文明6里面的名人名言是真的吗，，，

慕名而来老司机 · 发表于 2017-11-20 15:30

像不懂星座的医生不配称之为医生这句有点搞笑的。。

慕名而来老司机 · 发表于 2017-11-20 15:35

还有这种感觉槽点精准

Lunamos · 发表于 2017-11-20 15:37

原文还好。
“Opera is when a guy gets stabbed in the back and, instead of bleeding, he sings.”
- Robert Benchley

慕名而来老司机 · 发表于 2017-11-20 15:44

Lunamos 发表于 2017-11-20 15:37
原文还好。
“Opera is when a guy gets stabbed in the back and, instead of bleeding, he sings.”
- R ...

学到了

windtrack · 发表于 2017-11-20 15:44

He who does not understand astrology is not a doctor but a fool.

希波克拉底说的...确实有这句

慕名而来老司机 · 发表于 2017-11-20 15:46

windtrack 发表于 2017-11-20 15:44
He who does not understand astrology is not a doctor but a fool.

希波克拉底说的...确实有这句 ...

哈哈哈

有意思啊

慕名而来老司机 · 发表于 2017-11-20 15:49

还有这个搞笑名人名言

Lunamos · 发表于 2017-11-20 15:56

windtrack 发表于 2017-11-20 15:44
He who does not understand astrology is not a doctor but a fool.

希波克拉底说的...确实有这句 ...

原文：
Δεν μπορεί να υπάρξει θεραπευτής εάν δεν γνωρίζει αστρολογία
——Ιπποκράτης

agion117 · 发表于 2017-11-20 16:12

你还别说，看到歌剧的这句话，我和JRPG瞬间就相互理解了

huhu0007 · 发表于 2017-11-20 16:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

兔吊木糸色 · 发表于 2017-11-20 16:40

武士道是在生与死之间毫不犹豫地选择后者。
这句原文如果是日文，经过两次翻译以后还真的挺帅。

ARCtrooper · 发表于 2017-11-20 16:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qqq1942 · 发表于 2017-11-20 16:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

慕名而来老司机 · 发表于 2017-11-20 17:09

qqq1942 发表于 2017-11-20 16:53:24
敌人的飞机不可能到达鲁尔上空，如果有一架飞机，那么我戈林就改姓迈耶
—赫尔曼迈耶
...

锤地狂笑

-- 来自能搜索的 Stage1官方 Android客户端

钚核 · 发表于 2017-11-20 17:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

琉歌 · 发表于 2017-11-20 18:02

兔吊木糸色发表于 2017-11-20 16:40
武士道是在生与死之间毫不犹豫地选择后者。
这句原文如果是日文，经过两次翻译以后还真的挺帅。 ...

没记错的话这句出自叶隐吧因为太出名所以可能不存在二次翻译这一层

白影 · 发表于 2017-11-20 18:29

文明里的名人名言应该都是真的，除了可能因为翻译问题稍微错位的可能之外

garyzgs · 发表于 2017-11-20 18:41

其实你会产生这样的感觉，主要是因为6代故意弄成这种有点诙谐讽刺的风格，相比之下5代就正经很多，像是渔业的“授人以鱼不如授人以渔”之类的
6代的这种风格有人喜欢有人不喜欢

帕林马哲理 · 发表于 2017-11-20 18:52

这一带最好玩的还是乞力马扎罗山的：
“事实证明乞力马扎罗山上并没有wi-fi，所以我不得不在坦桑尼亚花上两星期与人谈论我的旅行。” – 南希·邦德（美国儿童作家）

沐枫1102 · 发表于 2017-11-20 18:55

基本上是真的吧，除非是翻译问题

慕名而来老司机 · 发表于 2017-11-20 20:08

帕林马哲理发表于 2017-11-20 18:52
这一带最好玩的还是乞力马扎罗山的：
“事实证明乞力马扎罗山上并没有wi-fi，所以我不得不在坦桑尼亚花上 ...

对对对这个印象也很深刻但是看多了还是歌剧那个名言更有感悟

Cruyff · 发表于 2017-11-20 21:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

onezeron · 发表于 2017-11-21 05:51

帕林马哲理发表于 2017-11-20 18:52
这一带最好玩的还是乞力马扎罗山的：
“事实证明乞力马扎罗山上并没有wi-fi，所以我不得不在坦桑尼亚花上 ...

这破山最容易发现。。非常洗脑。本来还是个很高逼格的地理山现在直接变成wifi山了。。

DOACAON · 发表于 2017-11-21 07:22

希波克拉底的这句话在希腊语里本身是有双关的，但翻译成英语和中文时就看不见了
希腊语θεραπευτής（therapeutes）原意是“侍奉者”，具体可以指三种人：1. 侍奉神者=神职人员；2. 侍奉国王者=朝臣；3. 侍奉病人者=医生
翻译成英语therapist以后这词就没有了原本“神职人员”的含义，而神职人员自然是要懂星相学的

慕名而来老司机 · 发表于 2017-11-21 11:11

DOACAON 发表于 2017-11-21 07:22
希波克拉底的这句话在希腊语里本身是有双关的，但翻译成英语和中文时就看不见了
希腊语θεραπευτή ...

那翻译成巫医？

ydd-319 · 发表于 2017-11-21 11:17

DOACAON 发表于 2017-11-21 07:22
希波克拉底的这句话在希腊语里本身是有双关的，但翻译成英语和中文时就看不见了
希腊语θεραπευτή ...

不会看星星的祭司不是好奶妈？

nowaki · 发表于 2017-11-21 11:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

平昭·南宫司卿 · 发表于 2017-11-21 11:58

我还记得当时预购完等解锁，最开始就有个我想到有狗的地方去特逗

这是个马甲 · 发表于 2017-11-21 12:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

itzpapalotl · 发表于 2017-11-21 12:12

这是个马甲发表于 2017-11-21 12:04:46
罗永浩肯定很能理解这位的心情

难道不是吴大使吗？

-- 来自能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

慕名而来老司机 · 发表于 2017-11-21 12:19

平昭·南宫司卿发表于 2017-11-21 11:58
我还记得当时预购完等解锁，最开始就有个我想到有狗的地方去特逗

如果天堂里没有狗那我死后要到有狗的地方去

DOACAON · 发表于 2017-11-21 13:22

ydd-319 发表于 2017-11-20 21:17
不会看星星的祭司不是好奶妈？

确实有点这个意思

HYNDコン · 发表于 2017-11-21 14:17

“我喜欢猪。”

炽羽星痕 · 发表于 2017-11-21 16:21

牛津大学的聪明人…知道所有需要知道的事。但他们都没有蟾蜍先生一半聪明！——肯尼思·格拉姆

慕名而来老司机 · 发表于 2017-11-21 18:26

炽羽星痕发表于 2017-11-21 16:21:33
牛津大学的聪明人…知道所有需要知道的事。但他们都没有蟾蜍先生一半聪明！——肯尼思·格拉姆 ...

这是什么梗我一头雾水

-- 来自能看大图的 Stage1官方 Android客户端

慕名而来老司机 · 发表于 2017-11-21 18:27

HYNDコン发表于 2017-11-21 14:17:52
“我喜欢猪。”

狗讨好人猫看不起人而猪对人一视同仁

-- 来自能看大图的 Stage1官方 Android客户端

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[PC] 文明6里面的名人名言是真的吗，，，

评分

评分

浏览过的版块

huhu0007 huhu0007 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-7-24 头像被屏蔽	发表于 2017-11-20 16:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

ARCtrooper ARCtrooper 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-9-20 头像被屏蔽	发表于 2017-11-20 16:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

qqq1942 qqq1942 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-23 头像被屏蔽	发表于 2017-11-20 16:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

钚核钚核当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-11-15 头像被屏蔽	发表于 2017-11-20 17:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Cruyff Cruyff 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-2-17 头像被屏蔽	发表于 2017-11-20 21:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

nowaki nowaki 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-6-4 头像被屏蔽	发表于 2017-11-21 11:18 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

这是个马甲这是个马甲当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-8-25 头像被屏蔽	发表于 2017-11-21 12:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报