［GAL归漫区］黄油写手的文笔差距也太大了吧

突发性哮喘病患 · 发表于 2018-12-10 20:24

濑户口

小白吃不明 · 发表于 2018-12-10 20:27

濑户口文笔比较好+1
不过他的写法很像小说，和常见的gal也不太一样

芭德薇 · 发表于 2018-12-10 20:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gaiadc · 发表于 2018-12-10 20:56

虽然螺丝的写作水平很烂，但奈良原一铁和扶她自也没强多少，奈良原虽然句子写得好，行文就很难看了
至于谁最厉害，批评空间上对文字的评价大概是：王雀孙 > 希 > 濑户口廉也 > 丸户史明 > 虚渊玄 > 竹井十日 > 田中罗密欧

copysword · 发表于 2018-12-10 21:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

copysword · 发表于 2018-12-10 21:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

超法拉 · 发表于 2018-12-10 21:12

丸谷就算了吧……屁眼那条线要多恶心有多恶心
大先生是不咋地也不见得写另外半边的就好到哪里去

kangkangsama · 发表于 2018-12-10 21:13

不怎么能接受奈良原，当然和文笔无关

牙狼GARO · 发表于 2018-12-10 21:45

我黄油玩的少，钢屋jin和星空我都挺喜欢的

-- 来自能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

AeonsTorn · 发表于 2018-12-10 22:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

copysword · 发表于 2018-12-10 22:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sauron.j · 发表于 2018-12-10 23:45

自从耍完村正后对长篇大论都受不了，结果现在就喜欢绿皮鬼畜王那种言简意赅的，TADA对台词和game playing契合度的拿捏真好

kyasharin · 发表于 2018-12-10 23:48

片岡とも

之前一直没想去玩水仙，最近看到steam版免费就下载了，片冈的文字给人一种温柔的感觉。

彩笔 · 发表于 2018-12-10 23:57

首先要故事节奏把握的好，人物刻画过得去，台词不烂这个才是剧本应该做的，文笔最多只是加分项。只有这几个出问题读者才会去想作者的文笔问题。

当然文笔太差以至于让人觉得我上我也行也是很致命的

桶口兼续 · 发表于 2018-12-11 00:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Yerish · 发表于 2018-12-11 00:24

没人提朱门优吗？
朝色焊化了还是没能推完，读起来真的是累

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

killbillwillil · 发表于 2018-12-11 00:37

以前推车轮g线也就觉得人日常写的一般，加上翻译参差不齐，进主线也就没想更多。然后前年生啃了一人战争，读得就舒服多了，内容嘛见仁见智，反正我是挺喜欢的

-- 来自有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

poegeek · 发表于 2018-12-11 01:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

distrowatch · 发表于 2018-12-11 01:30

芭德薇发表于 2018-12-10 20:56
光说还是缺了点啥，有具体内容才能评判好不好啊。找了一下樱之诗开篇那段（因为体裁的原因分行比较多，大家 ...

我总觉得这段是用了春之雪设定没改，15版男主应该是很认同老爸的，六相图那里也说自己被救赎了，漫画里男主对老爸的自卑跟春之雪混合禀线设定说老爸尸体丑陋倒是正常

—— 来自 Meizu 15 Plus, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v2.0.4-play

caikena · 发表于 2018-12-11 02:12

AeonsTorn 发表于 2018-12-10 20:19:57
原来村正算是好的吗玩的时候感觉各种强行插科打诨半分钟能说完的事情硬是要拐弯抹角自以为幽默地用反讽吐槽 ...

每个人的观感不一样吧……我推的时候很喜欢那些幽默小段子的，不过第一章的趣味性确实不如后面几章

-- 来自有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

caikena · 发表于 2018-12-11 02:19

gaiadc 发表于 2018-12-10 20:56:59
虽然螺丝的写作水平很烂，但奈良原一铁和扶她自也没强多少，奈良原虽然句子写得好，行文就很难看了
至于谁 ...

奈良原在村正里的行文还行吧，不过剑术讲座确实无聊，关于善恶的探讨也过于冗长。扶她自的日常是短板，但素晴日里希实香end的发挥着实亮眼。总的来说他俩优缺点都很明显，也确实不如楼上提到的几个写手，但比目前为止螺丝的g线给我的感受强的多

-- 来自能看大图的 Stage1官方 Android客户端

yzyzlhtsdw · 发表于 2018-12-11 03:24

gaiadc 发表于 2018-12-10 20:56
虽然螺丝的写作水平很烂，但奈良原一铁和扶她自也没强多少，奈良原虽然句子写得好，行文就很难看了
至于谁 ...

等等，竹井十日黄油代表作是啥啊

他的小说不知道是翻译问题还是什么，永远读的半懂不懂

— from samsung SM-G955U1, Android 8.0.0 of S1 Next Goose v2.0.4-play

101kl · 发表于 2018-12-11 03:27

南极熊发表于 2018-12-10 15:59
扶他自+1。素晴跟櫻之詩都推完了，不得不說這人文筆很漂亮，雜學的部分也很有趣。而且第一人稱寫女性視角也 ...

+1，扶她自的女性第一视角写得很好，非常有代入感，当时素晴日第三章玩得我自闭，樱之诗优美的自白也非常惊艳，就单线的完成度和感情描写而言里奈的两条线很精彩

stardust1224 · 发表于 2018-12-11 04:41

這樓裡一堆比爛的
原來這年頭還玩AVG的全都是M?

gaiadc · 发表于 2018-12-11 05:17

yzyzlhtsdw 发表于 2018-12-11 03:24
等等，竹井十日黄油代表作是啥啊他的小说不知道是翻译问题还是什么，永远读的半懂不懂

— from ...

秋桜の空に和ひまわりのチャペルできみと

红海边缘 · 发表于 2018-12-11 05:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

麻花疼 · 发表于 2018-12-11 07:57

太出名的不提了，推荐老虚早期作品（包括小说），文字如刀一般。

林直孝

御影

和泉万夜

qderaaa · 发表于 2018-12-11 09:25

killbillwillil 发表于 2018-12-11 00:37:49
以前推车轮g线也就觉得人日常写的一般，加上翻译参差不齐，进主线也就没想更多。然后前年生啃了一人战争， ...

g弦玩的比较早，感觉汉化还行。一人战争最近才玩的，结果汉化版都没搞清楚状况，设定太神秘

-- 来自能看大图的 Stage1官方 Android客户端

桶口兼续 · 发表于 2018-12-11 09:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sea_ever · 发表于 2018-12-11 10:07

软科幻大师迈克·雷斯尼克在写科幻之前，就是写了10年的小黄文来谋生

killbillwillil · 发表于 2018-12-11 11:02

qderaaa 发表于 2018-12-11 09:25:00
g弦玩的比较早，感觉汉化还行。一人战争最近才玩的，结果汉化版都没搞清楚状况，设定太神秘 ...

汉化没碰不清楚，不过原版也是到最后也没讲清楚到底是什么概念，然而神奇的是除了终盘矛盾了下基本没影响故事进行（

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

jiuyaokirara · 发表于 2018-12-11 11:27

桶口兼续发表于 2018-12-11 09:34
文学评论里无数人都是用翻译版评价文笔……
文笔里能被翻译剥离的只有辞藻和音韵部分，剩下的意向和修辞 ...

文学评论用翻译去评价文笔照样被喷，天天译本问题简直流量担当，你拿燕山版名著去评论群众分分钟给你一个同情的眼神。更别说黄油汉化文本那个水平，不吹不黑平心而论，有几个黄油汉化的水平拿到文学类图书出版界去能打的……

poegeek · 发表于 2018-12-12 21:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

七堂伽蓝 · 发表于 2018-12-13 15:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nihuo · 发表于 2018-12-13 21:06

segecong 发表于 2018-12-9 23:55
丸户做gal还行，写小说拿他写gal那一套来写真是灾难，每次读半天都要思考这句话是谁说的。 ...

+1，不起眼女主实在读不下去。相比下来还是罗密欧的轻小说流畅一些

— from Google Pixel 2 XL, Android 9 of S1 Next Goose v2.1.0-play

wammwawzy · 发表于 2018-12-13 21:50

rail soft的希，打过的人都知道希sama的文笔吧

caikena · 发表于 2018-12-14 08:42

我要给螺丝道歉，g线魔王决战和春线结局写得相当棒，尤其是小萝莉出场的时候心都化了

-- 来自有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

微型钻头 · 发表于 2018-12-14 10:49

pf67 发表于 2018-12-10 11:40
最近买了steam上新出的几个国产gal。。
那文笔。。感觉高中生水平都不如。。

steam上能按关键字查作品吗？

ntrntr1 · 发表于 2018-12-14 11:01

化境发表于 2018-12-10 11:15
教练我想做黄油写手！为什么国内无法考黄油赚钱！

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 iOS ...

卖1W份关十年哒

ntrntr1 · 发表于 2018-12-14 11:02

evanchenyu 发表于 2018-12-10 16:06
这些人不怕坐十年牢吗？

不出版，只是在网络传播，十年是不会的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

芭德薇芭德薇当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-6-27 头像被屏蔽	发表于 2018-12-10 20:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

copysword copysword 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	发表于 2018-12-10 21:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

copysword copysword 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	发表于 2018-12-10 21:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

AeonsTorn AeonsTorn 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-10-12 头像被屏蔽	发表于 2018-12-10 22:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

copysword copysword 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	发表于 2018-12-10 22:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

桶口兼续桶口兼续当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-7-4 头像被屏蔽	发表于 2018-12-11 00:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

poegeek poegeek 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-8-9 头像被屏蔽	发表于 2018-12-11 01:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

红海边缘红海边缘当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-1-23 头像被屏蔽	发表于 2018-12-11 05:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

桶口兼续桶口兼续当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-7-4 头像被屏蔽	发表于 2018-12-11 09:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

poegeek poegeek 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-8-9 头像被屏蔽	发表于 2018-12-12 21:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

七堂伽蓝七堂伽蓝当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-1-6 头像被屏蔽	发表于 2018-12-13 15:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[讨论] ［GAL归漫区］黄油写手的文笔差距也太大了吧