舅舅党：任天堂自家游戏表已排到19年年初

Chasezoc

本消息来源于百度贴吧用户@-塞尔达传说-

链接：“NS放心买，没有中文算我输”
内容分三个时间段

2017年1月16日
1：除马力欧run外，还有一款手游自带中文可选，当然不是指家长保护switch那个app
2：任天堂香港某“御用”国语配音演员前往录音棚配音，个人猜测是1.2.switch的可能性比较小，毕竟快首发了，那么，还有什么游戏需要国语配音的呢？？让我们拭目以待
3：任天堂switch主机一定会有中文系统，并随某游戏的到来一起更新，关键词：圣诞
4：任天堂确实还有一大部分东西憋着没提，包括游戏和硬件相关，等首发拆解/E3见！
5:为什么NS首发阵容看起来不咋地呢？ 为了避免第三方被第一方光芒盖过，正因为首发阵容看起来不充实，所以勇者斗恶龙英雄1+2和魔界战记5等游戏才可以卖出去，正如日本一所说，这起到了标杆带头作用，合集的安排发售期可以让第三方有信心，而一味的放猛料只会让消费者到头来可能甚至都不正眼看上一眼
PS:关于配音的补充说明：不仅游戏可能需要国语配音，广告宣传，介绍说明也是需要国语配音的。
关于语言(中文)的补充说明：任天堂在NS之前都仅仅只是旧时代的游戏开发者，对于运营方式，系统的开发，包括账号管理，都是门外汉的水平，毫不夸张的说，任天堂在这方面确实落后了数十年，而如今有了不少合作伙伴的指导支援，希望任天堂在这方面能尽快赶上业界前辈。而关于中文化游戏的预估上市，此前任天堂甚至出现过游戏类似于已经生产打包完毕，线下零售商准备铺货却被迫统统撤消的情况，回到现在，希望不要再出现如此窘境。

2017年10月12日
上一帖说好五百小时过去很久了看样子没人发现，那接下来是舅舅党劝入时间，之前说过的关键词圣诞，虽然并非指某个时间点，不过该关键词与其对应时间点其实也挺接近，且现在也依然有效，由于任天堂早期视中华区同等于韩国区与其他地区为亚洲地区(日本除外)，计划是整合管理亚洲地区所以韩版和港台版原本会一起推出的，而如今由于中华圈呼声高涨，让任天堂那位银行家意识到其重要性，所以，如今正在积极探讨中华圈的商业化是否该加速推进，如果加速，那么原计划随韩版一同更新的系统商店游戏频道将会改成把中华圈单独拿出来先行推进，也就是提前推出中文系统(至少包含eshop)，不过还是整合亚洲地区比较方便，且好管理。
任天堂说过，他们的游戏发售表的“档期”是有意安排的，其实除了排“档期”外，还有一部分原因是可以安心全球本地化的推进，如今游戏翻译公司通常都有全球主流语言的翻译，所以对于国际化公司来说与其只翻译单个／几个语种，不如把主流的区域都一并纳入，这样不仅成本相对划算，而且对于游戏推广也有着利大于弊的成效，所以我想说，除个别需要国家区域区分的游戏，不出意外的话，将来都能同步推出对应日英＊＊＊中文版，实际上当年神游机与GBA上包括某些未能达成的“成果”为如今“哪些游戏需要中文化”打下了基础。
所以，放心买，至少个人明确其中一款游戏好了，明秋前某个神游时期就有官中，如今也依然是销量巨兽的游戏也会确定推出繁简中文，而另一个销量巨兽的中文化将会彻底解除玩家对任天堂≈无中文的印象，毕竟这位销量巨兽在某种意义上就等同于“任天堂’s”了。

今天（2017年10月24日）
其实，任天堂自家游戏表已经可以排到19年年初了，因为整合了掌机家用机部门，加上前辈wiiu的遗留产物，实际上大多数只需要做一下移植工作再稍加调整就可以发发表售了，而至于为什么至今憋着，原因有3，一是单纯的移植肯定不行自然得针对特性进行改进，二是游戏得需要做海外本地化工作，说白了就是游戏做好了，就剩下翻译了，但是先说好了，翻译不是说中文哦，或者不是单指中文，第三个原因就游戏需要排发售表，也就是档期的排表了，比如说春～夏季适合卡比耀西，秋季适合火纹异度密特罗德，而冬季适合动物森林马里奥塞尔达等游戏 当然这是老例子了，但大体是差不多的。

目前看来有一定可信度但不保证所有内容的正确性

xiang2323

不信任何所谓的舅舅党

creymorgan

现在游戏开发3~4年很正常，我觉得现在已经在做计划2020年发售的游戏了。

bsdlxy

手游不上国区就会很尴尬，即使有中文。
老的游戏也在中文化，应该NS所有第一方都会中文化了。

ajunsama

我好奇里面说的 销量巨兽 是指的什么

mcq_2

就一个事，今年ns的阵容应该是两年前就定下来了。否则首发第一年排那么紧实根本不可能。就从这点来说，这所谓舅舅党就当放屁就行了。

—— 来自 motorola Nexus 6, Android 7.1.1上的 S1Next-鹅版 v1.3.1.0-play

mcq_2

tupaike 发表于 2017-10-24 11:40
不好意思，索尼自家游戏已经排到2020年了，精神独占MHW，蜘蛛侠，战神，底特律，TLOU2。几个游戏把到2020年 ...

别的不说，tlou2可以等ps5版了。

—— 来自 motorola Nexus 6, Android 7.1.1上的 S1Next-鹅版 v1.3.1.0-play

lolozp

他1月份的预测并不准

pf67

任天堂的销量巨兽？马里奥和口袋啊，不好意思，我也知道他们有中文。。。
这舅舅党说了任何有用的信息么

lolozp

发现贴吧原帖都没s1现在的回复多。。。

downnote

那个怎么看都是说大乱斗吧

minysun

exellen 发表于 2017-10-24 11:48
Yoshi
Kirby
Pocketmon

台妈，FE稳了，今年一月FE直面会说NS新作已经在开发了。另外别忘了super smash bro.

bypass

tupaike 发表于 2017-10-24 11:40
不好意思，索尼自家游戏已经排到2020年了，精神独占MHW，蜘蛛侠，战神，底特律，TLOU2。几个游戏把到2020年 ...

话说回来，底特律到底啥时候出……= = 我第一次看宣传片激动坏了……然后现在我都快记不得还有这游戏了……

thez

啥？才排到19年初？我以为至少排到19年底了

hayhi

bypass 发表于 2017-10-24 12:27
话说回来，底特律到底啥时候出……= = 我第一次看宣传片激动坏了……然后现在我都快记不得还有这游戏了… ...

明年出啊，搜一下一些游戏情报号就能知道的

Purzle

exellen 发表于 2017-10-24 11:48
Yoshi
Kirby
Pocketmon

《节奏天国》应该不会这么早上。我记得这游戏以往的作品都是在主机的生命周期后期上的。

P-link

看看吧

liens

Purzle 发表于 2017-10-24 18:54
《节奏天国》应该不会这么早上。我记得这游戏以往的作品都是在主机的生命周期后期上的。 ...

有没有后续都不好说了其实，哎，最喜欢的系列