blacksouls系列讨论楼（二代官中发售！感谢作者的贺图）

检索者 · 发表于 2019-2-20 11:55

本帖最后由检索者于 2020-3-16 19:47 编辑

3月16日：
感谢作者寿司勇者toro为中文版发行绘制了贺图

----------------------------------------------------
3月6日：
BLACKSOULSII的官方中文版已经在dl上正式发售！这次的官中内容跟目前的日文3.3版进度一致，包含了本篇和两个dlc。另外作者的试水作小红帽之森的官中也同时推出（其实去年就做好了）

12月23日：
blacksouls2的DLC2《盘上的古王》正式推出！！新内容份量十足！！TORO鸽鸽牛逼！！

7月31日:
blacksouls已经在dlsite上推出官方中文版，这版是由我重译的，修复了原汉化里的很多翻译和字词错误，有意愿补票的可以去dl搜blacksouls找中国语版，支付宝买点大概要100块左右
----------------------------------------------------
5月27日：
恭喜blacksouls2在DL上的销量破万！（另外汉化的主翻准备等DLC2出了再开工，所以DLC1的翻译暂时是不会出了...）

----------------------------------------------------
DLC1“深邃海底之神”已经正式推出，追加了四张新地图和三位新角色，这个DLC是免费的，直接更新到2.0版本就可以玩了

汉化组已经开始翻译了，敬请期待
----------------------------------------------------

这游戏做为小黄油来说完成度非常高，虽然作者画工不是很好但文本细节和演出质量爆炸，玩了绝对不亏

紫水晶 · 发表于 2019-2-20 12:03

链接呢

—— 来自 Xiaomi MI MAX, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v2.0.4-play

qqq2142 · 发表于 2019-2-20 12:07

卧槽速度真的快啊
我一代还没有通关呢

nohope · 发表于 2019-2-20 12:09

搜了下画面，是rpgmaker弄的？

大蒜拉面不加肉 · 发表于 2019-2-20 12:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

naclken. · 发表于 2019-2-20 12:21

大蒜拉面不加肉发表于 2019-2-20 12:15
魂味克系小黄油能硬的起来么

我觉得不行
但是和魂系克味没关系，纯粹就是画风问题……

起晨Fly · 发表于 2019-2-20 12:23

你说的我都懂，问题是SSTM这个想进去还得发报告帖的论坛我实在混不了，所以……

—— 来自 HUAWEI LON-AL00, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

时空之旅 · 发表于 2019-2-20 12:25

我呢个去，这画面。。。。。

a2042312 · 发表于 2019-2-20 12:34

naclken. 发表于 2019-2-20 12:21
我觉得不行
但是和魂系克味没关系，纯粹就是画风问题……

画风是蛮魔性的，不过我觉得跟是男主游戏也有点关系，第一作小红帽还是有感觉的。

tx165256 · 发表于 2019-2-20 12:45

1代我推给过一个既不玩JRPG也不玩小黄油的人，他居然打通关了

大气水平运动 · 发表于 2019-2-20 12:49

感谢汉化

突发性哮喘病患 · 发表于 2019-2-20 15:59

想问下，注册了账号却还是看不到链接是怎么回事

sd4442312 · 发表于 2019-2-20 16:03

翻译做暗黑之魂?

眼中釘 · 发表于 2019-2-20 16:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

farland · 发表于 2019-2-20 16:20

似乎和一代有关联啊，那么一代有汉化吗？

山文京伝 · 发表于 2019-2-20 16:36

问下游戏质量如何？能和kingexit，退魔巫女，勇战比吗

检索者 · 发表于 2019-2-20 16:39

突发性哮喘病患发表于 2019-2-20 15:59
想问下，注册了账号却还是看不到链接是怎么回事

sstm的黄油都在里区，新号需要完成一堆任务才能进

nonecat · 发表于 2019-2-20 16:41

原来这论坛还在，以前收藏的网址上不去还以为被和谐了

woodcoin · 发表于 2019-2-20 16:47

现在丢地址会被拘捕吧？

zero33333 · 发表于 2019-2-20 17:12

好久没去sstm了，去瞧瞧

突发性哮喘病患 · 发表于 2019-2-20 17:21

那，那有人私信地址吗

shyso · 发表于 2019-2-20 17:28

据说剧本写得很好，不过对同人游戏的演出效果实在没信心
只想看人总结剧情

检索者 · 发表于 2019-2-20 17:56

farland 发表于 2019-2-20 16:20
似乎和一代有关联啊，那么一代有汉化吗？

有的，也是这个组的汉化，不过我没参与
在sstm同样可以找到

检索者 · 发表于 2019-2-20 20:20

shyso 发表于 2019-2-20 17:28
据说剧本写得很好，不过对同人游戏的演出效果实在没信心
只想看人总结剧情 ...

我写了一个文字实况攻略，在贴吧和sstm都发布过（sstm的版本是后期整理过的比较详细，不过贴吧版讨论的人多一些）
贴吧攻略地址：https://tieba.baidu.com/p/5947293849?pid=122814725923
sstm搜black souls2一周目文字实况

rossokun · 发表于 2019-2-20 20:23

现在还是要发100贴才有权限吗

-- 来自有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

检索者 · 发表于 2019-2-20 20:53

山文京伝发表于 2019-2-20 16:36
问下游戏质量如何？能和kingexit，退魔巫女，勇战比吗

由于作者画工不太好所以实用性多半是比不上这些作品的
但可玩性和剧情个人认为即使跟勇战这种顶级黄油相比也不会落下
对于魂系列粉丝和黑暗童话爱好者来说更是有极大的加成

布里兰特 · 发表于 2019-2-20 21:13

我倒是想试试，不过注册论坛又麻烦，还有发言在线几天才能下载的限制，算了

猫坤 · 发表于 2019-2-20 22:30

来了！可以向基友推荐了。顺便问问你们怎样处理那些可转译的乱码对话？

伊克路西安 · 发表于 2019-2-20 23:08

之前注册了一下这论坛好像转正还要写小作文
惊了

—— 来自 OnePlus A0001, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.0-play

检索者 · 发表于 2019-2-21 00:33

猫坤发表于 2019-2-20 22:30
来了！可以向基友推荐了。顺便问问你们怎样处理那些可转译的乱码对话？

我个人的意见是统一不翻译，不过从目前的成品来看似乎有些地方是翻译后再转码的

xunit · 发表于 2019-2-21 00:39

rossokun 发表于 2019-2-20 20:23
现在还是要发100贴才有权限吗

-- 来自有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端 ...

好像sstm改版之后穿越条件更严格了

—— 来自 Meizu MX5, Android 5.1上的 S1Next-鹅版 v2.1.1

山文京伝 · 发表于 2019-2-21 01:17

检索者发表于 2019-2-20 20:53
由于作者画工不太好所以实用性多半是比不上这些作品的
但可玩性和剧情个人认为即使跟勇战这种顶级黄油相 ...

好的，谢谢推荐

Trompete · 发表于 2019-2-21 01:35

玩过前作一部分，只能说难度不够高玩不出魂味……但RPG其实是没法像动作那样搞的，问题就在这里了吧

黑暗风格倒是可以，画风也可以接受

猫坤 · 发表于 2019-2-21 01:44

Trompete 发表于 2019-2-21 01:35
玩过前作一部分，只能说难度不够高玩不出魂味……但RPG其实是没法像动作那样搞的，问题就在这里了吧

黑暗 ...

调9级难度，不练级（不打杂兵），只打BOSS

实际上也能打，并不算十分难，后期还是碾压

目前没尝试的就只有再加上不用两倍经验的限制

Trompete · 发表于 2019-2-21 01:57

猫坤发表于 2019-2-21 01:44
调9级难度，不练级（不打杂兵），只打BOSS

实际上也能打，并不算十分难，后期还是碾压

所以我觉得这是RPG和ARPG的关键区别吧

rpg能设计的抉择数太少了只要不断尝试总行的，压迫感也不会有动作游戏那么强

excalibur-- · 发表于 2019-2-21 09:02

不用经验确实能打，第一作序章那个龙就是被我活生生耗死的，然后拿了一把可以用到结束的飞龙剑。

batrain · 发表于 2019-2-21 09:46

求大佬pm发个链接、不想去sstm写作文。

拱猪 · 发表于 2019-2-21 12:28

能淦防火女，爽爆

检索者 · 发表于 2019-2-21 23:55

作者寿司勇者toro今天在推特上发布了加入dlc1后的新地图和一些情报，根据地图来看，dlc将在海底加入四张新地图，船之墓场，凄惨的旅宿，幽冥（erebus）号和深海另外作者还透露新地图的难度是“通关g结局之后的级别”

拱猪 · 发表于 2019-2-22 00:32

本帖最后由拱猪于 2019-2-22 00:36 编辑

玩了一天，真的是碉堡了这游戏
溢出屏幕的魂味，san值下降后的场景真的是美如画，数值策划也做的极好，既有升级系统又有单项能力吃糖上升，数值竟然没崩也太神奇了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[汉化] blacksouls系列讨论楼（二代官中发售！感谢作者的贺图）

本帖子中包含更多资源

评分

评分

浏览过的版块

大蒜拉面不加肉大蒜拉面不加肉当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-5-20 头像被屏蔽	发表于 2019-2-20 12:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

眼中釘眼中釘当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-11-28 头像被屏蔽	发表于 2019-2-20 16:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报