关于国家队第十话的一些疑问。

蜻蜓队长 · 发表于 2018-3-18 03:19

本帖最后由蜻蜓队长于 2018-3-18 03:33 编辑

一：

所以说，大人给666讲的最后一句话到底说的是什么？
“因为你是……”麻痹的多少年前的老招数了，锦织你别玩这种下三路的钩子啊！

这里CUT是他吗人干事！？

二（已解决）：

翻10话打分贴，看到有人说13小队要去大冰隙了。

大冰隙是哪儿啊？？
我遗漏了什么剧情吗？国家队不是原创动画吗？
还是说漫画剧情更超前？？

之前只提到了“那个地方”
根本没讲什么大冰隙啊

（更新：翻译问题，原来根本就是大裂缝）

猫睛石 · 发表于 2018-3-18 03:21

waster112 · 发表于 2018-3-18 03:22

1 基本就是带菌者没人权
2 你遗漏了

蜻蜓队长 · 发表于 2018-3-18 03:22

猫睛石发表于 2018-3-18 03:21
你跳着看的吧

-- 来自能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

嗨啊，我一秒钟都没漏！

之前只提到了“那个地方”

根本没讲什么大冰隙啊

摩天城 · 发表于 2018-3-18 03:23

大冰隙是翻译问题，爱奇艺翻译的是大裂缝，sweetsub翻译的是大冰隙，经过专楼对照英文字幕考证，大冰隙更正确一点

蜻蜓队长 · 发表于 2018-3-18 03:24

waster112 发表于 2018-3-18 03:22
1 基本就是带菌者没人权
2 你遗漏了

之前大人有讲到说“切换到宠物模式给你治疗才成功”类似这样的话。

我能理解的就是：
666：“我们可以做朋友吗？”

大人：“当然不行，因为你……”
“因为你是宠物啊”

蜻蜓队长 · 发表于 2018-3-18 03:25

摩天城发表于 2018-3-18 03:23
大冰隙是翻译问题，爱奇艺翻译的是大裂缝，sweetsub翻译的是大冰隙，经过专楼对照英文字幕考证，大冰隙更正 ...

果然，我就说对大冰隙没有一点印象，但是说大裂缝就了解了。
我还以为是啥新地方要去……

摩天城 · 发表于 2018-3-18 03:25

第一点其实也不用说的很明了，推测来讲，就是孩子们无法变成大人就是了，26小队的队长当时就暗示过了

蜻蜓队长 · 发表于 2018-3-18 03:28

摩天城发表于 2018-3-18 03:25
第一点其实也不用说的很明了，推测来讲，就是孩子们无法变成大人就是了，26小队的队长当时就暗示过了 ...

虽然大家都能猜到一些，但是这样不讲明始终感觉很吊人胃口。

蜻蜓队长 · 发表于 2018-3-18 03:29

摩天城发表于 2018-3-18 03:25
第一点其实也不用说的很明了，推测来讲，就是孩子们无法变成大人就是了，26小队的队长当时就暗示过了 ...

其实大家都能猜到一些，但是这样不讲明实在是太吊人胃口了。

摩天城 · 发表于 2018-3-18 03:30

蜻蜓队长发表于 2018-3-18 03:28
虽然大家都能猜到一些，但是这样不讲明始终感觉很吊人胃口。

不能让666的幻想太早破灭嘛，还没到真正爆发的时候

HLGG2 · 发表于 2018-3-18 03:30

大裂隙肯定是个关键地点，最少都是叫龙起源的程度

蜻蜓队长 · 发表于 2018-3-18 03:32

摩天城发表于 2018-3-18 03:30
不能让666的幻想太早破灭嘛，还没到真正爆发的时候

那666惨遭洗脑的可能性基本上直线上升。
感叹真的是看不够

infinite · 发表于 2018-3-18 08:25

善意的想，那位老人看着不像坏人，可能说跟带菌者无法长时间相处，所以做不了朋友。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论] 关于国家队第十话的一些疑问。