日本人眼中的中国游戏街机厅(转载GAMESPOT)

christen · 发表于 2005-8-13 12:30

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

windz · 发表于 2005-8-13 12:55

沙发啊

バンプレ · 发表于 2005-8-13 12:59

不错啊
文章

虽然关于女玩家的那一段实在出乎我的理解

playerstation · 发表于 2005-8-13 13:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

鬼咒舞邑 · 发表于 2005-8-13 13:14

桌机里面，多是些中国麻将（虽然都是脱衣系，但日本人看来色情程度还是不够）

这活真混蛋……

月形翔 · 发表于 2005-8-13 13:17

比^客^的u述，有於女玩家那一J同。

钱钱鱼 · 发表于 2005-8-13 13:53

强文！
要拜一定要拜

snoopys · 发表于 2005-8-13 13:57

本文翻译自某期日刊游戏批评

小水 · 发表于 2005-8-13 13:59

现在的街厅里有很多女生？

夏洛克XX · 发表于 2005-8-13 14:01

很真切..很直观....

gaolikid · 发表于 2005-8-13 14:21

看过不少街机厅的女生,不停的转摇杆,不停的拍键盘,而且非常有节奏,

ccow · 发表于 2005-8-13 14:25

所谓客观，也只是站在外国人的角度上罢了。

JB-5th · 发表于 2005-8-13 14:45

我们这里有1元6个的,月华,KOF都是1coin
一看作者便未够班

HEERO RAINIE · 发表于 2005-8-13 15:06

多年不玩街机的飘过.............

yujioh · 发表于 2005-8-13 16:01

作者是个SB，完毕

衰神newsoul · 发表于 2005-8-13 16:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

死线 · 发表于 2005-8-13 16:34

最初由小水发表
[B]现在的街厅里有很多女生？ [/B]

沿海！

不要把内地的观点和现状套进这里来……否则那条件就连“高中生大学生玩的小镇游戏中心”都算不上！

衰神newsoul · 发表于 2005-8-13 16:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

JB-5th · 发表于 2005-8-13 16:55

>有些内地的街机厅也是有很多女生的

太妹居多

链子反应 · 发表于 2005-8-14 01:51

当然中国也有KTV，虽然备有年轻人中很流行的歌曲，但是大部分去一次一个人就要100元（感觉上就是1万日元）。

放P.为了突出街机厅便宜也不用这么搞嘛.

asdfasdfok · 发表于 2005-8-14 01:59

有点感觉

mvs基板实在。。

正版万岁 · 发表于 2005-8-14 05:00

明明是一块钱4个币

5毛一个币是哪的价位？

hagger · 发表于 2005-8-14 06:00

小机厅5毛一币差不多吧
1块4币就真的很厚道了

deeeeper · 发表于 2005-8-14 08:35

最初由 snoopys 发表
[B]本文翻译自某期日刊游戏批评 [/B]

http://www.itmedia.co.jp/games/articles/0508/01/news040.html

陌生的天 · 发表于 2005-8-14 08:57

现在基本上都转去网吧了...剩下的都是赌博类...

逍遥虫 · 发表于 2005-8-14 09:20

多年没去了，有了模拟器，没专研精神，去街机厅纯粹是糟蹋钱和被人蹂躏

魂斗罗 · 发表于 2005-8-14 13:26

最初由 deeeeper 发表
[B]http://www.itmedia.co.jp/games/articles/0508/01/news040.html [/B]

文末还有些连接,看上去很有意思
谁来翻译一下

绯村凉 · 发表于 2005-8-14 13:35

（虽然都是脱衣系，但日本人看来色情程度还是不够）

HIKO · 发表于 2005-8-14 15:07

作者作为一个外国人(如果真的是的话)还是写的很不错的了.
毕竟文化,地域上的差异决定了其不可能对我们完全了解.
如果让中国人写篇关于美式足球的文章,我想得到的批评也会是相当多的吧

murasame · 发表于 2005-8-14 16:05

最初由链子反应发表
[B]当然中国也有KTV，虽然备有年轻人中很流行的歌曲，但是大部分去一次一个人就要100元（感觉上就是1万日元）。

放P.为了突出街机厅便宜也不用这么搞嘛. [/B]

按比例差不多

链子反应 · 发表于 2005-8-14 18:38

最初由 murasame 发表
[B]按比例差不多... [/B]

先不说包时段,就算只两个人黄金时段去唱,平均两小时,一个小时能用上100吗?

算了,也不必要跟个外国人较劲.

hagger · 发表于 2005-8-15 01:15

最初由链子反应发表
[B]先不说包时段,就算只两个人黄金时段去唱,平均两小时,一个小时能用上100吗?

算了,也不必要跟个外国人较劲. [/B]

人家说的是1次
怎么就成了1小时了

去了光唱歌不吃喝不买别的东西？
貌似我们去练歌房玩人均100还不够……

FINALFANTASYⅪ · 发表于 2005-8-15 01:35

大部分都是玩音乐游戏还有体感 PUZ 之类
如果会玩现在很流行Ez2dancer 跳舞是很受MM欢迎D
有街舞底子更好

MidnightWalk · 发表于 2005-8-15 05:38

1.中国的网吧比街机厅多到爆

网吧虽然近一年多来数量没增加
但街机厅除了正式的大型的
小型厅因为政策和市场的原因
数量一直在减少

2.\"想要受中国女性欢迎，就以游戏高手为目标吧\"

除非玩DDR类或DJ类
FTG ACT有几个MM去看
扯蛋

3.像这样喊着“我们的青春！”口号的男女
总之在中国的都会里，游戏打得好的男性很受女性欢迎，是千真万确的事。

Orz

MidnightWalk · 发表于 2005-8-15 05:41

最初由 deeeeper 发表
[B]http://www.itmedia.co.jp/games/articles/0508/01/news040.html [/B]

Orz

居然还有水果机

衰神newsoul · 发表于 2005-8-15 10:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

恍惚 · 发表于 2005-8-15 13:47

山谷史是 ITmedia专门写中国系列专题的人.
严重怀疑是留学上海的学生...

Nosta · 发表于 2005-8-15 13:59

再仔细观察这些女性的外貌，感觉上就像是东京的涩谷或原宿、秋叶原的女性那样愉快地玩着游戏。

踢w。@出乎me的理解。

传说中的 · 发表于 2005-8-16 01:39

这人没学过语文吗，怎么能翻译出连语句都不通顺的文章出来。

blackism · 发表于 2005-8-16 20:05

我的青春我做主！！
笔者一定是见到了机房里面的蓝宇～

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

christen christen 当前离线圣者精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-7-12 头像被屏蔽	发表于 2005-8-13 12:30 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

playerstation playerstation 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2002-4-6 头像被屏蔽	发表于 2005-8-13 13:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

衰神newsoul 衰神newsoul 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2002-2-28 头像被屏蔽	发表于 2005-8-13 16:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

衰神newsoul 衰神newsoul 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2002-2-28 头像被屏蔽	发表于 2005-8-13 16:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

衰神newsoul 衰神newsoul 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2002-2-28 头像被屏蔽	发表于 2005-8-15 10:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报