 2020-2-26 00:32

SHIRT 发表于 2020-2-25 21:25
等等，汉化版不是基于Réalta Nua的bgm吗？这样算来其实九头猎杀那里用into the night也算原版。

Réalta ...

因为emiya就是原版的BGM啊
而且汉化版要验证也简单，设置改回日文就知道了

非要找04年的真·原版碟来验证我估摸着是除非你去11区的中古店找了

Louis417 · 发表于 2020-2-26 00:53

被子十三发表于 2020-02-24 15:22:40
其实FHA结局的时候有一段剧情是她穿上虚数魔术（存疑，反正和黑影有关）的礼装和R姐并肩战斗。虽然剧情只有 ...

这个在很早之前的cm本里访谈环节就有，也体现在人物介绍中：慈悲且黑暗的圣母。
固有的大和抚子形象加上反转的Boss再加上在其上的融为一体构筑成后日谈中的形象。
🈶宗教里救赎意味的圣母。

-- 来自能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

SHIRT · 发表于 2020-2-26 02:07

wangandh 发表于 2020-2-26 00:32
因为emiya就是原版的BGM啊
而且汉化版要验证也简单，设置改回日文就知道了

好吧，似乎的确如此。

那个场景本来就经典，就看下个月电影怎么做了。fha感觉水分太多推着困难。

默逍 · 发表于 2020-2-26 02:55

本帖最后由默逍于 2020-2-26 03:03 编辑

印象最深的日常bgm居然是fha的legend，悠悠的诉说感，不过这个也不算日常吧

可能因为气氛悠闲了许多，对fha的日常bgm印象更深一些，还有蜃気楼之类的

被子十三 · 发表于 2020-2-26 03:26

SHIRT 发表于 2020-2-26 02:07
好吧，似乎的确如此。

那个场景本来就经典，就看下个月电影怎么做了。fha感觉水分太多推着困难。 ...

按照大妈的风格下个月的电影很大概率没有任何remix

760194962 · 发表于 2020-2-26 06:58

Louis417 发表于 2020-2-26 00:53
这个在很早之前的cm本里访谈环节就有，也体现在人物介绍中：慈悲且黑暗的圣母。
固有的大和抚子形象加上反 ...

的确啊，这作品有许多设定植根于欧洲那边的宗教
虽然我没有细查，但我直觉觉得这种设定思路反而是有种作弊的嫌疑，有什么不明白的，锅都可以甩给神秘主义背锅

只是一直觉，错了请指出，勿喷

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论] 剧透关于游戏Fate/stay night的原声与使用以及间桐樱的讨论

浏览过的版块

恤兵真綿恤兵真綿当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-2-25 头像被屏蔽	发表于 2020-2-25 01:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

mintpie mintpie 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-6-9 头像被屏蔽	发表于 2020-2-25 09:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[讨论] 剧透 关于游戏Fate/stay night的原声与使用以及间桐樱的讨论

浏览过的版块

[讨论] 剧透关于游戏Fate/stay night的原声与使用以及间桐樱的讨论